[00:00.00]Stop That Thing (Remastered 2016) - Sleepy John Estes
[00:13.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.30]Oh she big fat mama won't you stop that thing
[00:16.55]噢 胖妈妈 你能不能停下那件事
[00:16.55]Skinny woman won't you do that thing
[00:18.98]瘦女人 你能不能别那样做
[00:18.98]Kind mama won't you stop that thing
[00:20.98]善良妈妈 你能不能停下那件事
[00:20.98]Papa got mad because mama won't stop that thing
[00:25.55]爸爸生气了因为妈妈不肯停下那件事
[00:25.55]Now mama killed a chicken and thought it was a duck
[00:28.67]妈妈错把鸡当鸭宰了
[00:28.67]___ 'im on the table with his legs straight up
[00:31.11]把它摆在桌上腿朝天
[00:31.11]Here John come with a cup and glass
[00:33.61]约翰拿着杯碗过来
[00:33.61]Catch the liquor just to make you laugh
[00:34.99]接住酒水逗你发笑
[00:34.99]Papa got mad because mama won't stop that thing
[00:40.30]爸爸生气了因为妈妈不肯停下那件事
[00:40.30]Oh she big fat mama won't you stop that thing
[00:43.61]噢 胖妈妈 你能不能停下那件事
[00:43.61]Skinny mama won't you do that thing
[00:46.04]瘦妈妈 你能不能别做那件事
[00:46.04]Kind mama won't you stop that thing
[00:48.24]善良妈妈 你能不能停下那件事
[00:48.24]Papa got mad because mama won't stop that thing
[00:52.73]爸爸生气了因为妈妈不肯停下那件事
[00:52.73]Now I went upstairs to sleep a little bit
[00:56.05]我上楼想小睡一会儿
[00:56.05]Went back to sleep a little more
[00:58.17]本想再睡个回笼觉
[00:58.17]The old bed fell down I had to sleep in the floor
[01:00.30]旧床塌了 我只能睡地板
[01:00.30]Now Papa got mad mama won't stop that thing
[01:05.23]爸爸生气了 妈妈还在做那件事
[01:05.23]Oh she big fat mama won't you stop that thing
[01:08.67]噢 胖妈妈 你能不能停下那件事
[01:08.67]Skinny woman won't you do that thing
[01:11.05]瘦女人 你能不能别那样做
[01:11.05]Kind mama won't you stop that thing
[01:13.11]善良妈妈 你能不能停下那件事
[01:13.11]Papa got mad because mama won't stop that thing
[01:17.74]爸爸生气了因为妈妈不肯停下那件事
[01:17.74]Now stop and let me tell you what Aunt Dinah done
[01:20.86]现在停下让我说说黛娜阿姨做了什么
[01:20.86]Old Aunt Dinah walkin' down the street
[01:23.30]老黛娜阿姨走在街上
[01:23.30]And when she walked she began to creep
[01:25.80]她走起路来慢慢悠悠
[01:25.80]Skin over her head just tight as a drum
[01:28.30]她头上皮肤紧绷如鼓面
[01:28.30]A little song about beedley-bum
[01:30.55]来首关于滑稽动作的小曲
[01:30.55]One could beat it and one could sing
[01:33.05]有人能打拍子 有人能哼唱
[01:33.05]One to tell you"Why don't you do that thing"
[01:35.30]有人会告诉你"为何不那样做"
[01:35.30]Papa got mad because mama won't stop that thing
[01:39.75]爸爸生气了因为妈妈不肯停下那件事
[01:39.75]Oh she big fat mama won't you stop that thing
[01:43.13]噢 胖妈妈 你能不能停下那件事
[01:43.13]Skinny mama won't you do that thing
[01:45.56]瘦妈妈 你能不能别做那件事
[01:45.56]Kind mama won't you stop that thing
[01:47.63]善良妈妈 你能不能停下那件事
[01:47.63]Papa got mad because mama won't do that thing
[01:52.19]爸爸生气了 因为妈妈总做那件事
[01:52.19]Now a bow-legged rooster and the knock-kneed hen
[01:55.13]一只罗圈腿公鸡和弯膝母鸡
[01:55.13]They both run together but they ain't no kin
[01:57.44]它们形影不离却非亲非故
[01:57.44]Papa got mad because mama won't stop that thing
[02:02.12]爸爸生气了因为妈妈不肯停下那件事
[02:02.12]Oh she big fat mama won't you stop that thing
[02:05.51]噢 胖妈妈 你能不能停下那件事
[02:05.51]Skinny woman won't you do that thing
[02:07.88]瘦女人 你能不能别那样做
[02:07.88]Kind mama won't you stop that thing
[02:09.94]善良妈妈 你能不能停下那件事
[02:09.94]Papa got mad because mama won't stop that thing
[02:14.57]爸爸生气了因为妈妈不肯停下那件事
[02:14.57]Now the monkey and the baboon sittin' on the fence
[02:17.44]猴子和狒狒坐在篱笆上
[02:17.44]The monkey told the baboon"You got no sense
[02:19.94]猴子对狒狒说"你真荒唐
[02:19.94]Look here fool" he just commenced
[02:22.32]看着点 蠢货"它突然嚷嚷
[02:22.32]Papa got mad because mama won't do that thing
[02:27.01]爸爸生气了 因为妈妈总做那件事
[02:27.01]Oh she big fat mama won't you stop that thing
[02:30.32]噢 胖妈妈 你能不能停下那件事
[02:30.32]Skinny mama won't you do that thing"
[02:32.69]瘦妈妈 能不能别再这样
[02:32.69]Kind mama won't you stop that thing
[02:34.56]善良妈妈 你能不能停下那件事
[02:34.56]Now papa got mad because mama won't do I mean I mean I mean that thing
[02:39.06]爸爸气疯了因为妈妈总那样 我是说 我是说 那样