[00:02.66]사랑의 콘크리트 (Concrete of Love) (爱的混凝土) - 김동호
[00:02.89]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.89]词：김동호
[00:02.95]
[00:02.95]曲：앤드그루브
[00:03.01]
[00:03.01]콘콘콘콘 콘크리트
[00:05.38]咚咚咚咚 混凝土
[00:05.38]세세세세 세에멘트
[00:08.00]细细细细 水泥
[00:08.00]나는 너에
[00:09.23]我是你
[00:09.23]사랑의 지지층이야
[00:13.64]爱的支撑层
[00:13.64]우리 사이 갈라지나요
[00:18.90]我们之间会裂开吗
[00:18.90]우리 사이 무너지나요
[00:23.65]我们之间会崩塌吗
[00:23.65]화끈하게 부어줘요
[00:26.41]滚烫地浇灌吧
[00:26.41]사랑으로 부어줘요
[00:29.17]用爱浇灌吧
[00:29.17]부드럽게 미장을 해줘요
[00:33.88]温柔地为我抹上灰浆吧
[00:33.88]단단하게 철근으로 기둥을 세워요
[00:38.97]用钢筋牢固地立起柱子
[00:38.97]난 당신만 바라보는
[00:41.48]我只注视着你
[00:41.48]콘크리트 지지층
[00:46.87]成为你的混凝土支撑层
[00:46.87]콘콘콘콘 콘크리트
[00:49.18]咚咚咚咚 混凝土
[00:49.18]세세세세 세에멘트
[00:51.85]细细细细 水泥
[00:51.85]나는 너에
[00:53.08]我是你
[00:53.08]사랑의 지지층이야
[01:18.06]爱的支撑层
[01:18.06]우리 사이 떨어지나요
[01:23.21]我们之间会分离吗
[01:23.21]우리 사이 부숴지나요
[01:28.11]我们之间会就此破碎吗
[01:28.11]화끈하게 부어줘요
[01:30.90]滚烫地浇灌吧
[01:30.90]사랑으로 부어줘요
[01:33.40]用爱浇灌吧
[01:33.40]끈끈하게 물을 뿌려요
[01:38.32]黏稠地洒上水吧
[01:38.32]접근금지 다른 사람
[01:40.83]禁止他人靠近
[01:40.83]굳을 때 기다려요
[01:43.53]在它凝固时等待
[01:43.53]난 당신만 바라보는
[01:45.93]我只注视着你
[01:45.93]콘크리는 지지층
[01:50.94]混凝土是支撑层
[01:50.94]콘콘콘콘 콘크리트
[01:53.70]咚咚咚咚 混凝土
[01:53.70]세세세세 세에멘트
[01:56.36]细细细细 水泥
[01:56.36]나는 너에
[01:57.68]我是你
[01:57.68]사랑의 지지층이야
[02:11.93]爱的支撑层
[02:11.93]접근금지 다른 사람
[02:14.33]禁止他人靠近
[02:14.33]굳을 때 기다려요
[02:16.91]在它凝固时等待
[02:16.91]난 당신만 바라보는
[02:19.45]我只注视着你
[02:19.45]콘크리는 지지층
[02:24.84]混凝土是支撑层
[02:24.84]콘콘콘콘 콘크리트
[02:27.22]咚咚咚咚 混凝土
[02:27.22]세세세세 세에멘트
[02:29.80]细细细细 水泥
[02:29.80]나는 너에
[02:31.33]我是你的
[02:31.33]사랑의 지지층이야
[02:35.26]爱的支撑层
[02:35.26]나는 너에
[02:36.46]我是你的
[02:36.46]사랑의 지지층이야
[02:41.05]爱的支撑层