[00:00.00]친구 - 레인보우 (Rainbow)
[00:22.65]
[00:22.65]검푸른 바닷가에 비가 내리면
[00:34.05]在蓝色的大海上下着雨
[00:34.05]어디가 하늘이고 어디가 물이요
[00:45.38]哪里是天空 哪里是海
[00:45.38]그 깊은 바다 속에 고요히 잠기면
[00:56.64]在那深深的大海当中沉睡的话
[00:56.64]무엇이 산 것이고 무엇이 죽었소
[01:08.44]什么是属于山的 什么是死去的
[01:08.44]눈 앞에 떠오는 친구의 모습
[01:19.83]眼前浮现的朋友的模样
[01:19.83]흩날리는 꽃잎 위에 어른거리오
[01:31.04]在花叶上浮现
[01:31.04]저 멀리 들리는 친구의 음성
[01:42.44]远处能够听到的朋友声音
[01:42.44]달리는 기차바퀴가 대답하려나
[02:16.91]奔跑的车轮能够回答吗
[02:16.91]눈 앞에 보이는 수많은 모습들
[02:28.20]眼前的无数模样
[02:28.20]그 모두 진정이라 우겨 말하면
[02:39.59]说那一切都是真实的话
[02:39.59]어느 누구 하나가 홀로 일어나
[02:51.03]谁能独自起来
[02:51.03]아니라고 말할 사람 어디 있겠소
[03:02.83]说不
[03:02.83]눈 앞에 떠오는 친구의 모습
[03:13.89]眼前浮现的朋友的模样
[03:13.89]흩날리는 꽃잎 위에 어른거리오
[03:25.25]在花叶上浮现
[03:25.25]저 멀리 들리는 친구의 음성
[03:36.55]远处能够听到的朋友声音
[03:36.55]달리는 기차바퀴가 대답하려나
[03:41.06]奔跑的车轮能够回答吗