[00:00.43]Prayer of a Child - Eric Clapton
[00:01.76]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.76]Composed by：Eric Clapton
[00:02.68]
[00:02.68]Produced by：Eric Clapton/Simon Climie
[00:22.71]
[00:22.71]Please tell me where
[00:26.80]请告诉我
[00:26.80]You last saw him
[00:31.81]你最后一次见到他是在哪里
[00:31.81]Was he still alive
[00:38.77]他还活着吗
[00:38.77]Was he still breathing
[00:41.41]他还有呼吸吗
[00:41.41]Did he survive
[00:44.92]他活下来了吗
[00:44.92]Tell me where
[00:48.38]告诉我他在哪里
[00:48.38]I might find him
[00:53.33]我或许能发现他
[00:53.33]Underneath the stones
[01:00.15]深藏在岁月的痕迹之中
[01:00.15]Just want to tell him
[01:03.01]我只想告诉他
[01:03.01]He's not alone
[01:07.17]他并不孤单
[01:07.17]Dear God
[01:09.94]亲爱的上帝
[01:09.94]May I ask you
[01:12.94]我可以恳求你
[01:12.94]Let it stop
[01:16.01]让这一切停止吗
[01:16.01]I beg of you
[01:19.35]我恳求你
[01:19.35]Dear God
[01:22.25]亲爱的上帝
[01:22.25]Please forgive us
[01:26.04]请宽恕我们吧
[01:26.04]We know not what we do
[02:38.15]我们不知道该如何继续下去
[02:38.15]Please take my hand
[02:42.62]请握紧我的手
[02:42.62]And lead me
[02:47.16]请引领着我
[02:47.16]Down the road with you
[02:52.51]让我与你一起并肩同行
[02:52.51]Show me
[02:56.09]告诉我
[02:56.09]What I'm supposed to do
[03:00.03]我应该怎么做
[03:00.03]With all these tears
[03:03.80]我伤心欲绝
[03:03.80]The world is crying
[03:08.69]我感觉整个世界都在哭泣
[03:08.69]Help us find the way
[03:14.33]帮我们找到前行的方向吧
[03:14.33]Lead us to a better day
[03:22.61]引领我们走向更加美好的生活
[03:22.61]Dear God
[03:25.40]亲爱的上帝
[03:25.40]May I please ask you
[03:28.39]我可以恳求你
[03:28.39]Let it stop
[03:31.27]让这一切停止吗
[03:31.27]I beg of you
[03:34.87]我恳求你
[03:34.87]Dear God
[03:37.46]亲爱的上帝
[03:37.46]Please forgive us
[03:41.51]请宽恕我们吧
[03:41.51]We know not what we do
[03:46.05]我们不知道该如何继续下去