[00:00.00]The Confession - Laura Nyro
[00:13.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.00]Super summer sugar coppin'
[00:15.30]夏日蜜糖般甜蜜的清晨采购
[00:15.30]In the mornin'
[00:16.63]在晨光熹微时
[00:16.63]Do your shoppin' baby
[00:20.46]亲爱的快去购物吧
[00:20.46]Love my lovething
[00:21.79]深爱着我的挚爱
[00:21.79]Super ride inside my lovething
[00:23.86]与挚爱共乘的梦幻之旅
[00:23.86]You may disappear
[00:25.94]你或许会暂时离开
[00:25.94]But you'll be back I swear
[00:29.33]但我发誓你终将归来
[00:29.33]Would you love to love me baby
[00:31.99]亲爱的 你可愿与我相恋
[00:31.99]I would love to love you baby now
[00:36.76]此刻我多想与你缱绻
[00:36.76]Would you love to love me baby
[00:39.30]亲爱的 你可愿与我相恋
[00:39.30]I would love to love you baby now
[00:52.61]此刻我多想与你缱绻
[00:52.61]Super summer sugar croppin'
[00:54.93]盛夏清晨 蜜糖般的收获时光
[00:54.93]In the mornin'
[00:56.18]在晨光熹微时
[00:56.18]Do you shoppin' baby
[01:00.42]亲爱的 我们一起去购物吧
[01:00.42]Love my lovething
[01:00.91]深爱着我的挚爱
[01:00.91]Super ride inside my lovething
[01:03.12]与挚爱共乘的梦幻之旅
[01:03.12]You may leave the fair
[01:05.42]你或许会离开这欢场
[01:05.42]But you'll be back I swear
[01:08.89]但我发誓你终将归来
[01:08.89]Would you love to love me baby
[01:11.46]亲爱的 你可愿与我相恋
[01:11.46]I would love to love you baby now
[01:16.24]此刻我多想与你缱绻
[01:16.24]Would you love to love me baby
[01:18.86]亲爱的 你可愿与我相恋
[01:18.86]I would love to love you baby now
[01:26.54]此刻我多想与你缱绻
[01:26.54]I keep hearin' mother cryin'
[01:28.82]耳边总回荡着母亲的啜泣
[01:28.82]I keep hearin' daddy through his grave
[01:33.20]坟茔里传来父亲的叹息
[01:33.20]Little girl of all the daughters
[01:35.19]万千女儿中的小丫头啊
[01:35.19]You were born a woman
[01:38.12]你生来便是完整的女性
[01:38.12]Not a slave
[01:43.26]绝非谁的奴役
[01:43.26]Oh I hate my winsome lover
[01:45.73]我厌恶那虚情假意的情人
[01:45.73]Tell him I've had others
[01:48.79]告诉他曾有别人
[01:48.79]At my breast
[01:52.56]依偎在我怀里
[01:52.56]But tell him he held my heart
[01:54.98]但请告诉他 他曾拥有我的心
[01:54.98]And only now am I a virgin
[01:59.10]而此刻我才真正完整
[01:59.10]I confess
[02:12.04]我坦白承认
[02:12.04]Love my love thing
[02:14.83]爱我所爱
[02:14.83]Love is surely gospel
[02:17.27]爱即是福音
[02:17.27]Love my love thing
[02:20.09]爱我所爱
[02:20.09]Love is surely gospel
[02:22.59]爱即是福音
[02:22.59]Love my love thing
[02:25.07]爱我所爱
[02:25.07]Love is surely gospel
[02:27.87]爱即是福音
[02:27.87]Love my love thing
[02:30.31]爱我所爱
[02:30.31]Love is surely gospel
[02:32.99]爱即是福音
[02:32.99]Love my love thing
[02:35.80]爱我所爱
[02:35.80]Love is surely gospel
[02:38.09]爱即是福音
[02:38.09]Love my love thing
[02:43.01]爱我所爱