[00:00.00]Look At Me Now - SABAI/Elephante/Anjulie
[00:00.44]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.44]Look at me look at me
[00:02.67]看看我 看看我
[00:02.67]Look at look at look at me look at me now
[00:05.65]看看 看看 看看我 看看现在的我
[00:05.65]It's four in the morning
[00:08.72]凌晨四点
[00:08.72]And I'm looking for a reason to fight to fight
[00:17.49]我在寻找一个战斗 战斗的理由
[00:17.49]Barely getting out of bed
[00:20.70]勉强从床上爬起来
[00:20.70]And I'm hoping I'll make it out alive alive
[00:29.61]我只希望能活着 活着走出去
[00:29.61]Where do I go from here?
[00:32.51]我该去哪里？
[00:32.51]Far from my home out here
[00:35.54]远离家乡 在这里
[00:35.54]Waiting my turn
[00:37.04]等待属于我的时刻
[00:37.04]Letting it burn away
[00:41.18]任其燃烧殆尽
[00:41.18]I'm taking my time I'm going to get mine
[00:44.16]我掌控节奏 必将赢得属于我的
[00:44.16]I'm keeping my head down stay on my grind
[00:47.23]我保持低调 专注我的拼搏
[00:47.23]Just look at me now
[00:50.02]且看今日的我
[00:50.02]Yeah look at me now
[00:53.14]是啊，再看此刻的我
[00:53.14]I'm gonna get louder feelin' my power
[00:56.46]我要更加张扬 感受力量奔涌
[00:56.46]This is my hour top of my tower
[00:59.47]这是我的高光时刻 屹立塔尖
[00:59.47]Look at me now
[01:02.03]看我今朝
[01:02.03]Yeah look at me now
[01:30.19]是啊，再看此刻的我
[01:30.19]Look at me look at me
[01:32.42]看看我 看看我
[01:32.42]Look at look at look at me look at me now
[01:35.72]看看 看看 看看我 看看现在的我
[01:35.72]Yeah I got to pick my battles
[01:38.44]是啊 我得谨慎择战
[01:38.44]It's been uphill since the day I arrived arrived
[01:47.51]自抵达那日起 便步步艰辛 艰辛
[01:47.51]Must be something in the water
[01:50.47]莫非此地水土 暗藏玄机
[01:50.47]Makes me want to leave this city behind behind
[01:59.69]令我渴望将这座城市 抛之脑后 脑后
[01:59.69]Where do I go from here?
[02:02.54]我该去哪里？
[02:02.54]Far from my home out here
[02:05.52]远离家乡 在这里
[02:05.52]Waiting my turn
[02:06.91]等待属于我的时刻
[02:06.91]Letting it burn away
[02:11.15]任其燃烧殆尽
[02:11.15]I'm taking my time I'm going to get mine
[02:14.19]我掌控节奏 必将赢得属于我的
[02:14.19]I'm keeping my head down stay on my grind
[02:17.18]我保持低调 专注我的拼搏
[02:17.18]Just look at me now
[02:20.14]且看今日的我
[02:20.14]Yeah look at me now
[02:23.14]是啊，再看此刻的我
[02:23.14]I'm gonna get louder feelin' my power
[02:26.44]我要更加张扬 感受力量奔涌
[02:26.44]This is my hour top of my tower
[02:29.47]这是我的高光时刻 屹立塔尖
[02:29.47]Look at me now
[02:32.08]看我今朝
[02:32.08]Yeah look at me now
[02:35.23]是啊，再看此刻的我
[02:35.23]I'm gonna get louder feelin' my power
[02:38.43]我要更加张扬 感受力量奔涌
[02:38.43]This is my hour top of my tower
[02:41.49]这是我的高光时刻 屹立塔尖
[02:41.49]Look at me now
[02:44.07]看我今朝
[02:44.07]Yeah look at me now
[02:47.23]是啊，再看此刻的我
[02:47.23]Yeah look at me now
[02:59.39]是啊，再看此刻的我
[02:59.39]Yeah look at me now
[03:02.22]是啊，再看此刻的我
[03:02.22]Yeah look at me now
[03:05.23]是啊，再看此刻的我
[03:05.23]Yeah look at me now
[03:11.37]是啊，再看此刻的我
[03:11.37]Yeah look at me now
[03:18.28]是啊，再看此刻的我
[03:18.28]Look at me look at me
[03:20.42]看看我 看看我
[03:20.42]Look at look at look at me look at me now
[03:23.40]看看 看看 看看我 看看现在的我
[03:23.40]Yeah look at me now
[03:24.69]是啊，再看此刻的我
[03:24.69]Look at me look at me
[03:26.41]看看我 看看我
[03:26.41]Look at look at look at me look at me now
[03:29.34]看看 看看 看看我 看看现在的我
[03:29.34]Look at me look at me
[03:32.57]看看我 看看我
[03:32.57]Look at look at look at me look at me now
[03:37.06]看看 看看 看看我 看看现在的我