[00:00.00]想い - 水树奈奈 (みずき なな)
[00:09.76]
[00:09.76]詞：村野直球
[00:19.52]
[00:19.52]曲：住吉中
[00:29.28]
[00:29.28]キミを探してる キミのココロの中
[00:38.19]寻找着你 在你的心里
[00:38.19]キミが見えなくて 空が遠く見える
[00:47.05]看不到你 在远方眺望天空
[00:47.05]こんなにそばにいて
[00:51.39]就这样在你的身边
[00:51.39]どんなに向き合ってても
[00:55.95]不管我们如何的面对
[00:55.95]キミはすり抜ける
[00:58.73]总是错过你
[00:58.73]だから不安になる
[01:03.94]所以我变得不安
[01:03.94]余計不安になる
[01:10.72]变得更加的不安
[01:10.72]痛いくらい抱いた想いは
[01:15.05]痛苦着拥抱着这份思念
[01:15.05]どれくらい届いてるの
[01:19.52]要有多少的思念才能传达
[01:19.52]暗い暗い 星のない夜も
[01:24.18]黑暗的黑暗的 没有星星的夜晚
[01:24.18]いますぐ いますぐ キミの空へ
[01:32.21]就现在 就现在 飞向你的天空
[01:32.21]Fly high Fly high…
[01:42.85]高飞 高飞
[01:42.85]なんで気持ちには
[01:47.24]为什么我的这份心情
[01:47.24]いつも形がない
[01:51.34]总是不成型
[01:51.34]だからいますぐに
[01:54.56]所以就在现在
[01:54.56]強い自分が欲しい
[01:59.76]想要自己变得强大
[01:59.76]キミに届くまでは
[02:06.42]将这份思念传递给你
[02:06.42]痛いくらい感じた想い
[02:10.91]痛苦地感受到这份思念
[02:10.91]どれくらい叶ってくの
[02:15.23]到底能够实现多少
[02:15.23]痛いくらい こぼれる涙も
[02:19.97]痛苦地流下的眼泪
[02:19.97]いつかは いつかは光るように
[02:27.90]何时才能像光芒一样
[02:27.90]Fly high Fly high…
[02:55.66]高飞 高飞
[02:55.66]永遠よりも 運命よりも
[02:59.97]高于永远 高于命运
[02:59.97]今を止めて
[03:04.38]在此刻停止
[03:04.38]あふれている
[03:06.50]好想告诉你
[03:06.50]この想いをもっと伝えたい
[03:17.86]这份多得快要溢出的思念
[03:17.86]痛いくらい抱いた想いは
[03:22.22]痛苦着拥抱着这份思念
[03:22.22]どれくらい届いてくの
[03:26.62]要有多少的思念才能传达
[03:26.62]暗い暗い 星のない夜も
[03:31.29]黑暗的黑暗的 没有星星的夜晚
[03:31.29]なんどでも なんどでも
[03:35.63]无论多少次 无论多少次
[03:35.63]キミの空へ
[03:39.32]我都要飞向你的天空
[03:39.32]Fly high Fly high…
[03:44.03]高飞 高飞