[00:00.00]Better Off Alone - Sissel Kyrkjebo (西丝儿)
[00:16.40]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.40]Girl don't be sad
[00:21.86]女孩 别难过
[00:21.86]You know what you're missing
[00:27.29]你知道你错过了什么
[00:27.29]No reason to feel bad
[00:32.74]没有理由感到悲伤
[00:32.74]He don't mean much with his kisses
[00:38.75]他的吻已不再重要
[00:38.75]You're gonna make it through
[00:44.38]你会挺过去的
[00:44.38]You have always been surviving
[00:50.14]你一直都很坚强
[00:50.14]I've got faith in you
[00:55.46]我对你有信心
[00:55.46]And I know you'll get it going
[01:01.75]我知道你会继续前行
[01:01.75]But you can't go back
[01:04.19]但你不能回到过去
[01:04.19]To what it never was
[01:07.56]回到那从未存在过的时光
[01:07.56]To repossess what you never owned
[01:13.16]去重新拥有你从未真正拥有过的东西
[01:13.16]But you can't go back
[01:15.85]但你不能回到过去
[01:15.85]To what it never was
[01:18.67]回到那从未存在过的时光
[01:18.67]This is that time this is that time
[01:23.29]现在是时候了，现在是时候了
[01:23.29]When you're better off alone
[01:29.66]当你独自一人会更好
[01:29.66]Girl don't you see
[01:35.40]女孩，难道你没看见吗
[01:35.40]There's nothing more to see there
[01:40.90]那里已没有什么值得留恋
[01:40.90]You've got a friend in me
[01:46.49]我会成为你的朋友
[01:46.49]And I will always be here
[01:51.92]我会永远在这里陪伴你
[01:51.92]And you know it won't be long
[01:58.01]你知道不会太久
[01:58.01]Until it's all behind you
[02:03.53]这一切都会成为过去
[02:03.53]You will meet someone
[02:09.11]你会遇见某个人
[02:09.11]Someone's bound to find you
[02:15.43]注定有人会发现你的美好
[02:15.43]But you can't go back
[02:18.01]但你不能回到过去
[02:18.01]To what it never was
[02:21.02]回到那从未存在过的时光
[02:21.02]To repossess what you never owned
[02:26.88]去重新拥有你从未真正拥有过的东西
[02:26.88]But you can't go back
[02:29.29]但你不能回到过去
[02:29.29]To what it never was
[02:32.12]回到那从未存在过的时光
[02:32.12]This is that time this is that time
[02:37.22]现在是时候了，现在是时候了
[02:37.22]When you're better off alone
[02:39.93]当你独自一人会更好
[02:39.93]Even alone at night
[02:42.60]即使夜晚独自一人
[02:42.60]You will be all right
[02:45.14]你会没事的
[02:45.14]You're so strong – you will get over him
[02:50.72]你如此坚强——你会忘记他
[02:50.72]And there will be times
[02:53.61]未来会有一些时刻
[02:53.61]That I'll expect these lies
[02:56.46]我会期待这些谎言
[02:56.46]Not to comfort – but remind you
[03:00.81]不是为了安慰——而是为了提醒你
[03:00.81]But you can't go back
[03:03.29]但你不能回到过去
[03:03.29]To what it never was
[03:06.02]回到那从未存在过的时光
[03:06.02]To repossess what you never owned
[03:11.77]去重新拥有你从未真正拥有过的东西
[03:11.77]But you can't go back
[03:14.57]但你不能回到过去
[03:14.57]To what it never was
[03:17.49]回到那从未存在过的时光
[03:17.49]This is that time this is that time
[03:22.70]现在是时候了，现在是时候了
[03:22.70]When you're better off alone
[03:24.07]当你独自一人会更好
[03:24.07]But you can't go back
[03:25.81]但你不能回到过去
[03:25.81]To what it never was
[03:28.75]回到那从未存在过的时光
[03:28.75]To repossess what you never owned
[03:34.33]重新拥有你从未拥有过的东西
[03:34.33]But you can't go back
[03:37.03]但你不能回到过去
[03:37.03]To what it never was
[03:39.84]回到那从未存在过的时光
[03:39.84]This is that time this is that time
[03:45.06]现在是时候了，现在是时候了
[03:45.06]When you're better off alone
[03:51.51]当你独自一人会更好
[03:51.51]This is that time this is that time
[03:54.38]现在是时候了，现在是时候了
[03:54.38]This is that time
[03:56.34]就是此刻
[03:56.34]When you're better off alone
[04:02.83]当你独自一人会更好
[04:02.83]This is that time this is that time
[04:05.54]现在是时候了，现在是时候了
[04:05.54]This is that time
[04:10.18]就是此刻
[04:10.18]When you're better off alone
[04:15.02]当你独自一人会更好