[00:00.00]Without A Doubt (LP版) - B.J. Thomas
[00:08.31]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.31]I flash back and think about
[00:11.84]回忆如潮水般涌来
[00:11.84]The time I first found you
[00:15.72]想起初遇你的那天
[00:15.72]You took me in just as I was
[00:19.52]你接纳了真实的我
[00:19.52]And made me feel brand new
[00:23.36]让我重获新生感觉
[00:23.36]And though it wasn＇t long ago
[00:27.04]虽然时间并不久远
[00:27.04]At times it＇s hard to believe
[00:30.92]有时仍觉难以置信
[00:30.92]It really actually happened
[00:34.83]这一切真实发生过
[00:34.83]I let you get to me
[00:40.28]你已深深走进我心
[00:40.28]Without a doubt
[00:41.37]毫无疑问
[00:41.37]Without a doubt
[00:42.25]毫无疑问
[00:42.25]I＇ve had my doubts
[00:44.23]我曾心存疑虑
[00:44.23]Without a doubt
[00:44.94]毫无疑问
[00:44.94]Without a doubt
[00:45.87]毫无疑问
[00:45.87]I finally found out
[00:48.06]我终于明白
[00:48.06]Without a doubt
[00:48.84]毫无疑问
[00:48.84]I remember oh so clear
[00:54.22]那记忆如此清晰
[00:54.22]When you came here in my heart
[00:59.01]当你走进我心房
[00:59.01]In my heart
[01:04.81]在我心底
[01:04.81]When I get lonely
[01:07.19]每当我感到孤独
[01:07.19]I remember that old me
[01:11.54]就会想起从前的自己
[01:11.54]And doubt if I can keep it up
[01:15.07]怀疑能否坚持下去
[01:15.07]Till I go back and see
[01:18.88]直到重回相遇之地
[01:18.88]The first time that you found me
[01:22.96]想起你初见我时
[01:22.96]You must have known love well
[01:26.82]定是深谙爱的真谛
[01:26.82]Or maybe you were love itself
[01:30.34]或许你就是爱的化身
[01:30.34]At the time I couldn＇t tell
[01:36.01]当时我未能看清
[01:36.01]Without a doubt
[01:36.99]毫无疑问
[01:36.99]Without a doubt
[01:37.89]毫无疑问
[01:37.89]I＇ve had my doubts
[01:40.08]我曾心存疑虑
[01:40.08]Without a doubt
[01:40.69]毫无疑问
[01:40.69]Without a doubt
[01:41.62]毫无疑问
[01:41.62]Now I finally found out
[01:43.73]如今我终于确信
[01:43.73]Without a doubt
[01:44.56]毫无疑问
[01:44.56]I remember oh so clear
[01:49.92]那记忆如此清晰
[01:49.92]When you came here in my heart
[01:53.00]当你走进我心房
[01:53.00]In my heart
[01:56.11]在我心底
[01:56.11]Without a doubt
[01:56.94]毫无疑问
[01:56.94]I＇ve had my doubts
[01:59.10]我曾心存疑虑
[01:59.10]Without a doubt
[01:59.90]毫无疑问
[01:59.90]Without a doubt
[02:00.71]毫无疑问
[02:00.71]I finally found out
[02:02.55]我终于明白
[02:02.55]Without a doubt
[02:03.70]毫无疑问
[02:03.70]I remember oh so clear
[02:09.00]那记忆如此清晰
[02:09.00]When you came here
[02:10.47]当你来到我身边
[02:10.47]Without a doubt
[02:11.24]毫无疑问
[02:11.24]Without a doubt
[02:12.10]毫无疑问
[02:12.10]I＇ve had my doubts
[02:14.32]我曾心存疑虑
[02:14.32]Without a doubt
[02:15.05]毫无疑问
[02:15.05]Without a doubt
[02:15.97]毫无疑问
[02:15.97]Now I finally found out
[02:18.10]如今我终于确信
[02:18.10]Without a doubt
[02:18.94]毫无疑问
[02:18.94]I remember oh so clear
[02:24.22]那记忆如此清晰
[02:24.22]When you came here
[02:25.75]当你来到我身边
[02:25.75]Without a doubt
[02:26.44]毫无疑问
[02:26.44]Without a doubt
[02:31.04]毫无疑问