[00:00.00]If I Were You - Engelbert Humperdinck (恩格伯特·洪普丁克) [00:11.26]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:11.26]There's a kind of hush all over the world tonight [00:20.32]今夜世界笼罩着一种静谧 [00:20.32]All over the world you can hear the sounds of lovers in love [00:29.12]全世界都能听见恋人们相爱的声音 [00:29.12]You know what I mean just the two of us and nobody else concerned [00:40.60]你懂我的意思 只有我们俩 再无他人打扰 [00:40.60]There's nobody else and I'm feeling good holding you tight [00:51.49]没有别人 我紧紧拥抱着你 感觉如此美好 [00:51.49]So listen very carefully [00:56.54]请仔细聆听 [00:56.54]Closer now and you will see what I mean it isn't a dream [01:11.13]再靠近些 你就会明白这不是梦境 [01:11.13]The only sound that you will hear [01:15.95]你唯一能听到的声音 [01:15.95]Is when I whisper in your ear"I love you forever and ever" [01:30.54]是我在你耳边的低语"我永远爱你" [01:30.54]There's a kind of hush all over the world tonight [01:39.19]今夜世界笼罩着一种静谧 [01:39.19]All over the world people just like us are falling in love [01:50.23]世界各地的人们正像我们一样坠入爱河 [01:50.23]So listen very carefully [01:55.10]请仔细聆听 [01:55.10]Closer now and you will see what I mean no no it isn't a dream [02:09.61]靠近些 你就会明白 这不是梦境 [02:09.61]The only sound that you will hear [02:14.36]你唯一能听到的声音 [02:14.36]Is when I whisper in your ear"I love you forever and ever" [02:28.58]是我在你耳边的低语"我永远爱你" [02:28.58]There's a kind of hush all over the world tonight [02:37.36]今夜世界笼罩着一种静谧 [02:37.36]All over the world people just like us are falling in love [02:47.22]世界各地的人们正像我们一样坠入爱河 [02:47.22]Are falling in love falling in love [02:52.02]坠入爱河 深深相爱