[00:00.00]Stoned Soul Picnic(Complete version originally performed by 5th Dimension) - Various Artists (欧美群星)
[00:10.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.54]Can you surry, can you picnic?
[00:15.36]你可愿乘马车 可愿来野餐
[00:15.36]Can you surry, can you picnic?
[00:20.02]你可愿乘马车 可愿来野餐
[00:20.02]Come on come on
[00:21.23]来吧 快来吧
[00:21.23]Surry down to a stoned soul picnic
[00:26.14]乘着马车去灵魂沉醉的野餐会
[00:26.14]Surry down to a stoned soul picnic
[00:30.87]乘着马车去灵魂沉醉的野餐会
[00:30.87]There'll be lots of time and wine
[00:36.34]美酒与时光永不匮乏
[00:36.34]Red yellow honey,
[00:38.55]金黄蜂蜜红似火
[00:38.55]Sassafras and moonshine
[00:41.37]沙士酒与月光酿
[00:41.37]Red yellow honey
[00:43.41]红黄交织的蜜糖
[00:43.41]Sassafras and moonshine
[00:49.60]沙士酒与月光酿
[00:49.60]Stoned soul, stoned soul
[00:57.88]微醺的灵魂 沉醉的灵魂
[00:57.88]Come on come on
[00:58.83]来吧 快来吧
[00:58.83]Surry down to a stoned soul picnic
[01:03.93]乘着马车去灵魂沉醉的野餐会
[01:03.93]Surry down to a stoned soul picnic
[01:09.19]乘着马车去灵魂沉醉的野餐会
[01:09.19]Rain and sun come in akin
[01:14.29]晴雨皆成风景
[01:14.29]And from the sky come the Lord
[01:17.47]天幕垂落圣光
[01:17.47]And the lightning
[01:19.71]还有那闪电划破天际
[01:19.71]And from the sky come
[01:21.55]从天而降的是
[01:21.55]The Lord and the lightning
[01:27.59]神明与电光交织
[01:27.59]Stoned soul, stoned soul
[01:33.91]微醺的灵魂 沉醉的灵魂
[01:33.91]Surry on soul
[01:38.10]灵魂在荡漾
[01:38.10]Surry, Surry, Surry, Surry
[01:48.84]荡漾 荡漾 荡漾 荡漾
[01:48.84]There'll be trains of blossoms
[01:51.88]花海将如列车般驶来
[01:51.88](there'll be trains of blossoms)
[01:54.13](花海将如列车般驶来)
[01:54.13]There'll be trains of music
[01:56.65]音乐列车缓缓驶来
[01:56.65](there'll be music)
[01:59.21](悠扬旋律相伴)
[01:59.21]There'll be trains of trust,
[02:01.49]载满信任的列车
[02:01.49]Trains of golden dust
[02:03.34]金色尘埃飞扬
[02:03.34]Come along and surry
[02:04.09]快来随思绪徜徉
[02:04.09]On sweet trains of thought
[02:09.20]甜蜜的遐想列车
[02:09.20]Surry on down
[02:12.42]悠然驶向远方
[02:12.42]Can you surry, can you surry
[02:17.56]你能来吗 你能来吗
[02:17.56]Surry down to a stoned soul picnic
[02:22.01]乘着马车去灵魂沉醉的野餐会
[02:22.01]Surry down to a stoned soul picnic
[02:27.18]乘着马车去灵魂沉醉的野餐会
[02:27.18]There'll be lots of time and wine
[02:32.53]美酒与时光永不匮乏
[02:32.53]Red yellow honey,
[02:34.74]金黄蜂蜜红似火
[02:34.74]Sassafras and moonshine
[02:37.77]沙士酒与月光酿
[02:37.77]Red yellow honey
[02:39.55]红黄交织的蜜糖
[02:39.55]Sassafras and moonshine
[02:42.77]沙士酒与月光酿
[02:42.77]Moonshine
[02:44.49]月光美酒
[02:44.49]Stoned soul yeah
[02:52.36]沉醉的灵魂啊
[02:52.36]Surry on soul
[02:56.35]灵魂在荡漾
[02:56.35]Surry, Surry, Surry
[03:03.70]飘荡 飘荡 飘荡
[03:03.70]Surry, Surry, Surry
[03:11.43]飘荡 飘荡 飘荡
[03:11.43]Surry, Surry, Surry
[03:18.80]飘荡 飘荡 飘荡
[03:18.80]Surry
[03:23.08]自在飘荡