[00:00.00]Don'cha Go 'Way Mad - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈) [00:05.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.32]Written By:Stillman Al/Jacquet Jean Baptiste Illinois/Mundy Jimmy [00:10.65] [00:10.65]I must confess what you say is true [00:15.73]我必须承认 你说的都是事实 [00:15.73]I had a rendezvous with somebody new [00:20.03]我曾与新人有过秘密约会 [00:20.03]That's the only one I ever had [00:24.54]那是我唯一一次的放纵 [00:24.54]Baby baby don'cha go 'way mad [00:29.02]宝贝 求你别愤怒离去 [00:29.02]Cheatin' shows and it never goes [00:33.83]背叛终将暴露 从不会长久 [00:33.83]You've got a reason to be mad I suppose [00:38.14]你有理由愤怒 我完全理解 [00:38.14]But she only was a passing fad [00:42.72]但她不过是过眼云烟 [00:42.72]Baby don't you be mad [00:47.15]亲爱的 请你别生气 [00:47.15]Her kind's a dime a dozen [00:51.86]她那种人随处可见 [00:51.86]That's not the kind I want [00:56.36]并非我真心所求 [00:56.36]Who'd ever dream your cousin [01:00.40]谁能料到你表亲 [01:00.40]Would wonder into that restaurant [01:05.49]会踏入那家餐馆偶遇 [01:05.49]I understand that you feel upset [01:10.26]我明白你心绪难平 [01:10.26]What do you say that we forgive and forget [01:14.59]不如我们冰释前嫌可好 [01:14.59]Come and kiss me just to show your glad [01:19.22]用亲吻证明你已释怀 [01:19.22]Baby baby don'cha go 'way mad [02:00.40]宝贝 求你别愤怒离去 [02:00.40]Now her kind's a dime a dozen [02:05.51]她那种人遍地都是 [02:05.51]I should pass through by [02:10.02]我本该擦肩而过 [02:10.02]Who'd ever dream your cousin [02:14.00]谁能料到你表亲 [02:14.00]Would come along and give us a high [02:19.34]会突然出现搅乱局 [02:19.34]I understand that you feel upset [02:24.23]我明白你心绪难平 [02:24.23]What do you say that you forgive and forget [02:28.69]不如就此原谅翻篇行不行 [02:28.69]Come and kiss me just to show your glad [02:33.40]用亲吻证明你已释怀 [02:33.40]Baby don'cha go 'way mad [02:38.20]宝贝别负气离去 [02:38.20]I understand that you quite upset [02:42.87]我明白你此刻心绪难平 [02:42.87]What do you say that you forgive and forget [02:47.24]不如就此原谅翻篇行不行 [02:47.24]Come and kiss me just to show your glad [02:51.87]用亲吻证明你已释怀 [02:51.87]Baby baby [02:53.01]亲爱的 [02:53.01]Baby baby [02:54.10]亲爱的 [02:54.10]Baby baby [02:55.29]亲爱的 [02:55.29]Baby baby [02:56.41]亲爱的 [02:56.41]Baby baby don'cha go 'way mad [03:06.04]宝贝 求你别愤怒离去 [03:06.04]And don'cha go 'way mad [03:11.00]求你别负气转身就走