[00:00.39]What Do You Mean - 一条淡淡水鱼/苏可可
[00:02.53]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.53]原唱：Justin Bieber
[00:17.80]
[00:17.80]What do you mean oh oh
[00:22.36]你究竟何意 哦哦
[00:22.36]When you nod your head yes
[00:24.55]当你点头说是
[00:24.55]But you wanna say no
[00:26.58]却想拒绝说不
[00:26.58]What do you mean hey yeah
[00:31.37]你到底何意 嘿耶
[00:31.37]When you don't want me to move
[00:33.62]明明不想我离开
[00:33.62]But you tell me to go
[00:35.72]却又开口让我走
[00:35.72]What do you mean oh what do you mean
[00:43.13]你究竟何意 哦 你到底何意
[00:43.13]Said you're runnin' outta time
[00:44.60]还说时间所剩无几
[00:44.60]What do you mean
[00:47.51]你到底什么意思
[00:47.51]Oh oh oh what do you mean
[00:52.27]噢 你到底想怎样
[00:52.27]Better make up your mind what do you mean
[00:56.85]最好快点下定决心 你到底要什么
[00:56.85]You're so indecisive of what I'm sayin'
[01:00.93]你对我说的话总是犹豫不决
[01:00.93]Tryna catch the beat make up your heart
[01:05.93]试着跟上节奏 遵从你的内心
[01:05.93]Don't know if you're happy or complainin'
[01:10.33]分不清你是开心还是抱怨
[01:10.33]Don't want for us to end where do I start
[01:14.17]不想让我们的关系就此结束 我该从何说起
[01:14.17]First you wanna go to the left
[01:16.43]起初你想向左走
[01:16.43]Then you wanna turn right right
[01:18.67]转眼又向右转
[01:18.67]Wanna argue all day makin' love
[01:21.39]整日争执不休 夜晚却缠绵不休
[01:21.39]All night all night
[01:23.57]整夜整夜
[01:23.57]First you're up then you're down
[01:25.41]时而热情似火 时而冷若冰霜
[01:25.41]And then between 'tween
[01:27.73]反复无常
[01:27.73]Oh I really wanna know
[01:29.85]我真的很想知道
[01:29.85]What do you mean oh oh
[01:34.50]你究竟何意 哦哦
[01:34.50]When you nod your head yes
[01:36.81]当你点头说是
[01:36.81]But you wanna say no
[01:38.88]却想拒绝说不
[01:38.88]What do you mean hey yeah
[01:43.53]你到底何意 嘿耶
[01:43.53]When you don't want me to move
[01:45.84]明明不想我离开
[01:45.84]But you tell me to go
[01:47.93]却又开口让我走
[01:47.93]What do you mean oh
[01:52.85]你到底什么意思 哦
[01:52.85]What do you mean
[01:55.26]你到底什么意思
[01:55.26]Said you're runnin' outta time
[01:56.84]还说时间所剩无几
[01:56.84]What do you mean
[01:59.89]你到底什么意思
[01:59.89]Oh oh oh what do you mean
[02:04.35]噢 你到底想怎样
[02:04.35]Better make up your mind
[02:05.99]最好快点做决定
[02:05.99]What do you mean
[02:08.96]你到底什么意思
[02:08.96]You're overprotective when I'm leavin'
[02:13.37]我离开时你过度保护
[02:13.37]Tryna compromise but I can't win
[02:17.78]试图妥协却徒劳无功
[02:17.78]You wanna make a point but you keep preachin'
[02:22.38]你想表明立场却喋喋不休
[02:22.38]You had me from the start won't let this end
[02:26.49]既然开始就别轻易结束
[02:26.49]First you wanna go to the left
[02:28.60]起初你想向左走
[02:28.60]Then you wanna turn right
[02:30.72]转眼又想要右转
[02:30.72]Turn right
[02:31.31]向右转
[02:31.31]Wanna argue all day makin' love
[02:33.65]整日争执不休 夜晚却缠绵不休
[02:33.65]All night all night
[02:35.72]整夜整夜
[02:35.72]First you're up then you're down
[02:37.65]时而热情似火 时而冷若冰霜
[02:37.65]And then between 'tween
[02:40.00]反复无常
[02:40.00]Oh I really wanna know
[02:42.05]我真的很想知道
[02:42.05]What do you mean oh oh yeah yeah yeah yeah
[02:46.85]你到底什么意思 哦哦耶耶耶耶
[02:46.85]When you nod your head yes but you wanna say no
[02:51.12]你点头说是 心里却想拒绝
[02:51.12]What do you mean oh what do you mean hey yeah
[02:55.81]你到底什么意思 嘿耶
[02:55.81]When you don't want me to move
[02:58.13]明明不想我离开
[02:58.13]But you tell me to go
[03:00.23]却又开口让我走
[03:00.23]What do you mean I wanna know ooh
[03:04.41]我想知道你的心意
[03:04.41]Oh what do you mean ooh
[03:07.66]哦你到底想怎样
[03:07.66]Said you're runnin' outta time
[03:09.23]还说时间所剩无几
[03:09.23]What do you mean oh baby
[03:12.25]亲爱的你到底什么意思
[03:12.25]Oh oh oh what do you mean
[03:16.55]噢 你到底想怎样
[03:16.55]Better make up your mind
[03:18.25]最好快点做决定
[03:18.25]What do you mean don't be so selfish
[03:22.44]别这么自私 你到底什么意思
[03:22.44]Baby yeah yeah oh oh
[03:24.03]亲爱的 耶耶 噢噢
[03:24.03]When you nod your head yes but you wanna say no
[03:27.25]你点头说是 心里却想拒绝
[03:27.25]What do you mean you're so confusin' baby hey yeah
[03:31.88]你让我如此困惑 亲爱的 嘿耶
[03:31.88]When you don't want me to move hey
[03:34.57]当你不愿我离开时 嘿
[03:34.57]But you tell me to go
[03:36.31]却又开口让我走
[03:36.31]What do you mean be more straightforward
[03:40.44]你说要更直率 究竟是何意
[03:40.44]Oh what do you mean hey ah ah ah
[03:43.86]噢 你这话什么意思 嘿 啊啊啊
[03:43.86]Said you're runnin' outta time
[03:45.37]还说时间所剩无几
[03:45.37]What do you mean hey ah ah ah
[03:48.49]你这话什么意思 嘿 啊啊啊
[03:48.49]Oh oh oh what do you mean
[03:52.57]噢 你到底想怎样
[03:52.57]Better make up your mind what do you mean
[03:57.06]最好快点下定决心 你到底要什么