[00:00.00]覚悟のらんらんガール - 悠木碧 (ゆうき あおい)
[00:03.77]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.77]词：畑亜貴
[00:07.54]
[00:07.54]曲：橋本由香利
[00:11.32]
[00:11.32]编曲：橋本由香利
[00:15.09]
[00:15.09]待って知らないことずるい
[00:17.75]等待却不告知真相 真是狡猾
[00:17.75]ねえねえねえ答えてよ
[00:20.62]呐呐呐快回答我呀
[00:20.62]ほっといちゃいけないよ
[00:23.11]可不能置之不理哦
[00:23.11]もっと好きになりたい
[00:26.62]想要更加喜欢你呀
[00:26.62]応援させてあげるよっ
[00:29.33]就让我为你加油吧
[00:29.33]はいはいはい楽しくなって
[00:32.90]好啦好啦开始兴奋起来
[00:32.90]この先ふたりどうなっちゃう
[00:38.63]接下来两人会怎样发展呢
[00:38.63]大きな手包まれたとき
[00:44.19]当被宽厚手掌包裹时
[00:44.19]仲良くしようと決めたの
[00:49.90]便决定要好好相处
[00:49.90]あきれないで心きゅんとね
[00:52.75]请不要惊讶 内心小鹿乱撞吧
[00:52.75]ああまわれっ
[00:55.61]啊旋转不停
[00:55.61]覚悟のらんらんガール
[00:58.39]觉悟满满的灿烂女孩
[00:58.39]ムテキの将来
[00:59.97]憧憬着无敌的未来
[00:59.97]ごーごーふぁいとだね
[01:01.36]奋起战斗吧
[01:01.36]なんでダメじゃないよ
[01:03.94]为何不觉得这样不好呢
[01:03.94]ご一緒してよ毎日
[01:07.07]请与我共度每日时光
[01:07.07]覚悟をきめて
[01:10.04]下定这份决心
[01:10.04]ステキの空へ飛びこんだら
[01:13.02]纵身跃向那片绝美的天空
[01:13.02]そうだダメじゃないし
[01:15.80]对啊这样并不坏嘛
[01:15.80]きてきてきてね
[01:18.97]来吧来吧来吧
[01:18.97]いまいまいまいま会いたいのっ
[01:27.75]此时此刻就想见到你
[01:27.75]だってお願いしてみたい
[01:30.44]因为想要试着许下心愿
[01:30.44]もうもうもう嬉しいなって
[01:33.82]已经已经已经满心欢喜
[01:33.82]言いたいのキモチいい感じ
[01:39.57]想要诉说这份美好心情
[01:39.57]遠くから見つめてるより
[01:45.33]与其在远方默默守望
[01:45.33]ためいき聞こえるところで
[01:50.92]不如在你叹息可闻之处
[01:50.92]ずっとそばで体ぎゅっとね
[01:53.76]永远依偎紧紧相拥
[01:53.76]そうあつくっ
[01:56.85]如此炽热燃烧
[01:56.85]奇跡をもんもんボーイ
[01:59.49]心怀困惑的奇迹男孩
[01:59.49]フシギに後悔
[02:01.05]神秘中带着懊悔
[02:01.05]のーのーないのないの
[02:02.51]没有没有绝对没有
[02:02.51]おっけいしてもいいよ
[02:05.20]就算同意也没关系哦
[02:05.20]明日の風吹いたら
[02:08.20]当明天的风儿吹起
[02:08.20]奇跡のゆくえ
[02:11.08]追寻奇迹的踪迹
[02:11.08]追いかけようかじれったいのでも
[02:14.01]追赶吧虽然焦急不安
[02:14.01]ぜんぶしてみたいよ
[02:16.81]但想尝试所有可能
[02:16.81]すぐすぐすぐに
[02:20.01]立刻立刻立刻
[02:20.01]まだまだまだまだ間に合うのっ
[02:47.80]现在现在现在还来得及
[02:47.80]遠くから見つめてるより
[02:53.68]与其在远方默默守望
[02:53.68]ためいき聞こえるところで
[02:59.43]不如在你叹息可闻之处
[02:59.43]はなさないで
[03:00.52]不要放手
[03:00.52]はなれたくないああまわるっ
[03:05.09]不愿分离啊旋转不停
[03:05.09]奇跡をもんもんボーイ
[03:07.84]心怀困惑的奇迹男孩
[03:07.84]フシギに後悔
[03:09.28]神秘中带着懊悔
[03:09.28]のーのーないのないの
[03:10.82]没有没有绝对没有
[03:10.82]おっけいしてもいいよ
[03:13.40]就算同意也没关系哦
[03:13.40]明日の風吹いたら
[03:16.54]当明天的风儿吹起
[03:16.54]奇跡のゆくえ
[03:19.45]追寻奇迹的踪迹
[03:19.45]追いかけようかじれったいのでも
[03:22.50]追赶吧虽然焦急不安
[03:22.50]ぜんぶしてみたいよ
[03:25.26]但想尝试所有可能
[03:25.26]すぐすぐすぐに
[03:28.42]立刻立刻立刻
[03:28.42]まだまだまだまだ間に合うのっ
[03:31.35]现在现在现在还来得及
[03:31.35]覚悟のらんらんガール
[03:34.02]觉悟满满的灿烂女孩
[03:34.02]ムテキの将来
[03:35.50]憧憬着无敌的未来
[03:35.50]ごーごーふぁいとだね
[03:37.00]奋起战斗吧
[03:37.00]なんでダメじゃないよ
[03:39.53]为何不觉得这样不好呢
[03:39.53]ご一緒してよ毎日
[03:42.73]请与我共度每日时光
[03:42.73]覚悟をきめて
[03:45.66]下定这份决心
[03:45.66]ステキの空へ飛びこんだら
[03:48.65]纵身跃向那片绝美的天空
[03:48.65]そうだダメじゃないし
[03:51.40]对啊这样并不坏嘛
[03:51.40]きてきてきてね
[03:54.39]来吧来吧来吧
[03:54.39]いまいまいまいま会いたいのっ
[03:59.04]此时此刻就想见到你