[00:00.38]가여운 사랑 (Poor Love) (怜悯的爱情) - 이인
[00:09.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.08]词：이인/아나이스
[00:10.23]
[00:10.23]曲：유비/정근솔
[00:12.39]
[00:12.39]编曲：유비/정근솔
[00:16.57]
[00:16.57]그대가 점점 멀어져 가네요
[00:22.36]你渐渐离我远去
[00:22.36]애써 외면해 보아도 사랑이라고
[00:30.70]即使努力回避 那也是爱啊
[00:30.70]돌아오지 않을 마음 알기에
[00:37.25]因为知道你的心已不再回来
[00:37.25]입가에 맴도는 그 말만
[00:44.80]只有那句话在嘴边徘徊
[00:44.80]시간이 지나면 잊혀지겠죠
[00:50.59]随着时间的流逝 会忘记吧
[00:50.59]인사도 없이 흩어질 나의 사랑은
[00:58.92]没有道别，我的爱就这样散去
[00:58.92]전할 수도 없는 말 되뇌어요
[01:04.67]那些无法传达的话语，我反复念叨
[01:04.67]잊지말아요 그대 나를
[01:11.76]请不要忘记 你 还有我
[01:11.76]가여운 내 사랑아 가지마요
[01:18.72]我可怜的爱人啊 请不要走
[01:18.72]가여운 내 사랑을 놓지말아요
[01:25.81]请不要放开我可怜的爱
[01:25.81]내리는 비처럼 쏟아진 그대란 사람
[01:32.87]如倾盆大雨般降临的你这个人
[01:32.87]선명하게 떠올라 또 하루 지나
[01:39.94]清晰地浮现，又一天过去
[01:39.94]가여운 내 사랑을 가져가요
[01:46.99]带走我可怜的爱
[01:46.99]가여운 이 사랑을 놓아두지마요
[01:54.06]请不要放下这可怜的爱
[01:54.06]나 없이 그대가 행복할 수 있다면
[02:01.04]如果没有我 你能幸福的话
[02:01.04]이 아픔도 다 괜찮아요
[02:09.55]那这份痛苦也没关系
[02:09.55]하루 또 하루 홀로 떠올리겠죠
[02:15.28]一天又一天 我会独自想起你吧
[02:15.28]차마 건네지 못하는 마음이래도
[02:23.65]即便这份心意终究难以传达
[02:23.65]그리움도 사랑이라 한다면
[02:29.36]倘若思念也能称作爱的话
[02:29.36]입가에 맴도는 그 말 마지막으로 해요
[02:36.48]那萦绕在嘴边的话 就让我最后说一次吧
[02:36.48]가여운 내사랑아 가지마요
[02:43.42]我可怜的爱人，不要离开
[02:43.42]가여운 내 사랑을 놓지말아요
[02:50.49]请不要放开我可怜的爱
[02:50.49]내리는 비처럼 쏟아진 그대란 사람
[02:57.55]如倾盆大雨般降临的你这个人
[02:57.55]선명하게 떠올라 또 하루 지나
[03:04.60]清晰地浮现，又一天过去
[03:04.60]가여운 내 사랑을 가져가요
[03:11.67]带走我可怜的爱
[03:11.67]가여운 이 사랑을 놓아두지마요
[03:18.71]请不要放下这可怜的爱
[03:18.71]내가 없이 그대가 행복할 수 있다면
[03:25.73]如果没有我，你也能幸福的话
[03:25.73]이 아픔도 나 홀로 끌어안을게요
[03:30.07]这份痛苦我也会独自承受