Time Is Up - 金京浩 (김경호)
Just forget about me,
忘记我
Just forget like me
忘记我吧
모두 지난거야 사라지는거야
都过去了 消失了
각자 가야할 길을 가는거야
要去个子的路
나를 가로막지마 나를
不要当我
이제보내줘 다 끝난거야
以后让我走 都结束了
나름대로 내게 남아있던
剩下之后
사랑 그 마저도 버릴때인걸
爱情也会被抛弃
어짜피우린 미랠
反正我们的未来
( just forget about me)
忘记我
약속한 것도 아니야
没有约定
(just forget like me)
忘记我
나름대로 쌓여가는
随心的堆积着
불만속에 또 다투기 싫어
不要跟不满战争
이대로 가는거야
就这样走
Time is up give it up
时间到了 放弃吧
다 꺼져버린 불씨잖아
都是熄灭的火苗
(돌이키기엔 늦은 거야)
回头看已经很晚了
Set me free let it end
让我放回自由 让它结束
이대로 잊혀지는 거야
就这么被遗忘
I just wanna say goodbye
我就想说再见
모두 지난거야 사라지는 거야
都过去了 忘记了
각자 가야할 길을 가는거야
要走各自的路
너의 구속에 가려
你拘束我
(just forget about me)
忘记我
친구들 눈치보며 난 지내왔어
一直看着朋友们的眼色
하고싶은 일들 다 할순 없어도
不能做想做的事情
너무도 많은걸 포기해왔던 거야
放弃了很多事情
Time is up give it up
时间到了 放弃吧
다 꺼져버린 불씨잖아
都是熄灭的火苗
(돌이키기엔 늦은 거야)
回头看已经很晚了
Set me free let it end
让我放回自由 让它结束
이대로 잊혀지는 거야
就这么被遗忘
I just wanna say goodbye
我就想说再见
미안해하지마 더 힘들어하지마
不要说对不起 会很难受
아쉬워 하지마 더 좋은 사람 만날꺼야
不要觉得可惜 会见到更好的人
(후회따위는 없을거야)
不会后悔的
Set me free let it end
让我放回自由 让它结束
날 이대로 보내줘야해
就得让我走
Leave me alone
让我一个人待着
Time is up give it up
时间到了 放弃吧
다 꺼져버린 불씨잖아
都是熄灭的火苗
(돌이키기엔 늦은 거야)
回头看已经很晚了
Set me free let it end
让我放回自由 让它结束
이대로 잊혀지는 거야
就这么被遗忘
I just wanna say goodbye
我就想说再见
展开