[00:00.16]G Wagon - Babyface/Sevyn Streeter/Tkay Maidza
[00:00.89]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.89]Lyrics by：Amber Denise Streeter/Brandon Hesson/Brandon Hodge/Kenneth B. Edmonds/Mayila Jones/Milton Adams II/Sheldon Grant/Takudzwa Maidza
[00:01.31]
[00:01.31]Composed by：Amber Denise Streeter/Brandon Hesson/Brandon Hodge/Kenneth B. Edmonds/Mayila Jones/Milton Adams II/Sheldon Grant/Takudzwa Maidza
[00:01.93]
[00:01.93]Oh yeah
[00:06.05]
[00:06.05]Oh yeah
[00:10.09]
[00:10.09]Oh yeah
[00:14.28]
[00:14.28]Oh yeah
[00:16.44]
[00:16.44]I'm tryna take you out that
[00:17.66]我想带你离开那辆旧车
[00:17.66]Jeep and put you in a G-Wagon
[00:19.95]让你坐上奔驰大G
[00:19.95]Take you out that Fashion Nova
[00:21.81]脱掉平价快时尚
[00:21.81]Put you in high fashion
[00:23.58]换上顶级奢侈华服
[00:23.58]Do them things for you your girl
[00:25.32]为你做那些你女友做不到的事
[00:25.32]Can't do 'cause she lackin'
[00:27.35]因为她没那个本事
[00:27.35]Okay okay okay okay
[00:29.07]好吧好吧好吧好吧
[00:29.07]Baby just imagine
[00:30.95]宝贝你尽管想象
[00:30.95]Life on this side this side
[00:33.52]这边的生活这边的生活
[00:33.52]Grass a little greener
[00:34.10]草儿更绿一些
[00:34.10]On this side this side
[00:35.62]在这边这边
[00:35.62]Yeah this side this side
[00:37.04]这边风景独好
[00:37.04]If you wanna be on this side this side
[00:39.37]若你想来这边瞧瞧
[00:39.37]Yeah green light green light
[00:40.69]绿灯为你闪耀
[00:40.69]Grass a little greener on this side this side
[00:42.98]这边草地更青翠妖娆
[00:42.98]Yeah this side
[00:44.39]来这边吧
[00:44.39]Show you how we do it on this side
[00:46.07]让你见识这边多美妙
[00:46.07]I'm gon' pop my **** ****
[00:47.66]我要尽情挥洒钞票
[00:47.66]I'ma lil' boss a*s ***** *****
[00:49.49]我是个小老板 身价不菲
[00:49.49]I like expensive **** expensive
[00:51.39]钟情奢华生活 品味非凡
[00:51.39]Everything lit lit lit lit lit
[00:53.68]一切都闪耀夺目 光彩熠熠
[00:53.68]Get get get get
[00:55.06]不断获取 持续收获
[00:55.06]All this money I get I get
[00:56.87]滚滚财源 源源不断
[00:56.87]Make that money like Mitch
[00:59.07]生财有道 如商业巨擘
[00:59.07]I'm paid in full
[01:00.73]财富自由 毫无负担
[01:00.73]I'm tryna take you out that
[01:01.99]我想带你离开那辆旧车
[01:01.99]Jeep and put you in a G-Wagon
[01:04.22]让你坐上奔驰大G
[01:04.22]Take you out that Fashion Nova
[01:06.07]脱掉平价快时尚
[01:06.07]Put you in high fashion
[01:07.87]换上顶级奢侈华服
[01:07.87]Do them things for you your
[01:09.35]给你她给不了的宠爱
[01:09.35]Girl can't do 'cause she lackin'
[01:11.60]因为她根本配不上你
[01:11.60]Okay okay okay okay baby just imagine
[01:16.01]来吧宝贝 尽情想象
[01:16.01]Only love me good things baby
[01:18.57]只给你最好的宠爱
[01:18.57]Better not switch up daily
[01:20.37]别轻易改变心意
[01:20.37]Everything hit like praline
[01:22.24]一切美好如蜜饯般甜蜜
[01:22.24]Runnin' my chips like scram
[01:23.58]挥金如土毫不手软
[01:23.58]Kick door cut the price
[01:24.59]破门而入砍价毫不费力
[01:24.59]With no hands get your mans
[01:26.60]不费吹灰之力就搞定你男人
[01:26.60]Said my look so crisp like Roscoe's
[01:28.63]我的行头精致如Roscoe's
[01:28.63]Bag on a hip from Moscow
[01:30.47]腰间挎包来自莫斯科
[01:30.47]He want that Kit-Kat pronto
[01:32.34]他迫不及待想要那块Kit-Kat
[01:32.34]It's on show it's on show
[01:34.78]尽情炫耀 尽情展示
[01:34.78]Eyes on me no Cirque du Soleil
[01:36.14]万众瞩目 无需太阳马戏团的炫技
[01:36.14]They try eatin' off of this plate
[01:37.60]他们觊觎我盘中珍馐
[01:37.60]I know I'm that tip-top huncho it's on show
[01:41.16]我深知自己是顶尖人物 锋芒毕露
[01:41.16]Told 'em let them eat the cake
[01:43.03]让他们分食残羹冷炙
[01:43.03]No complaints ***** I'm paid
[01:44.97]毫无怨言 老子腰缠万贯
[01:44.97]I'm tryna take you out that
[01:46.42]我想带你离开那辆旧车
[01:46.42]Jeep and put you in a G-Wagon
[01:48.47]让你坐上奔驰大G
[01:48.47]Take you out that Fashion Nova
[01:50.37]脱掉平价快时尚
[01:50.37]Put you in high fashion
[01:52.20]换上顶级奢侈华服
[01:52.20]Do them things for you your
[01:53.64]给你她给不了的宠爱
[01:53.64]Girl can't do 'cause she lackin'
[01:55.97]因为她根本配不上你
[01:55.97]Okay okay okay okay baby just imagine
[01:59.79]来吧宝贝 尽情想象
[01:59.79]Life on life on this side this side
[02:02.13]这边的生活 这边的生活
[02:02.13]Grass a little greener on this side yeah yeah
[02:04.30]这边的草地更加青翠
[02:04.30]Yeah this side this side
[02:05.83]这边风景独好
[02:05.83]If you wanna be on this side green light yeah
[02:08.53]若你想加入 绿灯已为你亮起
[02:08.53]Green light
[02:09.35]绿灯亮起
[02:09.35]Grass a little greener on this side
[02:11.73]这边风景更胜一筹
[02:11.73]Yeah this side
[02:12.99]来这边吧
[02:12.99]Show you how we do it on this side
[02:14.49]让你见识这边多美妙
[02:14.49]I like it fancy yeah
[02:15.80]我偏爱精致生活
[02:15.80]Everything 'bout me expensive yeah
[02:17.64]我的一切都价值不菲
[02:17.64]I call the shots I don't answer nah
[02:19.33]由我掌控 无需向谁交代
[02:19.33]And I want it all I demand it yeah
[02:21.60]我要全部 理直气壮
[02:21.60]Doin' it like I like it
[02:23.20]随心所欲 活出真我
[02:23.20]Nothin' but the finest
[02:24.97]只追求极致奢华
[02:24.97]Keepin' my **** divine
[02:26.54]保持我的格调永不坠落
[02:26.54]It's a vibe it's the flyest
[02:29.48]这是最酷的节奏 最闪耀的气场
[02:29.48]I gon' pop my **** pop my ****
[02:31.02]我要尽情挥霍 放肆享受
[02:31.02]I'm a lil' boss a*s
[02:32.83]我就是天生的王者
[02:32.83]I like expensive **** expensive
[02:34.74]钟情奢华生活 品味非凡
[02:34.74]Everything lit lit lit lit lit lit
[02:37.15]一切都闪耀夺目 光芒万丈
[02:37.15]Get get get get get
[02:38.52]拿 拿 拿 拿 拿
[02:38.52]All this money I get ooh ooh
[02:40.30]我赚的这些钱啊 噢 噢
[02:40.30]Make that money like Mitch
[02:41.72]生财有道 如商业巨擘
[02:41.72]Ooohh I'm paid in full ooh ooh
[02:44.26]噢 我赚得盆满钵满 噢 噢
[02:44.26]I'm tryna take you out that
[02:45.36]我想带你离开那辆旧车
[02:45.36]Jeep and put you in a G-Wagon G-Wagon
[02:47.84]吉普 让你坐上奔驰大G 奔驰大G
[02:47.84]Take you out that Fashion Nova
[02:49.50]脱掉平价快时尚
[02:49.50]Put you in high fashion oh
[02:51.35]让你穿上高级定制 噢
[02:51.35]Do them things for you your girl
[02:53.11]为你做那些你女友做不到的事
[02:53.11]Can't do 'cause she lackin' she lackin'
[02:55.06]她能力不足 她望尘莫及
[02:55.06]Okay okay okay okay baby just imagine
[02:58.74]来吧宝贝 尽情想象
[02:58.74]Life on this side this side
[03:01.13]这边的生活这边的生活
[03:01.13]Grass a little greener on this side this side
[03:03.39]这边草地更青翠妖娆
[03:03.39]Yeah this side this side
[03:04.88]这边风景独好
[03:04.88]If you wanna be on this side green light
[03:07.08]若你想加入这边 绿灯已亮起
[03:07.08]Yeah green light green light
[03:08.60]绿灯为你闪耀
[03:08.60]Grass a little greener on this side this side
[03:10.52]这边草地更青翠妖娆
[03:10.52]This side yeah this side
[03:12.03]这边没错 就是这边
[03:12.03]Show you how we do it on this side
[03:17.57]让你见识这边多美妙
[03:17.57]I like expensive ****
[03:19.23]我钟情奢华之物
[03:19.23]Oh yeah
[03:21.40]
[03:21.40]Get get get
[03:22.74]赚取 赚取 赚取
[03:22.74]All this money I get
[03:24.56]我拥有的万贯家财
[03:24.56]Make that money like Mitch
[03:26.72]生财有道 如商业巨擘
[03:26.72]***** I'm paid in full
[03:31.07]***** 我已赚得盆满钵满