[00:00.00]Let's Take the Stairs - Steve Probst
[00:09.19]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.19]Composed by：Steven Nicholas Probst
[00:18.38]
[00:18.38]Just feel that San Francisco breeze
[00:26.71]感受旧金山微风轻拂
[00:26.71]Feel it blowin' only for you and me
[00:34.42]这温柔只为你我而吹
[00:34.42]As it slips right through that crack
[00:37.04]它悄悄溜进窗缝
[00:37.04]I left in our hotel window
[00:43.89]从我们留着的酒店窗隙
[00:43.89]I love your smiling sleepy eyes
[00:51.34]我爱看你睡眼惺忪的笑颜
[00:51.34]As the fog unfolds us another California sunrise
[01:00.74]晨雾中又见加州朝阳初现
[01:00.74]No kids no dog and no where to be
[01:05.12]无牵无挂 无拘无束
[01:05.12]Two days and nights just you and me
[01:09.13]两天两夜 只有你我
[01:09.13]Let's take the stairs
[01:11.45]我们走楼梯吧
[01:11.45]Heart's clangin' like two cable cars
[01:18.15]心跳如叮当电车般欢鸣
[01:18.15]Forget your hair
[01:20.04]别在意发型
[01:20.04]I'll race you to the breakfast bar
[01:26.31]我要和你比赛吃早餐
[01:26.31]Let's take the stairs
[01:28.74]我们走楼梯吧
[01:28.74]Maybe jump into the rental car
[01:34.82]或许跳上租来的车
[01:34.82]Crank up Tony Bennett
[01:39.46]放大托尼·本尼特的歌声
[01:39.46]All the way down to the wharf
[01:51.69]一路漫步到码头尽头
[01:51.69]I've got that North Beach in my blood
[01:59.05]北滩风情已融入血脉
[01:59.05]Maybe we'll find us a table in the corner cafe
[02:02.66]或许能在街角咖啡馆寻得雅座
[02:02.66]That I've been talkin' up
[02:08.51]那家我常提起的店
[02:08.51]Some red wine a red rose on a table for two
[02:13.01]红酒与玫瑰装点双人餐桌
[02:13.01]So slip on your shades and your walking shoes
[02:17.32]戴上墨镜 换上漫步鞋
[02:17.32]Let's take the stairs
[02:19.37]我们走楼梯吧
[02:19.37]Heart's clangin' like two cable cars
[02:26.12]心跳如叮当电车般欢鸣
[02:26.12]Forget your hair
[02:28.72]别在意发型
[02:28.72]I'll race you to the breakfast bar
[02:34.39]我要和你比赛吃早餐
[02:34.39]Let's take the stairs
[02:36.73]我们走楼梯吧
[02:36.73]Maybe jump into the rental car
[02:42.78]或许跳上租来的车
[02:42.78]Crank up Tony Bennett
[02:47.34]放大托尼·本尼特的歌声
[02:47.34]All the way down to the wharf
[03:23.35]一路漫步到码头尽头
[03:23.35]Let's take the stairs
[03:25.38]我们走楼梯吧
[03:25.38]Heart's clangin' like two cable cars
[03:31.68]心跳如叮当电车般欢鸣
[03:31.68]Forget your hair
[03:34.59]别在意发型
[03:34.59]I'll race you to the breakfast bar
[03:40.22]我要和你比赛吃早餐
[03:40.22]Let's take the stairs
[03:42.59]我们走楼梯吧
[03:42.59]Maybe jump into the rental car
[03:48.61]或许跳上租来的车
[03:48.61]Crank up Tony Bennett
[03:52.88]放大托尼·本尼特的歌声
[03:52.88]All the way down to the wharf
[03:57.25]一路漫步到码头尽头
[03:57.25]Let's take the stairs
[03:59.25]我们走楼梯吧
[03:59.25]Heart's clangin' like two cable cars
[04:05.92]心跳如叮当电车般欢鸣
[04:05.92]Forget your hair
[04:08.58]别在意发型
[04:08.58]I'll race you to the breakfast bar
[04:14.12]我要和你比赛吃早餐
[04:14.12]Let's take the stairs
[04:16.58]我们走楼梯吧
[04:16.58]Maybe jump into the rental car
[04:22.64]或许跳上租来的车
[04:22.64]Crank up Tony Bennett
[04:27.13]放大托尼·本尼特的歌声
[04:27.13]All the way down to the wharf
[04:31.09]一路漫步到码头尽头
[04:31.09]Let's take the stairs
[04:33.27]我们走楼梯吧
[04:33.27]Heart's clangin' like two cable cars
[04:39.89]心跳如叮当电车般欢鸣
[04:39.89]Forget your hair
[04:41.90]别在意发型
[04:41.90]I'll race you to the breakfast bar
[04:48.18]我要和你比赛吃早餐
[04:48.18]Let's take the stairs
[04:50.58]我们走楼梯吧
[04:50.58]Maybe jump into the rental car
[04:56.71]或许跳上租来的车
[04:56.71]Crank up Tony Bennett
[05:00.67]放大托尼·本尼特的歌声
[05:00.67]All the way down to the wharf
[05:05.07]一路漫步到码头尽头