[00:00.00]Black magic (BATTLE OF TOKYO -CODE OF Jr.EXILE-) (Live) - FANTASTICS from EXILE TRIBE (ファンタスティックス)
[00:12.87]TME享有本翻译作品的著作权
[00:12.87]词：ZERO(YVES/ADAMS)
[00:15.45]
[00:15.45]曲：ZETTON/ERIK LIDBOM/RICO GREENE
[00:20.19]
[00:20.19]"Who's really running the world"
[00:22.31]
[00:22.31]目覚め始める tonight that's right
[00:24.44]睁开双眼苏醒过来 没有错 就在今晚
[00:24.44]"Who's really running the world"
[00:26.61]
[00:26.61]危険なほど触れてみたい uh yeah
[00:28.73]越危险的事物 越忍不住触碰的欲望
[00:28.73]"Who's really running the world"
[00:30.74]
[00:30.74]すべては僕ら次第 that's right
[00:32.93]所有一切都由我们来掌控主宰 没有错
[00:32.93]"Who's really running the world"
[00:34.93]
[00:34.93]手のひらで踊る世界
[00:37.12]世界就在我们的掌心之中
[00:37.12]Woo 荒ぶるトラブル溢れる Astro park
[00:41.67]棘手难解的问题接连不断发生
[00:41.67]日々 upside down 目が回るくらい
[00:43.83]日夜倒转 眼花缭乱
[00:43.83]また up and down ho
[00:45.55]一波未平 一波又起
[00:45.55]Swoop badなnews badなmind
[00:48.81]阴暗的新闻 消极的想法
[00:48.81]3 2 1 消しちゃいたい?
[00:50.26]想要全部清除殆尽吗？
[00:50.26]Life is one time
[00:51.51]
[00:51.51]こんな世界
[00:52.43]这样的世界
[00:52.43]Time is running out go
[00:53.81]
[00:53.81]今すぐ 手を取って baby
[00:56.06]现在立刻牵起我的手 亲爱的
[00:56.06]愛という魔法かけて
[00:58.26]让我为你施下一个名为爱的魔法
[00:58.26]Change the world
[00:59.14]
[00:59.14]Just do it right now hey
[01:01.84]
[01:01.84]劇的 black magic すべて想うままに
[01:06.05]引发戏剧性变化的黑魔法 一切都如我所想
[01:06.05]この指鳴らせば
[01:08.25]只要轻轻一个响指
[01:08.25]星ごとひっくり返るくらい
[01:11.20]便能颠覆整片星空
[01:11.20]もう誰も僕らをほっとけない
[01:14.62]没有人能再忽略我们的存在
[01:14.62]笑顔で heaven or hell
[01:16.60]面带笑容 前方是天堂或地狱又何妨
[01:16.60]タイトロープの上で roll the dice
[01:19.21]游走于危险的钢索之上 孤注一掷
[01:19.21]"Who's really running the world"
[01:21.29]
[01:21.29]目覚め始める tonight that's right
[01:23.36]睁开双眼苏醒过来 没有错 就在今晚
[01:23.36]"Who's really running the world"
[01:25.49]
[01:25.49]危険なほど触れてみたい uh yeah
[01:31.15]越危险的事物 越忍不住触碰的欲望
[01:31.15]その目にどう映ってるstupid?
[01:33.97]你眼中的我看起来如何
[01:33.97]昨日までの僕じゃない
[01:35.42]我不再是昨日以前的我
[01:35.42]頭ん中 go stop go stop
[01:38.15]脑海兜兜转转
[01:38.15]葛藤を繰り返す inside
[01:39.43]内心纠葛不断
[01:39.43]だけど only for you
[01:41.42]然而 这所有一切都只为你而存在
[01:41.42]ルールさえ破らせるね my muse
[01:44.35]连同规则也可打破 你是我的缪斯
[01:44.35]悪魔が笑いかけて手招く
[01:47.53]魔在朝我微笑 在朝我招手
[01:47.53]躊躇わずに
[01:48.82]不要再犹豫不决
[01:48.82]Change the world
[01:49.60]
[01:49.60]Just do it right now hey
[01:52.40]
[01:52.40]劇的 black magic すべて想うままに
[01:56.69]引发戏剧性变化的黑魔法 一切都如我所想
[01:56.69]この指鳴らせば
[01:58.78]只要轻轻一个响指
[01:58.78]星ごとひっくり返るくらい
[02:01.70]便能颠覆整片星空
[02:01.70]もう誰も僕らをほっとけない
[02:05.12]没有人能再忽略我们的存在
[02:05.12]笑顔で heaven or hell
[02:07.17]面带笑容 前方是天堂或地狱又何妨
[02:07.17]タイトロープの上で roll the dice
[02:09.72]游走于危险的钢索之上 孤注一掷
[02:09.72]"Who's really running the world"
[02:11.80]
[02:11.80]すべては僕ら次第 that's right
[02:13.97]所有一切都由我们来掌控主宰 没有错
[02:13.97]"Who's really running the world"
[02:15.99]
[02:15.99]手のひらで踊る世界
[02:18.26]世界就在我们的掌心之中
[02:18.26]Count 3 2 1 it's a snap
[02:26.52]
[02:26.52]固定概念とか全部脱ぎ捨てて
[02:30.11]将所谓的固定概念统统挣脱
[02:30.11]まさかの想定外へ
[02:32.73]向着意料之外的世界
[02:32.73]飛び込んで行こう here we go
[02:34.90]飞奔而去吧
[02:34.90]怖くても let's do it
[02:36.85]即便心存畏惧 也要放手一搏
[02:36.85]間違いでも let's do it
[02:39.07]即便是错误的选择 也全力以赴
[02:39.07]Now change the world let's do it
[02:41.31]
[02:41.31]ヒーローじゃなくても
[02:43.02]即便我并不是英雄
[02:43.02]劇的 black magic すべて想うままに
[02:47.21]引发戏剧性变化的黑魔法 一切都如我所想
[02:47.21]この指鳴らせば
[02:49.31]只要轻轻一个响指
[02:49.31]星ごとひっくり返るくらい
[02:52.23]便能颠覆整片星空
[02:52.23]もう誰も僕らをほっとけない
[02:55.73]没有人能再忽略我们的存在
[02:55.73]笑顔で heaven or hell
[02:57.66]面带笑容 前方是天堂或地狱又何妨
[02:57.66]タイトロープの上で roll the dice
[03:00.27]游走于危险的钢索之上 孤注一掷
[03:00.27]"Who's really running the world"
[03:02.34]
[03:02.34]目覚め始める tonight that's right
[03:04.45]睁开双眼苏醒过来 没有错 就在今晚
[03:04.45]"Who's really running the world"
[03:06.53]
[03:06.53]危険なほど触れてみたい uh yeah
[03:08.77]越危险的事物 越忍不住触碰的欲望
[03:08.77]"Who's really running the world"
[03:10.74]
[03:10.74]すべては僕ら次第 that's right
[03:12.86]所有一切都由我们来掌控主宰 没有错
[03:12.86]"Who's really running the world"
[03:15.01]
[03:15.01]手のひらで踊る世界
[03:20.00]世界就在我们的掌心之中