[00:00.00]Rag Doll (2007 Remaster) - Frankie Valli/The Four Seasons
[00:38.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.14]When she was just a kid
[00:41.06]当她还是个孩子时
[00:41.06]Her clothes were hand me downs
[00:45.78]只能穿着别人剩下的旧衣裳
[00:45.78]They always laughed at her
[00:48.68]人们总是嘲笑她
[00:48.68]When she came into town
[00:52.01]每当她走进小镇
[00:52.01]Called her rag doll little rag doll
[00:59.88]叫她破布娃娃 可怜的小破布娃娃
[00:59.88]Such a pretty face
[01:03.91]明明有着如此美丽的脸庞
[01:03.91]Should be dressed in lace
[01:25.30]本该穿着精致蕾丝衣裳
[01:25.30]I'd change her sad rags into glad rags
[01:29.48]我多想把她的破旧衣衫换成华服
[01:29.48]If I could
[01:33.25]若我能够
[01:33.25]My folks won't let me
[01:35.38]可家人不许我这样做
[01:35.38]'Cause they say that she's no good
[01:39.39]只因他们说她不配
[01:39.39]She's a rag doll such a rag doll
[01:47.30]破布娃娃 可怜的破布娃娃
[01:47.30]Though I love her so I can't let her know
[02:19.88]纵使我深爱着她 却不能让她知晓
[02:19.88]Rag doll I love you just the way you are
[02:35.30]破布娃娃 我就爱你原本的模样
[02:35.30]Rag doll
[02:51.32]破布娃娃
[02:51.32]Rag doll
[02:56.03]破布娃娃