Ride on Wave - Yogee New Waves (ヨギーニューウェーブス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Kengo Kakudate
曲:Kengo Kakudate
Ride on wave
乘风破浪
この波に乗り
乘上这波浪涛
どこまでゆこうか
究竟要漂向何方
Ride on waveきっと
乘风破浪 必定
つかんだら離さないだろう
一旦抓住就绝不放手吧
ゆれる草木騒がしい君と
与摇曳草木喧闹的你一起
音の鳴る方へ音の鳴る方へ
朝着声音响起的方向 朝着声音响起的方向
少し疲れたら高い丘に乗り
若是稍感疲惫就登上高耸山丘
そよぐ生を感じる
感受微风中跃动的生命
秘密しまって鍵をかけて
藏好秘密锁上心门
奪われるように驚いて
仿佛要被夺走般惊慌失措
そんな顔見せて
让我看看那样的表情
ボトルを流して次の場所へ
将漂流瓶送往下一个地方
Ride on wave
乘风破浪
この音に乗り
乘着这阵乐音
どこまで飛ぼうか
究竟要飞向何方
Ride on wave
乘风破浪
きっと月も顔を出すのだろう
明月也定会探出脸庞吧
ぬれた頬に日が差した模様
湿润脸颊上映着阳光的斑纹
音の鳴る方へ音の鳴る方へ
朝着声音响起的方向 朝着声音响起的方向
もともこもないような
那无忧无虑的
その笑顔がさ
灿烂笑颜啊
旅路のluck握ってる
正紧握着旅途的幸运
秘密しまって?
要藏好秘密吗?
漂流漂流
漂流吧漂流吧
Ride on wave
乘风破浪
この音に乗りもと辿れば
乘着这阵乐音溯回原点
Ride on wave
乘风破浪
きっと不思議な街海空ほら
定能抵达奇幻的街市海空看啊
Ride on wave
乘风破浪
Ride on wave
乘风破浪
Ride on wave
乘风破浪
Ride on wave
乘风破浪
漂流
Ride on wave
乘风破浪
Ride on wave
乘风破浪
Ride on wave
乘风破浪
Ride on wave
乘风破浪
展开