[00:00.58]ONE LOVE - 仓木麻衣 (くらき まい)
[00:02.48]
[00:02.48]词：倉木麻衣
[00:03.46]
[00:03.46]曲：Shinichiro Murayama/Mayu Wakisaka
[00:22.13]
[00:22.13]Give me give me give me
[00:23.77]倾注于我 倾注于我 倾注于我
[00:23.77]自分だけを見つめてほしい
[00:28.41]希望能够专注自己
[00:28.41]けど怖くなんのは あぁ まだ本当に
[00:35.67]但心中仍有恐惧 啊 我仍不明了
[00:35.67]これが愛なのかわかんない
[00:42.00]这究竟是否是爱
[00:42.00]ダメダメダメダメじゃない
[00:45.60]不行 不行 怎能不行
[00:45.60]決めつけてんのは
[00:48.47]定下决断的
[00:48.47]自分の心だけが あぁ 絡まっていく
[00:55.67]只能是自己的心 啊 两颗心不断纠缠交织
[00:55.67]不安とすれ違いで
[00:58.54]与不安擦肩而过
[00:58.54]Good bye しちゃいそう
[01:02.35]似要就此挥别
[01:02.35]願えば叶うって信じたい
[01:07.27]我愿相信 只要祈愿 心愿便能实现
[01:07.27]あのとき感じていた気持ち
[01:12.10]那时所感受到的心境
[01:12.10]いつまでもここにある理想の未来
[01:20.49]永存于此 这便是理想的未来
[01:20.49]君とONE LOVE永遠に2 hearts
[01:25.01]与你唯一的爱 两颗心永相印
[01:25.01]離れない together
[01:28.42]我不会离开 陪伴在你旁
[01:28.42]終わらせないで
[01:32.94]不要让这一切落下帷幕
[01:32.94]出逢ったのは運命 誓う
[01:36.62]你我的相逢便是命运 我为你起誓
[01:36.62]変わることないからずっと
[01:40.75]我的心永恒不变
[01:40.75]君とONE LOVE抱えたまま
[01:43.92]怀抱着与你的唯一的爱
[01:43.92]True hearts いつまでも
[01:48.55]赤诚真心 不论何时
[01:48.55]離さないでいて諦めないでいて
[01:55.77]都不要离开我 不要放弃这段感情
[01:55.77]ねぇ きっと叶う
[01:58.86]呐 心愿定会实现
[01:58.86]ハッピーエンディングストーリー
[02:02.07]美满结局的故事
[02:02.07]Everytime I wanna see your smile
[02:03.50]每次我都渴望看见你的笑颜
[02:03.50]見てホッとしてる
[02:07.04]只要看到你 我就能放松身心
[02:07.04]Everytime I wanna see your eyes
[02:08.48]每次我都渴望凝视你的眼眸
[02:08.48]伝えるよ
[02:12.28]我向你传达我的心
[02:12.28]あぁ君も同じ気持ちでいるって
[02:18.22]啊 我希望你能回应我
[02:18.22]答えてほしいよ
[02:21.64]你也怀揣着同样的心境
[02:21.64]I just want you
[02:22.85]我只是渴望你
[02:22.85]Really really want you
[02:24.06]真心渴望着你
[02:24.06]Drive me crazy
[02:25.03]让我陷入疯狂
[02:25.03]I'm goin' goin' crazy
[02:26.62]无法自拔
[02:26.62]When I need you
[02:27.61]当我需要你时
[02:27.61]I never wanna cry
[02:28.50]我从未想哭泣
[02:28.50]But my face so sad and reminisce about you
[02:31.94]但我一脸愁容 不由地想起你
[02:31.94]When I'm around you babe
[02:34.36]当我在你身旁 宝贝
[02:34.36]When I'm around you babe
[02:36.38]当我在你身旁 宝贝
[02:36.38]Feel so true
[02:37.31]感觉如此真切
[02:37.31]I just wanna give ONE LOVE
[02:40.42]我只是想献出唯一的爱
[02:40.42]君とONE LOVE永遠に2 hearts
[02:44.98]与你唯一的爱 两颗心永相印
[02:44.98]離れない together
[02:48.53]我不会离开 陪伴在你旁
[02:48.53]終わらせないで
[02:52.78]不要让这一切落下帷幕
[02:52.78]出逢ったのは運命 誓う
[02:56.63]你我的相逢便是命运 我为你起誓
[02:56.63]変わることないからずっと
[03:00.69]我的心永恒不变
[03:00.69]君とONE LOVE抱えたまま
[03:03.89]怀抱着与你的唯一的爱
[03:03.89]True hearts いつまでも
[03:08.54]赤诚真心 不论何时
[03:08.54]離さないでいて諦めないでいて
[03:15.72]都不要离开我 不要放弃这段感情
[03:15.72]ねぇ きっと叶う
[03:18.78]呐 心愿定会实现
[03:18.78]ハッピーエンディングストーリー
[03:23.08]美满结局的故事