The Might Quinn-Gary Puckett&The Union Gap
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]The Might Quinn - Gary Puckett/The Union Gap
[00:05.61]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.61]Come on without
[00:07.94]来吧 无需犹豫
[00:07.94]Come on within
[00:10.23]来吧 走进这里
[00:10.23]You'll not see nothing like the Mighty Quinn
[00:15.17]你从未见过像奎恩这般伟岸的身影
[00:15.17]So come on without
[00:17.68]所以来吧 无需犹豫
[00:17.68]Come on within
[00:20.08]来吧 走进这里
[00:20.08]You'll not see nothing like the Mighty Quinn
[00:30.57]你从未见过像奎恩这般伟岸的身影
[00:30.57]Everybody's building
[00:32.58]人人都在建造
[00:32.58]Ships and boats
[00:35.23]船只与舟楫
[00:35.23]Some are building monuments
[00:37.29]有人在建造纪念碑
[00:37.29]And others are jotting down notes
[00:40.11]有人在匆匆记笔记
[00:40.11]Everybody's in despair
[00:42.52]人人都在绝望中
[00:42.52]Every girl and boy
[00:44.39]无论男孩或女孩
[00:44.39]But when Quinn the Eskimo gets here
[00:46.93]但当爱斯基摩人奎恩到来时
[00:46.93]Everybody's gonna jump for joy
[00:49.90]所有人都将欢欣雀跃
[00:49.90]Come on without
[00:52.24]来吧 无需犹豫
[00:52.24]Come on within
[00:54.62]来吧 走进这里
[00:54.62]You'll not see nothing like the Mighty Quinn
[01:04.53]你从未见过像奎恩这般伟岸的身影
[01:04.53]I like to go just like the rest
[01:06.72]我也像众人一样翘首以盼
[01:06.72]I like my sugar sweet
[01:09.50]我偏爱甜蜜的滋味
[01:09.50]But jumping queues and making haste
[01:11.46]但插队与匆忙赶路
[01:11.46]Just ain't my cup of meat
[01:14.49]实在不合我的胃口
[01:14.49]Everybody's beneath the trees feeding pigeons on the limb
[01:18.61]众人都在树荫下喂着枝头的鸽子
[01:18.61]But when Quinn the Eskimo gets here
[01:21.23]但当爱斯基摩人奎恩到来时
[01:21.23]All the pigeons gonna run to him
[01:24.20]所有鸽子都会向他飞去
[01:24.20]Come on without
[01:26.53]来吧 无需犹豫
[01:26.53]Come on within
[01:28.85]来吧 走进这里
[01:28.85]You'll not see nothing like the Mighty Quinn
[01:33.72]你从未见过像奎恩这般伟岸的身影
[01:33.72]Now come on without
[01:36.28]现在 无需迟疑
[01:36.28]Come on within
[01:38.66]来吧 走进这里
[01:38.66]You'll not see nothing like the Mighty Quinn
[01:43.97]你从未见过像奎恩这般伟岸的身影
[01:43.97]Let me do just what I wanna do
[01:45.98]让我随心所欲
[01:45.98]I can't decide at all
[01:48.76]却始终难以抉择
[01:48.76]Ah just tell me where to put 'em now
[01:50.50]告诉我该把它们放在哪里
[01:50.50]And I'll tell you who to call
[01:53.57]我会告诉你该召唤谁
[01:53.57]Nobody gonna get no sleep on everybody's toes
[01:57.94]当Quinn到来时 没人能在脚尖上安睡
[01:57.94]When Quinn the Eskimo gets here
[02:00.27]当爱斯基摩人Quinn抵达这里
[02:00.27]Everybody's gonna wanna doze
[02:03.29]所有人都会昏昏欲睡
[02:03.29]Come on without
[02:05.61]来吧 无需犹豫
[02:05.61]Come on within
[02:07.81]来吧 走进这里
[02:07.81]You'll not see nothing like the Mighty Quinn
[02:11.93]你从未见过像奎恩这般伟岸的身影
[02:11.93]Let me tell ya know
[02:12.83]让我告诉你吧
[02:12.83]Come on without
[02:15.16]来吧 无需犹豫
[02:15.16]Ya come on within
[02:17.43]快进来吧 别迟疑
[02:17.43]You'll not see nothing like the Mighty Quinn
[02:21.97]你从未见过像奎恩这般伟岸的身影
[02:21.97]Yeeah
[02:22.69]
[02:22.69]Come on without
[02:24.80]来吧 无需犹豫
[02:24.80]Come on within
[02:27.30]来吧 走进这里
[02:27.30]You'll not see nothing like the Mighty Quinn
[02:31.69]你从未见过像奎恩这般伟岸的身影
[02:31.69]And come on without
[02:34.59]来吧 无需迟疑
[02:34.59]Come on within
[02:39.06]来吧 走进这里
[00:05.61]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.61]Come on without
[00:07.94]来吧 无需犹豫
[00:07.94]Come on within
[00:10.23]来吧 走进这里
[00:10.23]You'll not see nothing like the Mighty Quinn
[00:15.17]你从未见过像奎恩这般伟岸的身影
[00:15.17]So come on without
[00:17.68]所以来吧 无需犹豫
[00:17.68]Come on within
[00:20.08]来吧 走进这里
[00:20.08]You'll not see nothing like the Mighty Quinn
[00:30.57]你从未见过像奎恩这般伟岸的身影
[00:30.57]Everybody's building
[00:32.58]人人都在建造
[00:32.58]Ships and boats
[00:35.23]船只与舟楫
[00:35.23]Some are building monuments
[00:37.29]有人在建造纪念碑
[00:37.29]And others are jotting down notes
[00:40.11]有人在匆匆记笔记
[00:40.11]Everybody's in despair
[00:42.52]人人都在绝望中
[00:42.52]Every girl and boy
[00:44.39]无论男孩或女孩
[00:44.39]But when Quinn the Eskimo gets here
[00:46.93]但当爱斯基摩人奎恩到来时
[00:46.93]Everybody's gonna jump for joy
[00:49.90]所有人都将欢欣雀跃
[00:49.90]Come on without
[00:52.24]来吧 无需犹豫
[00:52.24]Come on within
[00:54.62]来吧 走进这里
[00:54.62]You'll not see nothing like the Mighty Quinn
[01:04.53]你从未见过像奎恩这般伟岸的身影
[01:04.53]I like to go just like the rest
[01:06.72]我也像众人一样翘首以盼
[01:06.72]I like my sugar sweet
[01:09.50]我偏爱甜蜜的滋味
[01:09.50]But jumping queues and making haste
[01:11.46]但插队与匆忙赶路
[01:11.46]Just ain't my cup of meat
[01:14.49]实在不合我的胃口
[01:14.49]Everybody's beneath the trees feeding pigeons on the limb
[01:18.61]众人都在树荫下喂着枝头的鸽子
[01:18.61]But when Quinn the Eskimo gets here
[01:21.23]但当爱斯基摩人奎恩到来时
[01:21.23]All the pigeons gonna run to him
[01:24.20]所有鸽子都会向他飞去
[01:24.20]Come on without
[01:26.53]来吧 无需犹豫
[01:26.53]Come on within
[01:28.85]来吧 走进这里
[01:28.85]You'll not see nothing like the Mighty Quinn
[01:33.72]你从未见过像奎恩这般伟岸的身影
[01:33.72]Now come on without
[01:36.28]现在 无需迟疑
[01:36.28]Come on within
[01:38.66]来吧 走进这里
[01:38.66]You'll not see nothing like the Mighty Quinn
[01:43.97]你从未见过像奎恩这般伟岸的身影
[01:43.97]Let me do just what I wanna do
[01:45.98]让我随心所欲
[01:45.98]I can't decide at all
[01:48.76]却始终难以抉择
[01:48.76]Ah just tell me where to put 'em now
[01:50.50]告诉我该把它们放在哪里
[01:50.50]And I'll tell you who to call
[01:53.57]我会告诉你该召唤谁
[01:53.57]Nobody gonna get no sleep on everybody's toes
[01:57.94]当Quinn到来时 没人能在脚尖上安睡
[01:57.94]When Quinn the Eskimo gets here
[02:00.27]当爱斯基摩人Quinn抵达这里
[02:00.27]Everybody's gonna wanna doze
[02:03.29]所有人都会昏昏欲睡
[02:03.29]Come on without
[02:05.61]来吧 无需犹豫
[02:05.61]Come on within
[02:07.81]来吧 走进这里
[02:07.81]You'll not see nothing like the Mighty Quinn
[02:11.93]你从未见过像奎恩这般伟岸的身影
[02:11.93]Let me tell ya know
[02:12.83]让我告诉你吧
[02:12.83]Come on without
[02:15.16]来吧 无需犹豫
[02:15.16]Ya come on within
[02:17.43]快进来吧 别迟疑
[02:17.43]You'll not see nothing like the Mighty Quinn
[02:21.97]你从未见过像奎恩这般伟岸的身影
[02:21.97]Yeeah
[02:22.69]
[02:22.69]Come on without
[02:24.80]来吧 无需犹豫
[02:24.80]Come on within
[02:27.30]来吧 走进这里
[02:27.30]You'll not see nothing like the Mighty Quinn
[02:31.69]你从未见过像奎恩这般伟岸的身影
[02:31.69]And come on without
[02:34.59]来吧 无需迟疑
[02:34.59]Come on within
[02:39.06]来吧 走进这里
