[00:00.19]When I'm Not Around - 悠太
[00:01.22]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.22]词：YUTA
[00:01.66]
[00:01.66]曲：Matt Attard
[00:02.57]
[00:02.57]编曲：Matt Attard
[00:17.52]
[00:17.52]I was just 16
[00:19.11]那时我只有16岁
[00:19.11]My dreams were of blowing up
[00:23.52]我的梦想便是来场华丽逆袭
[00:23.52]12 10 and 21
[00:25.29]
[00:25.29]6 10 I'm showing out
[00:29.37]6 10 我终于崭露头角
[00:29.37]I was 10 years away (keep telling myself)
[00:33.33]回望10年的历程 (我一直都在告诉自己)
[00:33.33]Got a lot to say (faith in yourself)
[00:36.32]纵有千言万语 (要对自己有信心)
[00:36.32]Where will you be when I come rocking?
[00:41.20]待我震撼登场的时候你又会在哪里?
[00:41.20]Cuz I'm breaking through 可能不可能かより
[00:44.61]因为我正突破极限 不管什么可不可能
[00:44.61]Break every wall I'm not a face in the crowd
[00:48.05]粉碎所有的高墙 我绝不愿做泛泛之辈
[00:48.05]Don't ever try to bring me down
[00:53.80]休想让我深陷失望的泥沼
[00:53.80]I don't care what you say when I'm not around
[00:57.00]我根本不在乎你在我背后的那些闲言碎语
[00:57.00]It's your turn やっちゃいな
[00:59.59]现在轮到你了 尽管放马过来
[00:59.59]I don't care what you say when I'm not around
[01:02.92]我根本不在乎你在我背后的那些闲言碎语
[01:02.92]関係ねぇ やっちゃいな
[01:05.52]别管太多 尽情放手去做
[01:05.52]I don't care what you say when I'm not around
[01:22.69]我根本不在乎你在我背后的那些闲言碎语
[01:22.69]Cuz I'm breaking through ぶち壊せ limits
[01:25.64]因为我正突破极限 将所有的界限打破
[01:25.64]今 break every wall 俺は止められない
[01:29.41]此刻我会粉碎所有高墙 势不可挡
[01:29.41]Don't ever try to bring me down
[01:35.15]休想让我深陷失望的泥沼
[01:35.15]I don't care what you say when I'm not around
[01:38.47]我根本不在乎你在我背后的那些闲言碎语
[01:38.47]関係ねぇ やっちゃいな
[01:41.10]别管太多 尽情放手去做
[01:41.10]I don't care what you say when I'm not around
[01:46.90]我根本不在乎你在我背后的那些闲言碎语
[01:46.90]I don't care what you say when I'm not around
[01:50.26]我根本不在乎你在我背后的那些闲言碎语
[01:50.26]関係ねぇ ぶっ飛んじゃいな
[01:52.94]别管太多 豁出一切大干一场
[01:52.94]I don't care what you say when I'm not around
[02:04.18]我根本不在乎你在我背后的那些闲言碎语
[02:04.18]Can you feel it?
[02:05.88]你能否感受得到?
[02:05.88]Why don't you come with me?
[02:10.25]为何你不与我并肩同行呢?
[02:10.25]Can you feel it?
[02:11.74]你能否感受得到?
[02:11.74]Why don't you come with me?
[02:16.05]为何你不与我并肩同行呢?
[02:16.05]上げろ bring the noise
[02:17.85]让我们大声欢闹起来吧
[02:17.85]Why don't you scream it out?
[02:21.97]为何你不愿叫嚣自身的渴望?
[02:21.97]上げろ bring the noise
[02:23.65]让我们大声欢闹起来吧
[02:23.65]Why don't you make some noise?
[02:31.42]为何你不愿大声地宣泄一番?
[02:31.42]I don't care what you say when I'm not around
[02:34.67]我根本不在乎你在我背后的那些闲言碎语
[02:34.67]関係ねぇ やっちゃいな
[02:37.37]别管太多 尽情放手去做
[02:37.37]I don't care what you say when I'm not around
[02:43.26]我根本不在乎你在我背后的那些闲言碎语
[02:43.26]I don't care what you say when I'm not around
[02:46.59]我根本不在乎你在我背后的那些闲言碎语
[02:46.59]関係ねぇ 狂っちゃいな
[02:49.34]别管太多 恣意去疯一场
[02:49.34]I don't care what you say when I'm not around
[02:52.91]我根本不在乎你在我背后的那些闲言碎语
[02:52.91]Right here right now
[02:57.09]就在此地 就在此时