[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Happiness]
[ar:Gavy NJ]
[al:A Final Reminder]
[by:]
[offset:0]
[00:16.970]어떻게 그대를 잊어야 하는지
[00:21.030]要怎么忘记你
[00:21.030]가르쳐 준적 없었잖아요
[00:26.400]没有教过我
[00:26.400]혼자서 이별을 배우는게
[00:31.580]独自一人学习离别
[00:31.580]내겐 쉽진 않죠
[00:34.950]对我来说不简单
[00:34.950]다른 누군가를 사랑한다는게
[00:39.310]爱上别的人
[00:39.310]나를 속이는것만 같아도
[00:44.490]就像是在自欺欺人
[00:44.490]나로선 굳이 이 방법밖엔
[00:49.670]但是我只有这个方法
[00:49.670]그댈 지울수 없겠죠
[00:52.490]要不然不能忘记你吧
[00:52.490]그래야 하는데 잊어야 하는데
[00:57.290]要那样才能忘记吧
[00:57.290]자꾸 내 가슴은 그댈 찾죠
[01:01.840]我的心总是找你
[01:01.840]나만 바라보는 사람이 있는데
[01:06.270]有只望着我的人
[01:06.270]이럼 안되는줄 알면서도
[01:10.640]明知道不能这样
[01:10.640]돌아와 줄까봐 날 안아 줄까봐
[01:15.570]怕你回来 怕你抱我
[01:15.570]서툰 기대마저 바라는 나
[01:20.000]期待着小小希望的我
[01:20.000]용서해줘요 못된 여자라서
[01:24.930]原谅我吧 无能的女人
[01:24.930]이것밖에 안되나봐요
[01:31.850]也就这个程度了
[01:31.850]슬픈 내 얼굴을 애써 감추려고
[01:35.850]费力隐藏我伤心的面孔
[01:35.850]행복하단 말을 외워둬요
[01:41.160]背下幸福这句话
[01:41.160]가슴에 짓무른 한들까지
[01:46.260]直到心溃烂
[01:46.260]전부 안아줄 그라서
[01:49.060]还以为会被全部拥抱
[01:49.060]그래야 하는데 잊어야 하는데
[01:53.940]要那样才能忘记吧
[01:53.940]자꾸 내 가슴은 그댈 찾죠
[01:58.430]我的心总是找你
[01:58.430]나만 바라보는 사람이 있는데
[02:02.980]有只望着我的人
[02:02.980]이럼 안되는줄 알면서도
[02:07.160]明知道不能这样
[02:07.160]돌아와 줄까봐 날 안아 줄까봐
[02:11.970]怕你回来 怕你抱我
[02:11.970]서툰 기대마저 바라는 나
[02:16.580]期待着小小希望的我
[02:16.580]용서해줘요 못된 여자라서
[02:21.330]原谅我吧 无能的女人
[02:21.330]이것밖에 안되나봐요
[02:25.000]也就这个程度了
[02:25.000]알면서도 그 사람 날 보며 웃고 있죠
[02:31.930]明知道 那个人看到我会笑吧
[02:31.930]떠나갈 용기도
[02:34.370]离开的勇气
[02:34.370]보내줄 자신도 없는 내게
[02:43.730]我没有送你离开的信心
[02:43.730]지워도 봤지만 미워도 했지만
[02:48.220]试着抹去 试着怨恨
[02:48.220]잘해낼 자신이 없나봐요
[02:52.840]没有做好它的信心
[02:52.840]눈물로 그대 기억을 다 쏟아내도
[02:57.960]用眼泪浸湿你的回忆
[02:57.960]다시 차는 그리움에
[03:01.640]又涌上心头的怀念
[03:01.640]어쩔수 없나봐 잊을수 없나봐
[03:06.380]没办法 忘不掉
[03:06.380]꿈에라도 그댈 놓지않죠
[03:10.810]就算在梦里也不错过你
[03:10.810]용서해줘요 못된 여자라서
[03:15.670]原谅我吧 无能的女人
[03:15.670]이것밖엔 안되나봐요
[03:24.110]也就这个程度了
[03:24.110]미안해요
[03:27.470]对不起
[03:27.470]