[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Hello Ethiopia]
[ar:Yogee New Waves (ヨギーニューウェーブス)]
[al:PARAISO]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hello Ethiopia - Yogee New Waves (ヨギーニューウェーブス)
[00:40.692]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.692]南の風が君の頬を触った
[00:52.607]南风轻拂你的脸颊
[00:52.607]町中の兵隊達が
[00:58.545]满城的士兵们
[00:58.545]君をさらって触った
[01:26.779]将你掳走并触摸你
[01:26.779]君が迷い込んでくる
[01:33.708]你误入歧途
[01:33.708]迷い込んでくる
[01:39.777]误入歧途
[01:39.777]迷い込んでくる
[01:45.697]误入歧途
[01:45.697]迷い込んでくる
[02:16.493]误入歧途
[02:16.493]Hello ethiopia
[02:20.694]你好 埃塞俄比亚
[02:20.694]君の国はどうだい
[02:26.606]你的国度还好吗
[02:26.606]名もしれぬ街
[02:29.639]无名的小镇
[02:29.639]名も知れぬ夜
[02:33.406]无名的夜晚
[02:33.406]奪い去って逃げてゆこう
[02:40.438]让我们掠夺一空后逃离吧
[02:40.438]もう泣かないように
[02:44.566]为了不再哭泣
[02:44.566]悪魔の洞窟でわるさしよう
[02:50.537]在恶魔的洞穴里使坏吧
[02:50.537]そしてハグしよ
[02:53.561]然后紧紧相拥
[02:53.561]そしてキスしよ
[02:57.425]然后深深亲吻
[02:57.425]丘の上の灯台でほら
[03:10.490]就在山丘上的灯塔旁
[03:10.490]ロケットをこしらえた動物が
[03:16.498]制造火箭的动物们
[03:16.498]絶滅した遠い昔
[03:21.778]在远古灭绝的往昔
[03:21.778]君は言うのさ
[03:27.410]你这样诉说着
[03:27.410]それはとても悲しい話だと
[03:33.588]说那是多么悲伤的故事
[03:33.588]レーザービームはすぐに止めて
[03:39.460]请立即停止激光光束
[03:39.460]だけどあの子の息は止めないで
[03:45.685]但别让那个孩子的呼吸停止
[03:45.685]あの人の肌に触れて
[03:51.397]轻触那人的肌肤
[03:51.397]平和を願った夜もあった
[03:58.427]也曾有过祈求和平的夜晚
[03:58.427]世界規模の目覚ましが鳴る夜は
[04:06.362]全球规模的闹钟响彻的夜晚
[04:06.362]鳴る夜は
[04:11.730]响彻的夜晚
[04:11.730]きっと僕たちの
[04:15.306]请千万不要忘记
[04:15.306]顔を忘れないでおくれよ
[04:28.601]我们的面容啊
[04:28.601]Hello ethiopia
[04:32.760]你好 埃塞俄比亚
[04:32.760]君の国はどうだい
[04:38.705]你的国度还好吗
[04:38.705]名も知れぬ街
[04:41.616]无名的小镇
[04:41.616]名も知れぬ夜
[04:45.433]无名的夜晚
[04:45.433]奪い去って逃げてゆこう
[04:52.513]让我们掠夺一空后逃离吧
[04:52.513]もう悲しくならないように
[04:56.481]为了不再悲伤
[04:56.481]こときれても
[04:58.675]即使约定破碎
[04:58.675]いつまでもそばにいて
[05:02.539]也请永远陪伴身旁
[05:02.539]そしてハグしよう
[05:05.595]然后紧紧相拥
[05:05.595]そしてキスしよう
[05:09.435]然后深深亲吻
[05:09.435]丘の上の海の見える
[05:15.362]在山丘上能望见大海的
[05:15.362]灯台の下でまた会うのかな
[05:24.490]灯塔下还会重逢吗
[05:24.490]Hello hello hello ethiopia
[05:34.619]你好 你好 你好 埃塞俄比亚
[05:34.619]楽しい未来に
[05:36.363]为欢乐未来献上
[05:36.363]ウェルカムドリンクを
[05:40.473]欢迎饮品
[05:40.473]悲しい時代にラブソングを
[05:46.483]为悲伤时代献上情歌
[05:46.483]楽しい未来に
[05:48.435]为欢乐未来献上
[05:48.435]ウェルカムドリンクを
[05:52.440]欢迎饮品
[05:52.440]悲しい時代にラブソングを
[05:56.696]为悲伤时代献上情歌
[05:56.696]