[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Last Night]
[ar:Mavado]
[al:Reggae Gold 2007]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Last Night[Raw] - Mavado
[00:06.399]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.399]Anyways
[00:08.259]无论如何
[00:08.259]Ay ay
[00:10.289]
[00:10.289]A nuh sey dem nuh want sey dem nuh want
[00:13.279]他们说他们不想要 他们说他们不想要
[00:13.279]Thump mi inna mi face but the fool dem can't
[00:15.499]想打我的脸 但那些傻瓜办不到
[00:15.499]Gi dem copper fi chaw mi nuh shoot fi jaw
[00:18.329]给警察点东西吃 我不是为说话而开枪
[00:18.329]Straight tek shoot bwoy get murda
[00:20.599]直接开枪 男孩被杀害
[00:20.599]Mi tell yuh 'bout the gun me buss last night
[00:22.569]我告诉你昨晚我开枪的事
[00:22.569]Since the past night
[00:23.579]从昨晚开始
[00:23.579]Infer red pon the med up to bout till last night
[00:25.689]昨晚在街上混战直到深夜
[00:25.689]Him could a fast like sizzla fast bike
[00:28.279]他快得像Sizzla的摩托车
[00:28.279]Him get a pretty casket wid glass like
[00:30.909]他得到了一个漂亮的玻璃棺材
[00:30.909]Yea f**king cops always after mi
[00:33.419]是啊，那些该死的警察总是追着我不放
[00:33.419]Kill mi to go but I didn't let them catch m
[00:35.919]他们想杀我，但我没让他们得逞
[00:35.919]Grow poor now mi mek mi money dem a watch mi
[00:38.209]从贫穷中崛起，现在我赚钱了，他们盯着我
[00:38.209]Si mi wid mi chain and dem a wonda weh mi watch be
[00:41.019]看我戴着金链，他们在猜测我的手表是什么
[00:41.019]Want fi buss mi head an want fi mek docta
[00:43.139]他们想打爆我的头，想让我进医院
[00:43.139]Can't even patch mi
[00:44.199]没人能修补我
[00:44.199]'Bout a born mi born a nuh woman hen hatch mi
[00:46.029]我生来就不是女人所养
[00:46.029]Tell informa mission gun mi hav di factory
[00:47.789]告诉线人，我的枪是工厂出品
[00:47.789]Swear dem kill mi dna it did match mi
[00:50.999]他们发誓要杀我，DNA都匹配
[00:50.999]Mi tell yuh 'bout the gun me buss last night
[00:52.619]我告诉你昨晚我开枪的事
[00:52.619]Since the past night
[00:53.459]从昨晚开始
[00:53.459]Infer red pon the med up to bout till last night
[00:56.279]昨晚在街上混战直到深夜
[00:56.279]Him could a fast like sizzla fast bike
[00:58.449]他快得像Sizzla的摩托车
[00:58.449]Him get a pretty casket wid glass like
[01:01.369]他得到了一个漂亮的玻璃棺材
[01:01.369]Tell some fool sey man wi corrida
[01:03.979]告诉某个傻瓜说我们要干掉他
[01:03.979]Killa five star so dat a gorilla eh
[01:06.689]五星杀手，像一只大猩猩
[01:06.689]Mine yuh mek mi rise da double barrel ya
[01:08.899]小心点，让我举起双管猎枪
[01:08.899]Coppa in yuh face nah go trace nah go coroner
[01:11.399]警察在你面前，不会追踪，不会验尸
[01:11.399]Hey left him f**king head pon di corrida
[01:15.079]嘿，把他的脑袋留在走廊
[01:15.079]Den mi tek a trip go breed mi gyal over florida
[01:16.819]然后我去佛罗里达找我的女孩
[01:16.819]Heyy man a gangsta dem seh dem a warrior
[01:19.039]嘿，我是黑帮，他们说他们是战士
[01:19.039]But mi know seh dem a fool cause dem a gun carrier
[01:21.469]但我知道他们是傻瓜，因为他们只是持枪者
[01:21.469]Mi tell yuh 'bout the gun me buss last night
[01:23.309]我告诉你昨晚我开枪的事
[01:23.309]Since the past night
[01:23.959]从昨晚开始
[01:23.959]Infer red pon the med up to bout till last night
[01:26.789]昨晚在街上混战直到深夜
[01:26.789]Him could a fast like sizzla fast bike
[01:28.089]他快得像Sizzla的摩托车
[01:28.089]Him get a pretty casket wid glass like
[01:31.858]他得到了一个漂亮的玻璃棺材
[01:31.858]Yea f**king cops always after mi
[01:34.568]是啊，那些该死的警察总是追着我不放
[01:34.568]Kill mi to go but I didn't let them catch m
[01:36.898]他们想杀我，但我没让他们得逞
[01:36.898]Grow poor now mi mek mi money dem a watch mi
[01:39.328]从贫穷中崛起，现在我赚钱了，他们盯着我
[01:39.328]Si mi wid mi chain and dem a wonda weh mi watch be
[01:42.208]看我戴着金链，他们在猜测我的手表是什么
[01:42.208]Want fi buss mi head an want fi mek docta
[01:45.118]他们想打爆我的头，想让我进医院
[01:45.118]Can't even patch mi
[01:45.918]没人能修补我
[01:45.918]'Bout a born mi born a nuh woman hen hatch mi
[01:47.008]我生来就不是女人所养
[01:47.008]Tell informa mission gun mi hav di factory
[01:49.508]告诉线人，我的枪是工厂出品
[01:49.508]Swear dem kill mi dna it did match mi
[01:51.738]他们发誓要杀我，DNA都匹配
[01:51.738]Mi tell yuh 'bout the gun me buss last night
[01:53.368]我告诉你昨晚我开枪的事
[01:53.368]Since the past night
[01:53.678]从昨晚开始
[01:53.678]Infer red pon the med up to bout till last night
[01:57.828]昨晚在街上混战直到深夜
[01:57.828]Him could a fast like sizzla fast bike
[01:59.868]他快得像Sizzla的摩托车
[01:59.868]Him get a pretty casket wid glass like
[02:02.418]他得到了一个漂亮的玻璃棺材
[02:02.418]A nuh sey dem nuh want sey dem nuh want
[02:04.468]他们说他们不想要 他们说他们不想要
[02:04.468]Thump mi inna mi face but the fool dem can't
[02:07.148]想打我的脸 但那些傻瓜办不到
[02:07.148]Gi dem copper fi chaw mi nuh shoot fi jaw
[02:09.658]给警察点东西吃 我不是为说话而开枪
[02:09.658]Straight tek shoot bwoy get murda
[02:20.787]直接开枪 男孩被杀害
[02:20.787]Mi tell yuh 'bout the gun me buss last night
[02:22.677]我告诉你昨晚我开枪的事
[02:22.677]Since the past night
[02:23.297]从昨晚开始
[02:23.297]Infer red pon the med up to bout till last night
[02:25.207]昨晚在街上混战直到深夜
[02:25.207]Him could a fast like sizzla fast bike
[02:27.607]他快得像Sizzla的摩托车
[02:27.607]Him get a pretty casket wid glass like
[02:32.627]他得到了一个漂亮的玻璃棺材
[02:32.627]Mi tell yuh 'bout the gun me buss last night
[02:35.317]我告诉你昨晚我开枪的事
[02:35.317]Since the past night
[02:35.957]从昨晚开始
[02:35.957]Infer red pon the med up to bout till last night
[02:38.057]昨晚在街上混战直到深夜
[02:38.057]Him could a fast like sizzla fast bike
[02:40.247]他快得像Sizzla的摩托车
[02:40.247]Him get a pretty casket wid glass like
[02:42.837]他得到了一个漂亮的玻璃棺材
[02:42.837]