[00:00.00]몰랐어 (feat. 장혜진) - Bizniz/张慧珍
[00:18.54]
[00:18.54]아직은 널 몰랐어
[00:20.22]还不是很了解
[00:20.22]이렇게 사랑하게 될줄
[00:21.97]居然会这样爱上你
[00:21.97]팔불출같이 자랑하게 될줄
[00:24.22]像傻瓜一样觉得开心
[00:24.22]니 생각에 잠못이뤄 밤을 샐줄
[00:26.55]想你都无法入睡
[00:26.55]이성적인 내가 앞뒤 하나도 안 잴줄
[00:28.99]理性的我居然这么盲目
[00:28.99]몰랐어
[00:29.61]第一次
[00:29.61]나쁜 남자가 변할줄
[00:31.23]坏男人改变了
[00:31.23]나 아닌 다른 사람이 편할줄
[00:33.72]居然喜欢上不上自己的别人
[00:33.72]사랑이란게 이렇게 달콤한줄
[00:35.92]爱情原来这么甜蜜
[00:35.92]마치 다이아몬드처럼 영원할줄 알았어
[00:39.04]就像钻石以为会永久
[00:39.04]다른 여자완 달라서
[00:40.72]和别的女人不同
[00:40.72]화나서 싸운적도 없어
[00:43.04]没有因生气吵架过
[00:43.04]니가 삐지면 난 풀어주기 전문
[00:45.27]你生气 我是哄你的专家
[00:45.27]흔히 말해 너와 나는 천생연분
[00:47.66]通常说的我们是天生一对
[00:47.66]I don't know 단 하루도
[00:49.60]一天都没有想过
[00:49.60]너가 없는 나는 상상도 못하고
[00:52.03]没有想过没有你的日子
[00:52.03]행복하고 마냥 좋았어
[00:54.29]很幸福很开心
[00:54.29]그땐 우리가 이럴줄은 몰랐어
[00:56.72]那时不知道我们会变成这样
[00:56.72]사랑이 올때는 내 맘을 너무 모르고
[01:01.31]爱情来的时候 谁都不懂我的心
[01:01.31]이별이 올때는 니 맘을 너무나 몰랐죠
[01:06.53]离别来的时候 我没懂你的心
[01:06.53]어디서 부터 잘못 된건지
[01:10.80]从哪里开始错误的
[01:10.80]헤어진 뒤에야 아주 조금씩 알게됐죠
[01:15.95]分手之后才一点点反省
[01:15.95]몰랐어 몰랐어
[01:18.34]我不懂 我不懂
[01:18.34]몰랐어 몰랐어
[01:20.78]我不懂 我不懂
[01:20.78]몰랐어 몰랐어
[01:23.71]我不懂 我不懂
[01:23.71]그때는 몰랐어
[01:25.70]当时真的不懂
[01:25.70]몰랐어 몰랐어
[01:27.70]我不懂 我不懂
[01:27.70]몰랐어 몰랐어
[01:30.16]我不懂 我不懂
[01:30.16]몰랐어 몰랐어
[01:33.05]我不懂 我不懂
[01:33.05]내가 바보였어
[01:34.79]我是傻瓜
[01:34.79]몰랐어
[01:35.41]我不懂
[01:35.41]변명이 늘어나는 이유를
[01:37.16]辩解增多的理由
[01:37.16]매번 연락이 잘 안되는 이유를
[01:39.59]每次联系不到的理由
[01:39.59]어느샌가 부터 어색한 기운들
[01:41.91]不知不觉尴尬的气氛
[01:41.91]나보다 훨씬 더 자주 보게되는 친구들
[01:44.22]比我更频繁见面的朋友们
[01:44.22]몰랐어
[01:44.91]我不懂
[01:44.91]모든게 거짓말이라니
[01:46.72]居然都是谎言
[01:46.72]너한테 다른 남자가 생겼다니
[01:48.97]你居然有了别的男朋友
[01:48.97]그만 만나자며 차갑게 돌아선
[01:51.16]说分手 冷静的转身的你
[01:51.16]그 모습에 놀랏어 너무 혼란스러
[01:53.28]你的样子让我惊慌
[01:53.28]정말 몰랐어 그렇게 믿었던 니가
[01:55.85]真的不懂 我那么信任你
[01:55.85]대체 언제부터 싫었니 내가
[01:58.36]是什么时候开始讨厌我的
[01:58.36]너와 함께 보냈었던 많은 시간
[02:00.61]和你一起度过的那么多时间
[02:00.61]모두 다 잊고 싶을만큼 니가 밉다
[02:03.05]我想忘记一切 你让我讨厌
[02:03.05]I don't know 단 하루도
[02:04.98]一天都没有想过
[02:04.98]상상 못했어 나 아닌 다른놈
[02:07.42]没有想象过 居然会是别人
[02:07.42]만나게 될줄은 정말 몰랐어
[02:09.63]真的没想过 居然会喜欢别人
[02:09.63]바보같이 난 또 사랑에 속았어
[02:11.97]我又一次像傻瓜一样爱上了你
[02:11.97]사랑이 올때는 내 맘을 너무 모르고
[02:16.67]爱情来的时候 谁都不懂我的心
[02:16.67]이별이 올때는 니 맘을 너무나 몰랐죠
[02:21.81]离别来的时候 我没懂你的心
[02:21.81]어디서 부터 잘못 된건지
[02:26.09]从哪里开始错误的
[02:26.09]헤어진 뒤에야 아주 조금씩 알게됐죠
[02:31.53]分手之后才一点点反省
[02:31.53]몰랐어 몰랐어
[02:33.62]我不懂 我不懂
[02:33.62]몰랐어 몰랐어
[02:35.99]我不懂 我不懂
[02:35.99]몰랐어 몰랐어
[02:38.48]我不懂 我不懂
[02:38.48]그때는 몰랐어
[02:41.00]当时真的不懂
[02:41.00]몰랐어 몰랐어
[02:43.06]我不懂 我不懂
[02:43.06]몰랐어 몰랐어
[02:45.45]我不懂 我不懂
[02:45.45]몰랐어 몰랐어
[02:48.34]我不懂 我不懂
[02:48.34]내가 바보였어
[02:50.10]我是傻瓜
[02:50.10]Love. love is so complicated
[02:52.61]爱情，爱情如此复杂
[02:52.61]매일매일이 전쟁의 회오리
[02:54.85]每天都是战争的龙卷风
[02:54.85]왜이리 어렵고 헷갈리니
[02:57.06]为什么这么难这么复杂
[02:57.06]Tell me baby love me or hate me
[02:59.50]告诉我宝贝 你爱我还是恨我
[02:59.50]Love. love is so complicated
[03:01.84]爱情,爱情如此复杂
[03:01.84]매일매일이 전쟁의 회오리
[03:04.12]每天都是战争的龙卷风
[03:04.12]왜이리 어렵고 헷갈리니
[03:06.37]为什么这么难这么复杂
[03:06.37]Tell me baby love me or hate me
[03:08.71]告诉我宝贝 你爱我还是恨我
[03:08.71]사랑을 할때는 사랑에 두 눈이 멀고
[03:13.23]爱情来的时候 谁都不懂我的心
[03:13.23]이별한 후에는 아픔에 두 귀가 멀었죠
[03:18.48]离别来的时候 我没懂你的心
[03:18.48]보이지 않고 들리지 않는
[03:22.62]无法看见动摇的心
[03:22.62]시간이 쌓이고 아주 조금씩 알게됐죠
[03:28.05]时间累积 才一点点理解
[03:28.05]몰랐어 몰랐어
[03:30.12]我不懂 我不懂
[03:30.12]몰랐어 몰랐어
[03:32.49]我不懂 我不懂
[03:32.49]몰랐어 몰랐어
[03:35.49]我不懂 我不懂
[03:35.49]그때는 몰랐어
[03:37.43]当时真的不懂
[03:37.43]몰랐어 몰랐어
[03:39.49]我不懂 我不懂
[03:39.49]몰랐어 몰랐어
[03:41.87]我不懂 我不懂
[03:41.87]몰랐어 몰랐어
[03:44.83]我不懂 我不懂
[03:44.83]사랑을 몰랐어
[03:49.08]我不懂爱情