[00:00.00]Sorry but I'm Gonna Have to Pass (Remastered) - Lonnie Donegan
[00:08.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.11]Your lips are redder than hers
[00:15.78]你的红唇比她更娇艳
[00:15.78]Your lips are softer than hers
[00:23.66]你的朱唇比她更柔软
[00:23.66]They're softer they're redder but they're not better
[00:31.89]虽然更红更软 却非我所恋
[00:31.89]Sorry but I'm gonna have to pass
[00:39.03]抱歉我只能婉拒这份缘
[00:39.03]Your eyes are bigger than hers
[00:46.76]你的明眸比她更动人
[00:46.76]Your eyes are bluer than hers
[00:54.62]你的双眼比她更湛蓝
[00:54.62]They're bigger they're bluer but they're not truer
[01:02.26]虽然更大更蓝 却非真心人
[01:02.26]I'm sorry but I'm gonna have to pass
[01:10.13]很抱歉我必须选择转身
[01:10.13]I don't mind sitting here talking and drinking
[01:18.10]我不介意坐在这里喝酒聊天
[01:18.10]I like the beer I like the beer in France
[01:25.63]我喜欢法国的啤酒 醇香醉人
[01:25.63]But if you're thinking what I think you're thinking
[01:33.86]但若你心中所想正如我所料
[01:33.86]Thanks but no thanks
[01:41.04]多谢好意 恕难从命
[01:41.04]Some three or four years ago
[01:48.18]若是三四年之前
[01:48.18]When maybe yes maybe no
[01:56.67]或许会犹豫不决
[01:56.67]But honey don't bother a husband and a father
[02:04.33]但亲爱的 别打扰一个丈夫和父亲
[02:04.33]I'm sorry but I'm gonna have to pass
[02:12.05]很抱歉我必须选择转身
[02:12.05]I'm sorry but I'm gonna have to pass
[02:19.98]很抱歉我必须选择转身
[02:19.98]I'm sorry
[02:24.10]实在抱歉