[00:00.12]As Long as You Love Me - Backstreet Boys
[00:00.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.96]Lyrics by：Max Martin
[00:01.14]
[00:01.14]Composed by：Max Martin
[00:01.69]
[00:01.69]Produced by：Max Martin/Kristian Lundin
[00:07.47]
[00:07.47]As long as you love me
[00:19.60]
[00:19.60]Although loneliness has always been a friend of mine
[00:24.74]尽管孤独常伴我左右
[00:24.74]I'm leavin' my life in your hands
[00:29.36]我愿将余生托付于你
[00:29.36]People say I'm crazy and that I am blind
[00:34.63]世人笑我痴狂又盲目
[00:34.63]Risking it all in a glance
[00:39.58]甘愿赌上一切只为惊鸿一瞥
[00:39.58]And how you got me blind is still a mystery
[00:44.46]你如何令我神魂颠倒仍是谜题
[00:44.46]I can't get you out of my head
[00:49.43]你的身影萦绕心头难消散
[00:49.43]Don't care what is written in your history
[00:54.14]不在乎你过往如何书写
[00:54.14]As long as you're here with me
[00:57.80]只要你此刻与我相伴
[00:57.80]I don't care who you are
[01:01.42]我不在乎你是谁
[01:01.42]Where you're from
[01:03.81]来自何方
[01:03.81]What you did
[01:05.97]曾做过什么
[01:05.97]As long as you love me
[01:08.75]只要你真心爱我
[01:08.75]Who you are
[01:11.11]无论你是谁
[01:11.11]Where you're from
[01:13.19]来自何方
[01:13.19]Don't care what you did
[01:15.64]不在乎你的过往
[01:15.64]As long as you love me
[01:18.87]只要你真心爱我
[01:18.87]Every little thing that you have said and done
[01:23.59]你的一言一行都深深刻在我心
[01:23.59]Feels like it's deep within me
[01:28.45]仿佛早已融入我的灵魂
[01:28.45]Doesn't really matter if you're on the run
[01:33.16]即使你漂泊不定也无妨
[01:33.16]It seems like we're meant to be
[01:36.95]我们注定相守相依
[01:36.95]I don't care who you are who you are
[01:40.71]我不在乎你是谁 来自何方
[01:40.71]Where you're from where you're from
[01:43.00]你的过往 你的曾经
[01:43.00]What you did
[01:45.12]曾做过什么
[01:45.12]As long as you love me I don't know
[01:48.09]只要你真心爱我 我便无怨无悔
[01:48.09]Who you are who you are
[01:50.39]无论你是谁 你是谁
[01:50.39]Where you're from where you're from
[01:52.66]你的过往 你的曾经
[01:52.66]Don't care what you did
[01:54.85]不在乎你的过往
[01:54.85]As long as you love me yeah
[02:04.87]只要你真心爱我 是的
[02:04.87]As long as you love me
[02:07.97]只要你真心爱我
[02:07.97]I've tried to hide it so that no one knows
[02:11.81]我曾试图隐藏 不让任何人知晓
[02:11.81]But I guess it shows
[02:14.35]但我想它已显露
[02:14.35]When you look into my eyes
[02:17.97]当你凝视我的双眼
[02:17.97]What you did and where you're comin' from
[02:21.81]你的过往 你的来处
[02:21.81]I don't care as long as you love me baby
[02:35.70]我都不在乎 只要你真心爱我 亲爱的
[02:35.70]I don't care who you are who you are
[02:39.06]我不在乎你是谁 来自何方
[02:39.06]Where you're from where you're from
[02:41.69]你的过往 你的曾经
[02:41.69]What you did
[02:43.71]曾做过什么
[02:43.71]As long as you love me as long as you love me
[02:47.03]只要你爱我 只要你爱我
[02:47.03]Who you are who you are
[02:49.07]无论你是谁 你是谁
[02:49.07]Where you're from where you're from
[02:51.38]你的过往 你的曾经
[02:51.38]Don't care what you did yeah
[02:53.77]不在乎你的过往
[02:53.77]As long as you love me as long as you love me
[02:57.77]只要你爱我 只要你爱我
[02:57.77]Who you are who you are
[02:59.89]无论你是谁 你是谁
[02:59.89]Where you're from
[03:02.30]来自何方
[03:02.30]What you did
[03:04.74]曾做过什么
[03:04.74]As long as you love me
[03:07.22]只要你真心爱我
[03:07.22]Who you are who you are
[03:09.80]无论你是谁 你是谁
[03:09.80]Where you're from where you're from
[03:13.25]你的过往 你的曾经
[03:13.25]As long as you love me
[03:15.98]只要你真心爱我
[03:15.98]Who you are
[03:18.16]无论你是谁
[03:18.16]As long as you love me
[03:20.73]只要你真心爱我
[03:20.73]What you did I don't care
[03:24.23]你的过往我不在乎
[03:24.23]As long as you love me
[03:29.02]只要你真心爱我