[00:00.00]연인 - 4MEN
[00:35.85]
[00:35.85]그녀는 이세상 그누구보다
[00:42.22]她是这个世界上比任何人都
[00:42.22]내게 소중한 사람이죠 oh girl
[00:50.40]宝贵的人 我的女孩
[00:50.40]꾸미지 않아도 이세상 누구보다
[00:57.65]就算不装扮 也比世界上的任何一个人都
[00:57.65]아름다운 사람인거죠 oh girl
[01:04.96]美丽 我的女孩
[01:04.96]그녀의 앞에선 한없이 작아지는
[01:12.26]在她面前无限的变小
[01:12.26]내모습이 초라해서 말도 못하죠
[01:22.30]因为我的模样悲惨 都没能说话
[01:22.30]틈만나면 전화하기 집까지 바래다 주기
[01:29.52]只要有空就会打电话 送她回家
[01:29.52]세상모든 연인들의 평범한 일상 부러워지네요
[01:36.80]世界上所有恋人们的日常 让我羡慕
[01:36.80]언제라도 불러내기 기념일에 선물하기
[01:44.07]随时叫出来 纪念日送礼物
[01:44.07]세상 모든 남자들의 조그만 바램 알기나 할까 그녀가
[01:55.83]世上所有男人们的期望 她会知道吗
[01:55.83]사랑은 말없이 뒤에서 바라보는
[02:03.06]爱情是 在背后默默看着的
[02:03.06]그런거라 믿고 살았죠 my love
[02:10.39]我是那么相信着的 我的爱
[02:10.39]어느날 그녀가 먼저 다가오기전에
[02:17.60]某一天她先靠近我之前
[02:17.60]그림자가 편했었죠 소심한 나였죠
[02:27.94]我觉得影子更舒服 小心翼翼的我
[02:27.94]주말에는 영화보기. 하루종일 같이 걷기.
[02:35.06]周末看电影 一整天一起散步
[02:35.06]세상모든 연인들의 시작은 항상 그런거겠죠
[02:42.23]世界上所有的恋人都是那么开始的
[02:42.23]힘들때면 안아주기. 말없이 꼭 안아주기.
[02:49.52]累的时候互相拥抱
[02:49.52]세상모든 연인들의 평범한일상 내게도 시작된거죠
[03:00.61]世界上所有的恋人们的日常 我也要开始了
[03:00.61]하루종일 생각해도 모자라죠 사랑이 온거죠
[03:11.40]就算想一天也不够 爱情到来了
[03:11.40]내게도 사랑이왔죠
[03:20.59]我也能恋爱了
[03:20.59]시작하는 연인들의 하루가 늘 궁금했죠
[03:27.75]一直很好奇 刚开始的恋人们的一天
[03:27.75]세상모든 연인들의 표정은 항상 웃고있었죠
[03:35.12]世界上所有恋人们的表情都是微笑着的
[03:35.12]사랑이란 그런거죠 그녀가날 바라보죠
[03:42.23]爱情就是这样的 她在看着我
[03:42.23]세상모든 연인들은 표정을 내가 짓고잇네요
[03:49.53]我正摆着世界上所有恋人们的表情
[03:49.53]어느새
[04:00.64]不知不觉
[04:00.64]사랑이 왔죠 지금부터가 시작이죠
[04:05.06]爱情到来了 现在是开始