[00:00.00]난 사랑에 빠졌죠 - 朴志胤
[00:14.10]
[00:14.10]나 내가 왜 이러죠 정말 이상하죠
[00:22.67]我怎么了 真奇怪
[00:22.67]그대가 없인 하루가 너무 길어요
[00:28.06]没有你的一天太漫长
[00:28.06]날 사랑한 사람은 많이 있었지만
[00:36.60]爱我的人很多
[00:36.60]언제나 내겐 귀찮은 일이었는데
[00:42.34]对我只是麻烦的事情
[00:42.34]사랑을 받는것만 익숙했던 나
[00:48.39]我习惯于被人爱
[00:48.39]그댄 내게 뭘했길래 내가 달라질까
[00:52.30]你对我做了什么让我如此改变
[00:52.30]나 조차 궁금하지만
[00:55.83]我自己也很好奇
[00:55.83]난 사랑에 빠졌죠 나밖에 모르던
[01:04.33]我陷入了爱情 只知道自己的
[01:04.33]그 못된 내가 나보다 그댈 생각해요
[01:11.28]自私的我现在更为你着想
[01:11.28]한 사람에게만 이렇게 하려고
[01:18.28]我的自私好像是为了只对
[01:18.28]그랬나봐요 아껴둔 내 맘을 받아요
[01:27.13]一个人好 请收下我的心
[01:27.13]나 어제는 말예요 관심도 없었던
[01:35.62]我发现我现在挑选
[01:35.62]남자옷들을 고르는 날 발견했죠
[01:41.12]之前毫无关心的男装
[01:41.12]꼭 배우지 않아도 사랑은 이렇게
[01:49.60]爱情不用学也会让我
[01:49.60]날 바꾸네요 그대만 생각하게
[01:55.31]变成只想你
[01:55.31]사랑을 받는것만 익숙했던 나
[02:01.31]我习惯于被人爱
[02:01.31]이젠 모두 주고싶어 그대에게만은
[02:05.18]现在全部只想给你
[02:05.18]그대도 나와 같나요
[02:08.87]你也跟我一样吗
[02:08.87]난 사랑에 빠졌죠 나밖에 모르던
[02:17.31]我陷入了爱情 只知道自己的
[02:17.31]그 못된 내가 나보다 그댈 생각해요
[02:24.33]自私的我现在更为你着想
[02:24.33]한 사람에게만 이렇게 하려고
[02:31.32]我的自私好像是为了只对
[02:31.32]그랬나봐요 아껴둔 내 맘을 받아요
[02:37.62]一个人好 请收下我的心
[02:37.62]이별이란 말은 없겠죠 oh baby
[02:44.42]不会有离别
[02:44.42]나에겐 첫사랑인데
[02:50.07]这是我的初恋
[02:50.07]혹시 이 사랑이 깨지면
[02:53.53]如果这个爱情结束
[02:53.53]이젠 나는 다시는 사랑을
[02:57.39]也许我再也
[02:57.39]못하게 될지도 난 몰라요
[03:04.44]无法陷入爱情
[03:04.44]난 사랑해 사랑해 그
[03:11.97]我爱你
[03:11.97]러던 내가 그 못된내가
[03:15.44]自私的我
[03:15.44]나보다 그댈생각해요
[03:18.90]现在更为你着想
[03:18.90]그래요 그대에게만 그대에게만
[03:24.89]为了只对你一个人好
[03:24.89]이러려고 그랬나요 oh
[03:29.24]才那么自私
[03:29.24]아껴둔 내 맘을 받아요
[03:34.49]请收下我的心
[03:34.49]사랑해요
[03:39.05]我爱你