[00:00.00]I'm Fakin - Sabrina Carpenter (莎布琳娜·卡潘特) [00:01.90]腾讯享有本翻译作品的著作权 [00:01.90]Lyrics by:Sabrina Carpenter/Katie Pearlman/Jackson Morgan/Andrés Torres/Mauricio Rengifo [00:03.81] [00:03.81]Composed by:Sabrina Carpenter/Katie Pearlman/Jackson Morgan/Andrés Torres/Mauricio Rengifo [00:05.72] [00:05.72]We're picking fights we're fully grown [00:08.84]我们不断挑衅彼此 虽然我们明明成年 [00:08.84]How come we get so immature when we're alone [00:11.66]我们独处的时候 怎会如此不成熟 [00:11.66]I roll my eyes you check your phone [00:14.89]我愤懑地给你白眼 你漠然地看向手机 [00:14.89]You say I'm overly dramatic and I know [00:17.66]你抱怨我无理取闹 我都知道 [00:17.66]'Cause I wanna bring you to your knees [00:21.31]因为我想给你点颜色看看 好让你求饶 [00:21.31]Begging for me now begging for me [00:24.41]现在乞求我吧 求我原谅 [00:24.41]Push you to the edge to see [00:27.34]把你逼到极限 [00:27.34]How far you're willing to reach [00:30.72]看看你愿意为我做出多少让步 [00:30.72]I'm slamming the door but I'm staying [00:33.82]我用力摔门 但没有离开 [00:33.82]I make up my mind then I change it [00:36.81]我下定决心 又改变主意 [00:36.81]It's you that I want when we're breaking [00:39.43]关系破裂的时候 我想着挽回你 [00:39.43]Every time I tell you that we're done I'm faking [00:42.70]每次对你叫嚣我们结束了 其实我口是心非 [00:42.70]I'm losing the game that I'm playing [00:45.80]这场爱情游戏 我一败涂地 [00:45.80]Keep pulling me close 'cause I'm caving [00:48.78]不要再走远 我不想再咄咄逼人 [00:48.78]Don't forget the words that I'm saying [00:51.44]不要忘记我现在说的话 [00:51.44]Every time I tell you that we're done I'm faking [00:54.87]每次对你叫嚣我们结束了 其实我口是心非 [00:54.87]La la-la-la-la [00:56.36] [00:56.36]I'm faking [00:57.84]我口是心非 [00:57.84]La la-la-la-la [00:59.25] [00:59.25]I'm faking oh [01:00.88]我口是心非 [01:00.88]La la-la-la-la [01:02.27] [01:02.27]I'm faking [01:03.48]我口是心非 [01:03.48]Every time I tell you that we're done I'm faking [01:06.80]每次对你叫嚣我们结束了 其实我口是心非 [01:06.80]We go ego to ego starting fires [01:09.76]我们针尖对麦芒 火药味十足 [01:09.76]Saying s**t we don't mean I mean we're liars [01:12.76]说着伤人的话 但那不是我们本意 我们就是一对骗子 [01:12.76]But the truth is we're messed up and we like it [01:15.29]但事实是我们搞砸一切 但我们又乐在其中 [01:15.29]Shut up shut up shut up [01:17.62]闭嘴吧 别再说谎 别再犯傻 [01:17.62]'Cause I wanna bring you to your knees [01:21.28]因为我想给你点颜色看看 好让你求饶 [01:21.28]Begging for me now begging for me [01:24.41]现在乞求我吧 求我原谅 [01:24.41]Push you to the edge to see [01:27.22]把你逼到极限 [01:27.22]How far you're willing to reach yeah [01:30.80]看看你愿意为我做出多少让步 [01:30.80]I'm slamming the door but I'm staying [01:33.79]我用力摔门 但没有离开 [01:33.79]I make up my mind then I change it [01:36.72]我下定决心 又改变主意 [01:36.72]It's you that I want when we're breaking [01:39.41]关系破裂的时候 我想着挽回你 [01:39.41]Every time I tell you that we're done I'm faking [01:42.82]每次对你叫嚣我们结束了 其实我口是心非 [01:42.82]I'm losing the game that I'm playing [01:45.76]这场爱情游戏我一败涂地 [01:45.76]Keep pulling me close 'cause I'm caving [01:48.77]不要再走远 我不想再咄咄逼人 [01:48.77]Don't forget the words that I'm saying [01:51.47]不要忘记我现在说的话 [01:51.47]Every time I tell you that we're done I'm faking [01:54.81]每次对你叫嚣我们结束了 其实我口是心非 [01:54.81]La la-la-la-la [01:56.31] [01:56.31]I'm faking [01:57.86]我口是心非 [01:57.86]La la-la-la-la [01:59.31] [01:59.31]I'm faking oh [02:00.88]我口是心非 [02:00.88]La la-la-la-la [02:02.22] [02:02.22]I'm faking [02:03.42]我口是心非 [02:03.42]Every time I tell you that we're done I'm faking [02:06.03]每次对你叫嚣我们结束了 其实我口是心非 [02:06.03]I want to bring you to your knees [02:08.93]我想给你点颜色看看 好让你求饶 [02:08.93]To your knees [02:10.92]让你求饶 [02:10.92]Begging for me now [02:12.47]现在乞求我吧 [02:12.47]Me [02:13.85]求我 [02:13.85]I wanna see how far you're willing to reach yeah [02:18.79]我想看看你愿意为我做出多少让步 [02:18.79]I'm slamming the door but I'm staying [02:21.05]我用力摔门 但没有离开 [02:21.05]I'm staying [02:21.79]没有离开 [02:21.79]I make up my mind then I change it [02:24.45]我下定决心 又改变主意 [02:24.45]Change it [02:24.95]改变主意 [02:24.95]It's you that I want when we're breaking [02:27.51]关系破裂的时候 我想着挽回你 [02:27.51]Every time I tell you that we're done I'm faking [02:30.76]每次对你叫嚣我们结束了 其实我口是心非 [02:30.76]I'm losing the game that I'm playing [02:33.19]这场爱情游戏我一败涂地 [02:33.19]I'm playing [02:33.75]这场爱情游戏 [02:33.75]Keep pulling me close 'cause I'm caving [02:36.70]不要再走远 我不想再咄咄逼人 [02:36.70]Don't forget the words that I'm saying [02:39.54]不要忘记我现在说的话 [02:39.54]Every time I tell you that we're done I'm faking [02:42.88]每次对你叫嚣我们结束了 其实我口是心非 [02:42.88]La la-la-la-la [02:44.18] [02:44.18]I'm faking [02:45.78]我口是心非 [02:45.78]La la-la-la-la [02:47.17] [02:47.17]I'm faking oh [02:49.00]我口是心非 [02:49.00]La la-la-la-la [02:50.28] [02:50.28]I'm faking [02:51.44]我口是心非 [02:51.44]Every time I tell you that we're done I'm faking [02:56.04]每次对你叫嚣我们结束了 其实我口是心非