[00:00.00]Times Are Getting Hard Boys - Lonnie Donegan
[00:18.31]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:18.31]Times are getting hard boys
[00:22.58]日子越来越艰难男孩
[00:22.58]Money's getting scarce
[00:26.32]钱越来越少
[00:26.32]If things don't get much better boys
[00:30.17]如果情况没有好转孩子们
[00:30.17]Gonna leave this place
[00:34.48]我要离开这个地方
[00:34.48]Took my baby by the hand
[00:38.11]牵着我的宝贝的手
[00:38.11]Wandered through the town
[00:42.09]在城里徘徊
[00:42.09]The way she looked in jewellery stores
[00:46.11]她在珠宝店里的模样
[00:46.11]Well it made me feel low down
[00:50.47]这让我感觉很失落
[00:50.47]Times are getting hard boys
[00:53.88]日子越来越艰难男孩
[00:53.88]Money's getting scarce
[00:57.58]钱越来越少
[00:57.58]If times don't get much better boys
[01:01.68]如果时间没有好转男孩
[01:01.68]Well I'm gonna leave this place
[01:06.11]我要离开这个地方
[01:06.11]I promised I would buy you
[01:09.39]我答应过你我会给你买
[01:09.39]Well a big lovely old diamond ring
[01:13.53]一个又大又可爱的旧钻戒
[01:13.53]But the way things is turnin' out right now
[01:16.41]但现在的情况是这样的
[01:16.41]Well I I can't afford a thing
[01:20.03]我什么都买不起
[01:20.03]'Cause times is getting hard boys
[01:25.45]因为日子越来越艰难男孩
[01:25.45]Money's getting scarce
[01:28.77]钱越来越少
[01:28.77]If times don't get much better boys
[01:32.79]如果时间没有好转男孩
[01:32.79]Gonna leave this place
[01:52.35]我要离开这个地方
[01:52.35]I'd give you the moon dear
[01:56.35]我会给你月亮亲爱的
[01:56.35]And the twinkling stars above
[02:00.67]天上闪烁的星星
[02:00.67]But all that I can offer you
[02:03.40]但我能给你的一切
[02:03.40]Is my undying love
[02:07.96]是我永恒的爱
[02:07.96]Times are getting hard boys
[02:12.37]日子越来越艰难男孩
[02:12.37]Money's getting scarce
[02:15.90]钱越来越少
[02:15.90]If things don't get much better boys
[02:20.10]如果情况没有好转孩子们
[02:20.10]Gonna leave this place
[02:25.01]我要离开这个地方