[00:00.00]Up On The House Top - Gene Autry
[00:00.57]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.57]Lyrics by：Traditional
[00:00.82]
[00:00.82]Santa Claus comes tonight
[00:03.10]不用再掰着指头数日子了
[00:03.10]No more days to count
[00:04.43]圣诞老人今晚就要到来
[00:04.43]But the even longer wait begins
[00:06.83]但更难熬的等待要来了
[00:06.83]The suspense of having to wait from bedtime 'til morning
[00:10.48]从入睡一直辗转反侧到天明
[00:10.48]Yes kids all over the world say their prayers and go to sleep
[00:14.02]是的 全世界的孩子都会做睡前祈祷
[00:14.02]Knowing that when they wake up the little fat man
[00:16.88]这样当他们醒来时
[00:16.88]With a long white beard would've stopped by their houses
[00:20.14]那个留着长长白胡子的小胖子就会来到他们家
[00:20.14]And left the answer to a wish from the most wonderful
[00:23.49]从神奇布袋里
[00:23.49]Magical sack there ever was
[00:25.95]拿出礼物满足愿望
[00:25.95]Oh-oh-oh-oh-oh-oh
[00:28.67]
[00:28.67]Up on the house top oh-oh-oh
[00:31.49]在屋顶上
[00:31.49]Up on the house top reindeer pause
[00:34.44]驯鹿停在屋顶上
[00:34.44]Out jumps good old Santa Claus
[00:37.32]圣诞老人驾到
[00:37.32]Down through the chimney with lots of toys
[00:40.22]带着许多玩具从烟囱下来
[00:40.22]All for the little ones Christmas joys
[00:43.13]全是为了小家伙们的圣诞快乐
[00:43.13]Oh-oh-oh
[00:44.38]
[00:44.38]Oh who wouldn't go?
[00:45.98]谁不会去呢？
[00:45.98]Oh-oh-oh
[00:47.46]
[00:47.46]Who wouldn't go?
[00:48.97]谁不会去呢？
[00:48.97]Up on the housetop click click click
[00:51.85]在屋顶上咔哒咔哒
[00:51.85]Down through the chimney with the good St. Nick
[00:54.92]和善良的圣诞老人一起穿过烟囱
[00:54.92]First comes the stocking of little Nell
[00:57.64]首先是小比尔的袜子
[00:57.64]Ol' dear Santa fill it well
[01:00.56]亲爱的圣诞老人 把它装满吧
[01:00.56]Give her a dolly that laughs and cries
[01:03.46]给她一个会笑会哭的洋娃娃
[01:03.46]One that can open and shut its eyes
[01:06.38]可以睁开和闭上眼睛的洋娃娃
[01:06.38]Oh-oh-oh
[01:07.80]
[01:07.80]Who wouldn't go?
[01:09.25]谁不会去呢？
[01:09.25]Oh-oh-oh
[01:10.67]
[01:10.67]Who wouldn't go?
[01:12.15]谁不会去呢？
[01:12.15]Up on the house top click click click
[01:15.05]在屋顶上咔哒咔哒
[01:15.05]Down through the chimney with good St. Nick
[01:41.48]和圣诞老人一起穿过烟囱
[01:41.48]Look in the stocking of little Bill
[01:44.24]看看小比尔的袜子
[01:44.24]Oh just see what a glorious fill
[01:47.13]噢 真是装得满满当当
[01:47.13]Here is a hammer and lots of tacks
[01:50.03]有一把锤子还有许多图钉
[01:50.03]A whistle and a ball and a whip that cracks
[01:52.92]一个哨子、一个球还有条噼啪作响的鞭子
[01:52.92]Oh-oh-oh
[01:54.32]
[01:54.32]Who wouldn't go?
[01:55.76]谁不会去？
[01:55.76]Oh-oh-oh
[01:57.21]
[01:57.21]Who wouldn't go?
[01:58.70]谁不会去？
[01:58.70]Up on the house top click click click
[02:01.60]在屋顶上咔哒咔哒
[02:01.60]Down through the chimney with good St. Nick
[02:16.26]和圣诞老人一起穿过烟囱
[02:16.26]Oh-oh-oh
[02:17.61]
[02:17.61]Who wouldn't go?
[02:19.09]谁不会去？
[02:19.09]Oh-oh-oh
[02:20.54]
[02:20.54]Who wouldn't go?
[02:22.08]谁不会去？
[02:22.08]Up on the house top click click click
[02:24.90]在屋顶上咔哒咔哒
[02:24.90]Down through the chimney with good St. Nick
[02:27.89]和圣诞老人一起穿过烟囱
[02:27.89]Down through the chimney with good St. Nick
[02:32.09]和圣诞老人一起穿过烟囱