[00:00.00]Wedding X-Mas - H.O.T.
[00:41.52]
[00:41.52]아름답게 내려주는 하얀 눈
[00:45.62]在白雪纷飞的街道上
[00:45.62]거리엔 모두들 환한 표정의 사람들
[00:51.34]所有人灿烂地微笑着
[00:51.34]내 앞에 날 바라보고 있는 너의 눈
[00:56.69]在我面前 你望着我的眼睛
[00:56.69]너무나 아름다운 모습 뿐이야
[01:03.57]美丽无比
[01:03.57]너와 나 세번째 크리스마스야
[01:07.63]这是你和我 第三个圣诞节
[01:07.63]지나온 아름다운
[01:09.93]想起我们过往
[01:09.93]우리 추억을 기억해
[01:13.74]美好的回忆
[01:13.74]오늘은 너에게 하지 못했던
[01:18.67]今天我想要对你表达
[01:18.67]나의 맘 꼭 전하고 싶어
[01:24.58]未能说出口的我的心意
[01:24.58]우리가 죽는 그 날까지
[01:29.19]直到我们死去的那天
[01:29.19]내 곁에 있어줘 날 믿어 줘
[01:35.22]请一直在我身边 请相信我
[01:35.22]때론 힘들 날도 있겠지만
[01:39.51]虽然偶尔也会有疲惫的日子
[01:39.51]우리의 사랑으로 해쳐갈수 있을꺼야
[01:45.82]用我们的爱就能够战胜一切
[01:45.82]우리의 꿈이 하얀 눈이
[01:49.14]我们的梦 洁白的雪
[01:49.14]앞을 밝혀주잖아
[01:51.78]照亮着我们的前方
[01:51.78]이제는 아쉬움속에
[01:54.72]现在不想要在遗憾中
[01:54.72]헤어지고 싶진 않아
[01:57.27]分开
[01:57.27]이런 나의 마음을 니가 받아 준다면
[02:02.64]如果你接受我这样的心意
[02:02.64]다신 우리 헤어지지않아
[02:13.82]我们便不再分开
[02:13.82]하얀 웨딩드레스 입은
[02:15.68]想象着
[02:15.68]너의 모습을 상상해
[02:17.32]你身穿洁白婚纱的模样
[02:17.32]하얀 눈에 비친 너의 모습을 상상해
[02:19.68]想象着你映照在雪地里的模样
[02:19.68]앞으로 우리 둘이 만들어 갈
[02:21.71]试着想象未来我们两个人
[02:21.71]그 아름다운 시간들을 생각해봐
[02:23.92]携手共进的美好的时光
[02:23.92]이렇게 아름답게 눈이 내린
[02:26.01]在如此美丽的
[02:26.01]화이트 크리스마스에
[02:27.88]白雪纷飞的白色圣诞节中
[02:27.88]난 널 지켜주는 백마탄 왕자님 예
[02:31.08]我是守护你的白马王子
[02:31.08]언제나 항상 너에게 하고 싶었던 말
[02:33.39]想要永远对你说的话
[02:33.39]메리 크리스마스 Please Marry me
[02:36.18]圣诞快乐 请你嫁给我
[02:36.18]먼 훗날 널 닮은 아이를 안고서
[02:38.80]在遥远的未来 生下一个和你相似的孩子
[02:38.80]오늘처럼 이렇게 눈
[02:39.60]想要和你一起走在
[02:39.60]오는 거릴 함께 걷고 싶어
[02:41.48]像今天一样下着雪的街道上
[02:41.48]너와 함께이고 싶어 하나만 약속해 줘
[02:44.26]想要和你在一起 请和我约定
[02:44.26]언제까지나 날 떠나지
[02:45.98]无论何时
[02:45.98]않겠다고 약속해줘
[02:47.67]都不会离开 请和我约定
[02:47.67]잠이 들때 아침에 눈을 뜰 때
[02:50.03]入睡的时候 早晨醒来的时候
[02:50.03]오늘처럼 이렇게 하얀
[02:51.26]就算是像今天一样
[02:51.26]눈이 내릴때도 언제나
[02:53.16]下雪的时候
[02:53.16]항상 너의 곁에 있고 싶어
[02:54.98]我想要永远在你的身边
[02:54.98]내 마음을 받아줘
[02:55.99]请接受我的心意
[02:55.99]Baby hold my hand leave
[02:58.09]
[02:58.09]You naver ever
[03:03.51]
[03:03.51]우리가 죽는 그 날까지
[03:08.41]直到我们死去的那天
[03:08.41]내 곁에 있어줘 날 믿어 줘
[03:14.57]请一直在我身边 请相信我
[03:14.57]때론 힘들 날도 있겠지만
[03:18.82]虽然偶尔也会有疲惫的日子
[03:18.82]우리의 사랑으로 해쳐갈수 있을꺼야
[03:25.21]用我们的爱就能够战胜一切
[03:25.21]우리의 꿈이 하얀
[03:27.29]我们的梦 洁白的雪
[03:27.29]눈이 앞을 밝혀주잖아
[03:30.82]照亮着我们的前方
[03:30.82]이제는 아쉬움속에
[03:33.89]现在不想要在遗憾中
[03:33.89]헤어지고 싶진 않아
[03:36.54]分开
[03:36.54]이런 나의 마음을
[03:39.16]如果你接受
[03:39.16]니가 받아 준다면
[03:41.81]我这样的心意
[03:41.81]다신 우리 헤어지지않아
[03:46.49]我们便不再分开
[03:46.49]내곁에 있어줘
[03:49.96]请一直在我身边
[03:49.96]돌아갈 곳이 없다는 걸
[03:53.15]你不是也知道嘛
[03:53.15]너도 알고 있잖아
[03:55.63]已经无路可退
[03:55.63]이제는 나의 품에서
[03:58.74]从现在开始 在我的怀中
[03:58.74]아름다운 꿈만 꾸렴
[04:01.21]做着美好的梦
[04:01.21]맹세할게 다시는
[04:03.86]我发誓
[04:03.86]너를 놓아주지 않아
[04:06.61]再也不会放开你
[04:06.61]알아 너의 눈에 눈물을
[04:11.44]我明白你眼中的泪水
[04:11.44]내곁에 있어줘 난 너를 사랑해
[04:16.04]请一直在我身边 我爱你