[00:00.27]Restless - Allday/The Veronicas [00:00.84] [00:00.84]Lyrics by:Tomas Gaynor [00:01.38] [00:01.38]Composed by:Tomas Gaynor/Shama Joseph/Simon Lam [00:02.51] [00:02.51]Allday: [00:10.61] [00:10.61]Lean your shoulder into me it's getting colder [00:15.70]把你的肩膀靠过来 天冷了 [00:15.70]Windows down you've got to breathe [00:17.95]窗户关上 你得深呼吸 [00:17.95]Your hair is blowing you say [00:20.49]你的头发飘扬 你说 [00:20.49]All your friends are drifting you're the one I'm thinking about [00:25.31]你的朋友都随波逐流 你是我朝思暮想的人 [00:25.31]Losing again in a city going mad in an empty house [00:30.07]再次迷失在城市 在空荡荡的房子里 快要发疯 [00:30.07]Dead streets yeah [00:31.89]了无生气的街道 [00:31.89]I fell in love with you too deep yeah [00:34.27]我爱你爱得太深了 [00:34.27]I know you gotta extend yourself [00:36.76]我知道你要提升自己 [00:36.76]Don't wanna see you with nobody else [00:39.23]不想看见你孤单 [00:39.23]Allday: [00:39.61] [00:39.61]Where did this come from darling [00:42.40]这种感觉到底是从哪里来的 亲爱的 [00:42.40]Out of the blue [00:44.05]突如其来 [00:44.05]Did you only love me when you had nothing else to do [00:48.49]当你无事可做时 你是不是只爱我一个 [00:48.49]The Veronicas: [00:48.79] [00:48.79]And I would [00:50.90]我愿意 [00:50.90]Change my stripes [00:53.43]改变我的性格 [00:53.43]These days you're restless and you need some time [00:58.62]这些日子 你总是坐立不安 你需要一点时间 [00:58.62]I know you'll be mine [01:03.38]我知道我会拥有你 [01:03.38]These days you're restless and you need some time [01:07.92]这些日子 你总是坐立不安 你需要一点时间 [01:07.92]Some time some time [01:09.35]一点时间 [01:09.35]Allday: [01:10.17] [01:10.17]Now you sit down in the shower spitting water [01:14.98]现在你坐在浴室里 无所事事 [01:14.98]And you'll stay there for an hour it's getting darker [01:19.81]你会在里面待一个小时 天色渐晚 [01:19.81]There's a party we're late for way up on a windy road [01:24.50]有一场派对要参加 我们已经迟到了 踏上风雨之路 [01:24.50]With people we can't relate to once we're there we'll wanna go [01:29.45]和我们叫不上名字的人在一起 我们一到那里就想离开 [01:29.45]And what a mess [01:30.53]多么混乱 [01:30.53]what a mess [01:31.30]多么不堪 [01:31.30]Fixing me is a process [01:33.70]治愈我是需要过程的 [01:33.70]Never said it would be low risk yeah [01:36.24]从没说过风险很低 [01:36.24]And now I'm drinking 'till I'm so sick yeah [01:38.48]现在我不停喝酒 不醉不休 [01:38.48]Allday: [01:38.95] [01:38.95]Where did this come from darling [01:41.71]这种感觉到底是从哪里来的 亲爱的 [01:41.71]Out of the blue [01:43.36]突如其来 [01:43.36]Did you only love me when you had nothing else to do [01:47.87]当你无事可做时 你是不是只爱我一个 [01:47.87]The Veronicas: [01:48.10] [01:48.10]And I would [01:50.28]我愿意 [01:50.28]Change my stripes [01:52.84]改变我的性格 [01:52.84]These days you're restless and you need some time [01:58.05]这些日子 你总是坐立不安 你需要一点时间 [01:58.05]I know you'll be mine [02:02.75]我知道我会拥有你 [02:02.75]These days you're restless and you need some time [02:07.35]这些日子 你总是坐立不安 你需要一点时间 [02:07.35]Some time some time [02:08.37]一点时间 [02:08.37]Allday: [02:08.50] [02:08.50]You say why you always staying home [02:09.66]你说为什么你总是待在家里 [02:09.66]You're not Prince [02:10.52]你又不是王子 [02:10.52]I know I'm odd but I'm original I'm not prints [02:13.03]我知道我很怪 但我是真正的我 没有模仿别人 [02:13.03]I've figured out I can't do this high I'm not Wiz [02:15.46]我搞明白了 我不能这样嗨 我不是Wiz Khalifa [02:15.46]I've figured out the devil's in the detail formless [02:18.01]我搞明白了 恶魔藏在细枝末节中 是无形的 [02:18.01]Am I boring I'm sorry I just gotta make it [02:20.86]我很无趣吗 对不起 我只是想要成功 [02:20.86]We always had a different level of communication [02:22.84]我们的交流总是不在同一层面 [02:22.84]Remember when I got my first cheque said whatcha doing later [02:25.63]记得当初我赚到第一桶金的时候 有人说 你接下来打算做什么 [02:25.63]We went straight to the store and bought a smoothie maker [02:28.08]我们直接去了商店 买了一台沙冰机 [02:28.08]Feeling like a million bucks yeah [02:30.28]感觉赚了一百万 [02:30.28]Only smoothies for a couples months yeah [02:32.48]只快活了几个月 [02:32.48]Those are fake friends they don't really love you [02:34.87]那些朋友都是假的 他们并不爱你 [02:34.87]Liquid breakfast same thing for lunch you're acting different [02:38.20]早上吃的粥 中午还是粥 你和从前不一样了 [02:38.20]Allday: [02:38.59] [02:38.59]Where did this come from darling [02:41.16]这种感觉到底是从哪里来的 亲爱的 [02:41.16]Out of the blue [02:42.66]突如其来 [02:42.66]Did you only love me when you had nothing else to do [02:47.40]当你无事可做时 你是不是只爱我一个 [02:47.40]The Veronicas: [02:47.66] [02:47.66]And I would [02:49.65]我愿意 [02:49.65]Change my stripes [02:52.18]改变我的性格 [02:52.18]These days you're restless and you need some time [02:57.35]这些日子 你总是坐立不安 你需要一点时间 [02:57.35]I know you'll be mine [03:02.12]我知道我会拥有你 [03:02.12]These days you're restless and you need some time [03:06.68]这些日子 你总是坐立不安 你需要一点时间 [03:06.68]Some time some time [03:11.07]一点时间