扮猪吃老虎（英文新版）-曹越红
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]扮猪吃老虎（英文新版）
[00:00.01]（Pretending to be weak to outwit the strong）
[00:00.02]作词: 曹越红
[00:00.03]作曲: 曹越红
[00:00.04]演唱:AI 曹越红
[00:00.06]（Lyrics: Cao Yuehong）
[00:09.39]（Composer: Cao Yuehong）
[00:11.85]（Singer: AI Cao Yuehong）
[00:17.70]First met at the street's bend
[00:20.70]（最初相遇街头转角处）
[00:21.36]Your smile so mild eyes so innocent
[00:23.97]（你笑容憨厚眼神很无辜）
[00:24.93]Like a gentle pig pure to the end
[00:26.79]（像一只暖猪单纯又质朴）
[00:28.80]Making my heart to you unawares extend
[00:32.07]（让我不自觉把心来交付）
[00:32.82]We strolled through wind and rain side by side
[00:35.67]（我和你漫步走过风雨路）
[00:36.39]Sharing life's joys and sorrows inside
[00:39.09]（分享着生活甜密与酸楚）
[00:40.47]I loved with all my might without a hide
[00:44.04]（我全心投入爱得很专注）
[00:44.94]Thinking happiness would always abide
[00:50.10]（以为幸福就此来停驻）
[00:50.94]You feigned weakness to outwit took my bliss away
[00:57.63]（你扮猪吃老虎夺走我的幸福）
[00:58.77]I was a fool lost in love's sway
[01:05.94]（我像个傻子在爱里迷途）
[01:06.84]Gave all I had just got pain to pay
[01:11.13]（付出了全部换来是痛苦）
[01:14.46]How can I forgive this fateful fray
[01:21.03]（这结局让我如何能饶恕）
[01:22.05]You feigned weakness to outwit took my bliss away
[01:26.40]（你扮猪吃老虎夺走我的幸福）
[01:29.91]My honesty you did disgracefully slay
[01:32.94]（真心被你肆意来凌辱）
[01:36.81]Memories turned to chains binding me all day
[01:43.56]（回忆成枷锁紧紧把我束缚）
[01:44.46]Leaving me in the dark crying night and day
[01:51.12]（留我在黑暗独自在痛哭）
[02:08.34]Days slipped by in silent flow
[02:11.13]（日子慢慢悄然在过渡）
[02:11.91]But your true self began to show
[02:14.85]（你却渐渐露出真面目）
[02:15.69]It turned out all the simple was a show
[02:19.44]（原来那单纯全都是迷雾）
[02:20.19]You feigned weakness to outwit deceived me so
[02:23.70]（你扮猪吃虎把我来蒙住）
[02:26.79]You grew cold didn't care for me
[02:30.03]（你开始冷漠对我不在乎）
[02:30.75]Flirted with others so carefree
[02:33.72]（和他人暧昧丝毫不避护）
[02:34.44]I was full of doubts wept to thee
[02:37.83]（我满心疑惑向你去哭诉）
[02:38.55]But you let me down so cruelly
[02:41.34]（你却狠心将我来辜负）
[02:43.71]You feigned weakness to outwit took my bliss away
[02:50.31]（你扮猪吃老虎夺走我的幸福）
[02:51.15]I was a fool lost in love's sway
[02:58.53]（我像个傻子在爱里迷途）
[02:59.25]Gave all I had just got pain to pay
[03:03.51]（付出了全部换来是痛苦）
[03:06.87]How can I forgive this fateful fray
[03:11.10]（这结局让我如何能饶恕）
[03:14.07]You feigned weakness to outwit took my bliss away
[03:21.90]（你扮猪吃老虎夺走我的幸福）
[03:22.74]My honesty you did disgracefully slay
[03:25.32]（真心被你肆意来凌辱）
[03:29.19]Memories turned to chains binding me all day
[03:35.94]（回忆成枷锁紧紧把我束缚）
[03:36.84]Leaving me in the dark crying night and day
[03:49.17]（留我在黑暗独自在痛哭）
[03:52.56]Mmm mmm mmm Mmm mmm mmm
[03:53.01]（唔唔唔唔唔唔）
[04:00.57]Now I'm alone in this sad abode
[04:03.93]（如今我独守这伤心的屋）
[04:04.65]Tears won't stop like a broken road
[04:07.20]（泪水止不住像决堤的湖）
[04:08.19]Scenes of the past in my mind explode
[04:11.04]（脑海中浮现过往的一幕）
[04:11.76]Once sweet moments have become a deadly load
[04:16.64]（曾经的甜蜜成致命的毒）
[04:17.55]I hate myself for being so blind
[04:20.94]（我恨我自己太过的糊涂）
[04:21.66]Easily bought your false design
[04:24.48]（轻易就相信你虚假面目）
[04:25.41]Thinking true love would always shine
[04:28.23]（以为是真爱能相伴朝暮）
[04:29.01]Not knowing it was a dead -end you define
[04:33.30]（却不知是你设下的绝路）
[04:35.82]You feigned weakness to outwit took my bliss away
[04:42.48]（你扮猪吃老虎夺走我的幸福）
[04:43.53]I was a fool lost in love's sway
[04:50.88]（我像个傻子在爱里迷途）
[04:51.60]Gave all I had just got pain to pay
[04:58.26]（付出了全部换来是痛苦）
[04:59.25]How can I forgive this fateful fray
[05:03.72]（这结局让我如何能饶恕）
[05:06.60]You feigned weakness to outwit took my bliss away
[05:14.16]（你扮猪吃老虎夺走我的幸福）
[05:15.09]My honesty you did disgracefully slay
[05:17.49]（真心被你肆意来凌辱）
[05:21.63]Memories turned to chains binding me all day
[05:26.37]（回忆成枷锁紧紧把我束缚）
[05:29.22]Leaving me in the dark crying night and day
[05:35.10]（留我在黑暗独自在痛哭）
[05:37.26]This broken love's a thorn in my heart
[05:42.69]（这段破碎爱像刺扎心深处）
[05:44.94]How can I leave this desolate part
[05:48.93]（我该如何走出这荒芜路）
[05:52.02]Maybe time will ease the smart
[05:57.45]（也许时间啊能将痛消除）
[05:59.73]But the scar will always leave its mark
[06:08.34]（可伤疤会永远铭心刻骨）
[00:00.01]（Pretending to be weak to outwit the strong）
[00:00.02]作词: 曹越红
[00:00.03]作曲: 曹越红
[00:00.04]演唱:AI 曹越红
[00:00.06]（Lyrics: Cao Yuehong）
[00:09.39]（Composer: Cao Yuehong）
[00:11.85]（Singer: AI Cao Yuehong）
[00:17.70]First met at the street's bend
[00:20.70]（最初相遇街头转角处）
[00:21.36]Your smile so mild eyes so innocent
[00:23.97]（你笑容憨厚眼神很无辜）
[00:24.93]Like a gentle pig pure to the end
[00:26.79]（像一只暖猪单纯又质朴）
[00:28.80]Making my heart to you unawares extend
[00:32.07]（让我不自觉把心来交付）
[00:32.82]We strolled through wind and rain side by side
[00:35.67]（我和你漫步走过风雨路）
[00:36.39]Sharing life's joys and sorrows inside
[00:39.09]（分享着生活甜密与酸楚）
[00:40.47]I loved with all my might without a hide
[00:44.04]（我全心投入爱得很专注）
[00:44.94]Thinking happiness would always abide
[00:50.10]（以为幸福就此来停驻）
[00:50.94]You feigned weakness to outwit took my bliss away
[00:57.63]（你扮猪吃老虎夺走我的幸福）
[00:58.77]I was a fool lost in love's sway
[01:05.94]（我像个傻子在爱里迷途）
[01:06.84]Gave all I had just got pain to pay
[01:11.13]（付出了全部换来是痛苦）
[01:14.46]How can I forgive this fateful fray
[01:21.03]（这结局让我如何能饶恕）
[01:22.05]You feigned weakness to outwit took my bliss away
[01:26.40]（你扮猪吃老虎夺走我的幸福）
[01:29.91]My honesty you did disgracefully slay
[01:32.94]（真心被你肆意来凌辱）
[01:36.81]Memories turned to chains binding me all day
[01:43.56]（回忆成枷锁紧紧把我束缚）
[01:44.46]Leaving me in the dark crying night and day
[01:51.12]（留我在黑暗独自在痛哭）
[02:08.34]Days slipped by in silent flow
[02:11.13]（日子慢慢悄然在过渡）
[02:11.91]But your true self began to show
[02:14.85]（你却渐渐露出真面目）
[02:15.69]It turned out all the simple was a show
[02:19.44]（原来那单纯全都是迷雾）
[02:20.19]You feigned weakness to outwit deceived me so
[02:23.70]（你扮猪吃虎把我来蒙住）
[02:26.79]You grew cold didn't care for me
[02:30.03]（你开始冷漠对我不在乎）
[02:30.75]Flirted with others so carefree
[02:33.72]（和他人暧昧丝毫不避护）
[02:34.44]I was full of doubts wept to thee
[02:37.83]（我满心疑惑向你去哭诉）
[02:38.55]But you let me down so cruelly
[02:41.34]（你却狠心将我来辜负）
[02:43.71]You feigned weakness to outwit took my bliss away
[02:50.31]（你扮猪吃老虎夺走我的幸福）
[02:51.15]I was a fool lost in love's sway
[02:58.53]（我像个傻子在爱里迷途）
[02:59.25]Gave all I had just got pain to pay
[03:03.51]（付出了全部换来是痛苦）
[03:06.87]How can I forgive this fateful fray
[03:11.10]（这结局让我如何能饶恕）
[03:14.07]You feigned weakness to outwit took my bliss away
[03:21.90]（你扮猪吃老虎夺走我的幸福）
[03:22.74]My honesty you did disgracefully slay
[03:25.32]（真心被你肆意来凌辱）
[03:29.19]Memories turned to chains binding me all day
[03:35.94]（回忆成枷锁紧紧把我束缚）
[03:36.84]Leaving me in the dark crying night and day
[03:49.17]（留我在黑暗独自在痛哭）
[03:52.56]Mmm mmm mmm Mmm mmm mmm
[03:53.01]（唔唔唔唔唔唔）
[04:00.57]Now I'm alone in this sad abode
[04:03.93]（如今我独守这伤心的屋）
[04:04.65]Tears won't stop like a broken road
[04:07.20]（泪水止不住像决堤的湖）
[04:08.19]Scenes of the past in my mind explode
[04:11.04]（脑海中浮现过往的一幕）
[04:11.76]Once sweet moments have become a deadly load
[04:16.64]（曾经的甜蜜成致命的毒）
[04:17.55]I hate myself for being so blind
[04:20.94]（我恨我自己太过的糊涂）
[04:21.66]Easily bought your false design
[04:24.48]（轻易就相信你虚假面目）
[04:25.41]Thinking true love would always shine
[04:28.23]（以为是真爱能相伴朝暮）
[04:29.01]Not knowing it was a dead -end you define
[04:33.30]（却不知是你设下的绝路）
[04:35.82]You feigned weakness to outwit took my bliss away
[04:42.48]（你扮猪吃老虎夺走我的幸福）
[04:43.53]I was a fool lost in love's sway
[04:50.88]（我像个傻子在爱里迷途）
[04:51.60]Gave all I had just got pain to pay
[04:58.26]（付出了全部换来是痛苦）
[04:59.25]How can I forgive this fateful fray
[05:03.72]（这结局让我如何能饶恕）
[05:06.60]You feigned weakness to outwit took my bliss away
[05:14.16]（你扮猪吃老虎夺走我的幸福）
[05:15.09]My honesty you did disgracefully slay
[05:17.49]（真心被你肆意来凌辱）
[05:21.63]Memories turned to chains binding me all day
[05:26.37]（回忆成枷锁紧紧把我束缚）
[05:29.22]Leaving me in the dark crying night and day
[05:35.10]（留我在黑暗独自在痛哭）
[05:37.26]This broken love's a thorn in my heart
[05:42.69]（这段破碎爱像刺扎心深处）
[05:44.94]How can I leave this desolate part
[05:48.93]（我该如何走出这荒芜路）
[05:52.02]Maybe time will ease the smart
[05:57.45]（也许时间啊能将痛消除）
[05:59.73]But the scar will always leave its mark
[06:08.34]（可伤疤会永远铭心刻骨）
