Where Do You All Come From(Non LP B-Side)-Mott The Hoople
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Where Do You All Come From (Non LP B-Side) - Mott The Hoople
[00:36.70]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.70]Where do you all come from
[00:39.76]你们究竟从何而来
[00:39.76]I gotta find you out
[00:43.70]我定要探个明白
[00:43.70]Makes you feel any heads you can heal
[00:47.70]让你以为能治愈众生
[00:47.70]My God you're upside down
[00:51.62]我的天 你本末倒置
[00:51.62]An' I heard all you green gods are all jeering a bound
[00:55.19]听说你们那些绿色神明都在嘲弄人间
[00:55.19]My God don't they get around
[00:59.44]我的天 他们可真会折腾
[00:59.44]Now where did you get that hat
[01:03.06]那顶帽子从何得来
[01:03.06]Your religion should/would be proud of that
[01:06.75]你们的宗教该为此感到自豪
[01:06.75]You can stand it on high like a flag in the sky
[01:10.56]你可以将它高悬如天际的旗帜
[01:10.56]While your pilgrim's all got stoned on that
[01:14.82]而你的朝圣者们却沉醉其中
[01:14.82]We'll share a thousand mirrors
[01:17.25]我们将共享千面明镜
[01:17.25]And a beautiful view
[01:20.10]与绝美风景
[01:20.10]And everybody talking about you
[01:45.44]人人都在议论着你
[01:45.44]Where did you get those clothes
[01:49.01]你从何处得来这身衣裳
[01:49.01]Off a streetcar I suppose
[01:52.95]想必是街车上的馈赠
[01:52.95]You gotta be cool to look like a fool
[01:56.95]唯有装酷才能显得如此荒唐
[01:56.95]You ain't exactly smelling like a rose
[02:00.95]你身上可没半点玫瑰芬芳
[02:00.95]And everybody's asking everybody out there
[02:03.45]街头巷尾人人都在追问
[02:03.45]Find Out
[02:04.07]快坦白
[02:04.07]Where do you all come from
[02:09.00]你们究竟从何而来
[02:09.00]Where do you all come from
[02:16.25]你们究竟从何而来
[02:16.25]Thank you for reason Ralph J Gleason
[02:20.25]感谢拉尔夫·J·格里森的睿智
[02:20.25]For you I'll sing my song
[02:23.44]为你我将唱响这首歌
[02:23.44]Now the revolution's coming and I just can't wait
[02:27.57]革命浪潮将至 我已迫不及待
[02:27.57]Excuse me but I'm too tired and it's late
[02:38.57]抱歉 但我已疲惫不堪 夜色已深
[02:38.57]Where do you all come from
[02:54.51]你们究竟从何而来
[02:54.51]Where do you all come from
[02:56.38]你们究竟从何而来
[02:56.38]Where do you all come from
[03:01.95]你们究竟从何而来
[03:01.95]Where do you all come from
[03:09.66]你们究竟从何而来
[03:09.66]All your integrity's gone
[03:12.60]你们所有的正直都已消逝
[03:12.60]Now Tell me where do you all come from
[03:17.06]现在告诉我 你们究竟从何而来
[00:36.70]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.70]Where do you all come from
[00:39.76]你们究竟从何而来
[00:39.76]I gotta find you out
[00:43.70]我定要探个明白
[00:43.70]Makes you feel any heads you can heal
[00:47.70]让你以为能治愈众生
[00:47.70]My God you're upside down
[00:51.62]我的天 你本末倒置
[00:51.62]An' I heard all you green gods are all jeering a bound
[00:55.19]听说你们那些绿色神明都在嘲弄人间
[00:55.19]My God don't they get around
[00:59.44]我的天 他们可真会折腾
[00:59.44]Now where did you get that hat
[01:03.06]那顶帽子从何得来
[01:03.06]Your religion should/would be proud of that
[01:06.75]你们的宗教该为此感到自豪
[01:06.75]You can stand it on high like a flag in the sky
[01:10.56]你可以将它高悬如天际的旗帜
[01:10.56]While your pilgrim's all got stoned on that
[01:14.82]而你的朝圣者们却沉醉其中
[01:14.82]We'll share a thousand mirrors
[01:17.25]我们将共享千面明镜
[01:17.25]And a beautiful view
[01:20.10]与绝美风景
[01:20.10]And everybody talking about you
[01:45.44]人人都在议论着你
[01:45.44]Where did you get those clothes
[01:49.01]你从何处得来这身衣裳
[01:49.01]Off a streetcar I suppose
[01:52.95]想必是街车上的馈赠
[01:52.95]You gotta be cool to look like a fool
[01:56.95]唯有装酷才能显得如此荒唐
[01:56.95]You ain't exactly smelling like a rose
[02:00.95]你身上可没半点玫瑰芬芳
[02:00.95]And everybody's asking everybody out there
[02:03.45]街头巷尾人人都在追问
[02:03.45]Find Out
[02:04.07]快坦白
[02:04.07]Where do you all come from
[02:09.00]你们究竟从何而来
[02:09.00]Where do you all come from
[02:16.25]你们究竟从何而来
[02:16.25]Thank you for reason Ralph J Gleason
[02:20.25]感谢拉尔夫·J·格里森的睿智
[02:20.25]For you I'll sing my song
[02:23.44]为你我将唱响这首歌
[02:23.44]Now the revolution's coming and I just can't wait
[02:27.57]革命浪潮将至 我已迫不及待
[02:27.57]Excuse me but I'm too tired and it's late
[02:38.57]抱歉 但我已疲惫不堪 夜色已深
[02:38.57]Where do you all come from
[02:54.51]你们究竟从何而来
[02:54.51]Where do you all come from
[02:56.38]你们究竟从何而来
[02:56.38]Where do you all come from
[03:01.95]你们究竟从何而来
[03:01.95]Where do you all come from
[03:09.66]你们究竟从何而来
[03:09.66]All your integrity's gone
[03:12.60]你们所有的正直都已消逝
[03:12.60]Now Tell me where do you all come from
[03:17.06]现在告诉我 你们究竟从何而来
