Crazy-Gnarls Barkley
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Crazy - Gnarls Barkley
[00:01.74]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.74]Lyrics by：Brian Burton/Gian Piero Reverberi/Gianfranco Reverberi/Thomas Callaway
[00:03.48]
[00:03.48]Composed by：Brian Burton/Gian Piero Reverberi/Gianfranco Reverberi/Thomas Callaway
[00:05.22]
[00:05.22]I remember when
[00:06.63]我仍记得那时光
[00:06.63]I remember I remember when I lost my mind
[00:10.82]我记得 我记得神思游离的刹那
[00:10.82]There was something so pleasant about that place
[00:14.33]那处所在竟如此令人心醉
[00:14.33]Even your emotions had an echo
[00:16.38]连你心绪的涟漪都在此回荡
[00:16.38]In so much space
[00:18.03]在这浩瀚空间里
[00:18.03]Space space space space space space space space
[00:22.35]空间 空间 空间 空间 空间 空间 空间 空间
[00:22.35]And when you're out there
[00:23.69]当你在那片领域
[00:23.69]Without care
[00:24.67]无牵无挂
[00:24.67]Yeah I was out of touch
[00:28.02]是的 我曾与世隔绝
[00:28.02]But it wasn't because I didn't know enough
[00:33.32]但这并非因为我知道得太少
[00:33.32]I just knew too much
[00:37.84]而是因为知道得太多
[00:37.84]Does that make me crazy
[00:42.06]这让我显得疯狂吗
[00:42.06]Does that make me crazy
[00:46.24]这让我显得疯狂吗
[00:46.24]Does that make me crazy
[00:51.02]这让我显得疯狂吗
[00:51.02]Possibly
[00:57.01]或许吧
[00:57.01]And I hope that you are having the time of your life
[01:03.96]但愿你正享受人生最美时光
[01:03.96]But think twice
[01:07.66]请三思
[01:07.66]That's my only advice
[01:13.40]这是我唯一的忠告
[01:13.40]Come on now who do you
[01:15.18]来吧 现在你以为
[01:15.18]Who do you who do you who do you think you are
[01:19.71]你以为你以为你以为自己是谁
[01:19.71]Ha ha ha bless your soul
[01:24.34]哈哈哈 愿上帝保佑你
[01:24.34]You really think you're in control
[01:28.59]你真以为一切尽在掌握吗
[01:28.59]Well I think you're crazy
[01:33.66]我觉得你疯了
[01:33.66]I think you're crazy
[01:37.91]我觉得你疯了
[01:37.91]I think you're crazy
[01:42.29]我觉得你疯了
[01:42.29]Just like me
[01:48.49]就像我一样
[01:48.49]My heroes had the heart
[01:50.47]我的英雄们怀揣勇气
[01:50.47]To lose their lives out on the limb
[01:55.52]甘愿在险境中献出生命
[01:55.52]And all I remember
[01:58.02]而我所有记忆
[01:58.02]Is thinking I want to be like them
[02:05.08]只想成为他们的模样
[02:05.08]Ever since I was little
[02:06.63]从我年幼时起
[02:06.63]Ever since I was little it looked like fun
[02:10.82]从小时候起 我就觉得这般人生充满乐趣
[02:10.82]And it's no coincidence I've come
[02:16.20]我今日到来 绝非偶然巧合
[02:16.20]And I can die when I'm done
[02:20.54]待使命完成 我便能安然离去
[02:20.54]But maybe I'm crazy
[02:25.12]或许是我太痴狂
[02:25.12]Maybe you're crazy
[02:29.38]或许是你太执着
[02:29.38]Maybe we're crazy
[02:33.72]或许我们都太疯癫
[02:33.72]Probably
[02:38.07]大抵如此
[00:01.74]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.74]Lyrics by：Brian Burton/Gian Piero Reverberi/Gianfranco Reverberi/Thomas Callaway
[00:03.48]
[00:03.48]Composed by：Brian Burton/Gian Piero Reverberi/Gianfranco Reverberi/Thomas Callaway
[00:05.22]
[00:05.22]I remember when
[00:06.63]我仍记得那时光
[00:06.63]I remember I remember when I lost my mind
[00:10.82]我记得 我记得神思游离的刹那
[00:10.82]There was something so pleasant about that place
[00:14.33]那处所在竟如此令人心醉
[00:14.33]Even your emotions had an echo
[00:16.38]连你心绪的涟漪都在此回荡
[00:16.38]In so much space
[00:18.03]在这浩瀚空间里
[00:18.03]Space space space space space space space space
[00:22.35]空间 空间 空间 空间 空间 空间 空间 空间
[00:22.35]And when you're out there
[00:23.69]当你在那片领域
[00:23.69]Without care
[00:24.67]无牵无挂
[00:24.67]Yeah I was out of touch
[00:28.02]是的 我曾与世隔绝
[00:28.02]But it wasn't because I didn't know enough
[00:33.32]但这并非因为我知道得太少
[00:33.32]I just knew too much
[00:37.84]而是因为知道得太多
[00:37.84]Does that make me crazy
[00:42.06]这让我显得疯狂吗
[00:42.06]Does that make me crazy
[00:46.24]这让我显得疯狂吗
[00:46.24]Does that make me crazy
[00:51.02]这让我显得疯狂吗
[00:51.02]Possibly
[00:57.01]或许吧
[00:57.01]And I hope that you are having the time of your life
[01:03.96]但愿你正享受人生最美时光
[01:03.96]But think twice
[01:07.66]请三思
[01:07.66]That's my only advice
[01:13.40]这是我唯一的忠告
[01:13.40]Come on now who do you
[01:15.18]来吧 现在你以为
[01:15.18]Who do you who do you who do you think you are
[01:19.71]你以为你以为你以为自己是谁
[01:19.71]Ha ha ha bless your soul
[01:24.34]哈哈哈 愿上帝保佑你
[01:24.34]You really think you're in control
[01:28.59]你真以为一切尽在掌握吗
[01:28.59]Well I think you're crazy
[01:33.66]我觉得你疯了
[01:33.66]I think you're crazy
[01:37.91]我觉得你疯了
[01:37.91]I think you're crazy
[01:42.29]我觉得你疯了
[01:42.29]Just like me
[01:48.49]就像我一样
[01:48.49]My heroes had the heart
[01:50.47]我的英雄们怀揣勇气
[01:50.47]To lose their lives out on the limb
[01:55.52]甘愿在险境中献出生命
[01:55.52]And all I remember
[01:58.02]而我所有记忆
[01:58.02]Is thinking I want to be like them
[02:05.08]只想成为他们的模样
[02:05.08]Ever since I was little
[02:06.63]从我年幼时起
[02:06.63]Ever since I was little it looked like fun
[02:10.82]从小时候起 我就觉得这般人生充满乐趣
[02:10.82]And it's no coincidence I've come
[02:16.20]我今日到来 绝非偶然巧合
[02:16.20]And I can die when I'm done
[02:20.54]待使命完成 我便能安然离去
[02:20.54]But maybe I'm crazy
[02:25.12]或许是我太痴狂
[02:25.12]Maybe you're crazy
[02:29.38]或许是你太执着
[02:29.38]Maybe we're crazy
[02:33.72]或许我们都太疯癫
[02:33.72]Probably
[02:38.07]大抵如此
