[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Forget You (Remix)]
[ar:DJ ReMix Factory]
[al:Best of 2011 Hits! DJ Remixed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Forget You (Extended Dance Remix) - Ultimate Dance Hits
[00:56.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:56.880]I see you driving round town
[00:58.674]我看见你开车环游小镇
[00:58.674]With the guy I love and I'm like
[01:00.843]和那个我爱的人在一起 我只能说
[01:00.843]Forget you
[01:03.522]忘了你吧
[01:03.522]I guess the change in my pocket
[01:05.945]大概我口袋里的零钱
[01:05.945]Wasn't enough I'm like
[01:07.986]根本不够资格 我只能说
[01:07.986]Forget you
[01:09.077]忘了你吧
[01:09.077]Forget you
[01:10.910]忘了你吧
[01:10.910]Said if I was richer I'd still be with ya
[01:14.909]若我更有钱 或许还能陪在你身旁
[01:14.909]Ha now ain't that some sh*t
[01:17.934]哈 这真是够讽刺的
[01:17.934]And although there's pain in my chest
[01:19.834]尽管我胸口隐隐作痛
[01:19.834]I still wish you the best with a
[01:22.190]我仍衷心祝福你
[01:22.190]Forget you
[01:25.264]忘了你吧
[01:25.264]Yeah baby sorry I can't afford a Ferrari
[01:28.969]宝贝抱歉我买不起法拉利
[01:28.969]But that don't mean I can't get you there
[01:31.947]但不代表我不能带你去那里
[01:31.947]I guess she's an x box and I'm more Atari
[01:35.958]她像新款Xbox而我只是过时的雅达利
[01:35.958]About the way you play your game ain't fair
[01:38.723]你玩弄感情的方式真不公平
[01:38.723]I pity the fool that falls in love with you
[01:43.475]真可怜那些爱上你的傻瓜
[01:43.475]Oh she's a gold digger
[01:44.775]她就是个拜金女
[01:44.775]Well
[01:45.292]好吧
[01:45.292]Just thought you should know ni**a
[01:46.940]觉得你该知道这事
[01:46.940]Ooooooh
[01:48.547]
[01:48.547]I've got some news for you
[01:51.471]我有消息要告诉你
[01:51.471]Go run and tell your little girlfriend
[01:53.622]快去告诉你那小女友吧
[01:53.622]I see you driving round town
[01:55.153]我看见你开车环游小镇
[01:55.153]With the guy I love and I'm like
[01:57.720]和那个我爱的人在一起 我只能说
[01:57.720]Forget you
[02:00.471]忘了你吧
[02:00.471]I guess the change in my pocket
[02:02.918]大概我口袋里的零钱
[02:02.918]Wasn't enough I'm like
[02:04.813]根本不够资格 我只能说
[02:04.813]Forget you
[02:05.807]忘了你吧
[02:05.807]And forget him too
[02:07.952]也忘了他
[02:07.952]Said if I was richer I'd still be with ya
[02:12.286]若我更有钱 或许还能陪在你身旁
[02:12.286]Ha now ain't that some sh*t
[02:14.789]哈 这真是够讽刺的
[02:14.789]And although there's pain in my chest
[02:16.850]尽管我胸口隐隐作痛
[02:16.850]I still wish you the best with a
[02:19.139]我仍衷心祝福你
[02:19.139]Forget you
[02:22.150]忘了你吧
[02:22.150]Now I know that I had to borrow
[02:26.022]如今才明白 我不得不借债度日
[02:26.022]Beg and steal and lie and cheat
[02:29.112]乞求 偷窃 谎言 欺骗
[02:29.112]Trying to keep ya trying to please ya
[02:32.897]只为留住你 只为取悦你
[02:32.897]'Cause being in love with your a** ain't cheap
[02:35.344]毕竟爱上你这般虚荣 代价不菲
[02:35.344]I pity the fool that falls in love with you
[02:40.232]真可怜那些爱上你的傻瓜
[02:40.232]Oh sh*t she's a gold digger
[02:41.788]噢 她就是个拜金女
[02:41.788]Well
[02:42.687]好吧
[02:42.687]Just thought you should know ni**a
[02:44.004]觉得你该知道这事
[02:44.004]Ooooooh
[02:45.383]
[02:45.383]I've got some news for you
[02:50.383]我有消息要告诉你
[02:50.383]I see you driving round town
[02:52.104]我看见你开车环游小镇
[02:52.104]With the guy I love and I'm like
[02:54.500]和那个我爱的人在一起 我只能说
[02:54.500]Forget you
[02:57.245]忘了你吧
[02:57.245]I guess the change in my pocket
[02:59.613]大概我口袋里的零钱
[02:59.613]Wasn't enough I'm like
[03:01.696]根本不够资格 我只能说
[03:01.696]Forget you
[03:02.836]忘了你吧
[03:02.836]And forget him too
[03:04.458]也忘了他
[03:04.458]Said if I was richer I'd still be with ya
[03:09.219]若我更有钱 或许还能陪在你身旁
[03:09.219]Ha now ain't that some sh*t
[03:11.561]哈 这真是够讽刺的
[03:11.561]And although there's pain in my chest
[03:13.549]尽管我胸口隐隐作痛
[03:13.549]I still wish you the best with a
[03:15.921]我仍衷心祝福你
[03:15.921]Forget you
[03:19.181]忘了你吧
[03:19.181]Now baby baby baby
[03:20.737]亲爱的 亲爱的
[03:20.737]Why you wanna wanna hurt me so bad
[03:23.386]为何你要如此伤害我
[03:23.386]So bad so bad so bad
[03:26.236]如此残忍 如此痛心
[03:26.236]I tried to tell my momma but she told me
[03:28.501]我想向母亲倾诉 她却说
[03:28.501]This is one for your dad
[03:30.938]这事该问你父亲
[03:30.938]Your dad your dad your dad
[03:32.575]问你父亲 问他
[03:32.575]Yes she did
[03:33.690]是的 她确实这么做了
[03:33.690]Uh why uh why uh
[03:37.701]啊为什么 啊为什么
[03:37.701]Why living I love you oh
[03:43.149]为何活着 我爱你啊
[03:43.149]I love you oooh
[03:47.682]我爱你 哦
[03:47.682]I see you driving round town
[03:49.511]我看见你开车环游小镇
[03:49.511]With the guy I love
[03:51.367]和我爱的人在一起
[03:51.367]Forget you
[03:54.285]忘了你吧
[03:54.285]I guess the change in my pocket
[03:56.630]大概我口袋里的零钱
[03:56.630]Wasn't enough I'm like
[03:58.731]根本不够资格 我只能说
[03:58.731]Forget you
[03:59.650]忘了你吧
[03:59.650]And forget him too
[04:01.662]也忘了他
[04:01.662]Said if I was richer I'd still be with ya
[04:05.957]若我更有钱 或许还能陪在你身旁
[04:05.957]Ha now ain't that some sh*t
[04:08.447]哈 这真是够讽刺的
[04:08.447]And although there's pain in my chest
[04:10.415]尽管我胸口隐隐作痛
[04:10.415]I still wish you the best with a
[04:12.847]我仍衷心祝福你
[04:12.847]Forget you
[04:16.043]忘了你吧
[04:16.043]