[00:00.00]Dead Or Alive - Lonnie Donegan [00:03.04]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.04]Written by:Guthrie/Donegan/Work [00:06.09] [00:06.09]Well the new sheriff sent me a letter [00:12.53]新任警长给我寄来一封信函 [00:12.53]Yes the new sheriff sent me a letter [00:19.54]没错 新任警长给我寄来一封信函 [00:19.54]He said come up and see me dead or alive [00:23.22]他说无论生死都要来见我 [00:23.22]Come up and see me dead or alive yeah [00:27.48]无论生死都要来见我 没错 [00:27.48]Well it's a hard road dead or alive [00:30.92]这是一条艰难的路 生死未卜 [00:30.92]And it's a hard road dead or alive [00:34.21]这是一条艰难的路 生死未卜 [00:34.21]And it's a hard road dead or alive [00:37.33]这是一条艰难的路 生死未卜 [00:37.33]And it's a hard road dead or alive [00:43.39]这是一条艰难的路 生死未卜 [00:43.39]Well he even sent me my picture [00:50.28]他甚至寄来了我的照片 [00:50.28]And he even sent me my picture [00:57.10]他还寄来了我的照片 [00:57.10]Say how do I look boys dead or alive [01:00.81]问我看上去如何 是死是活 [01:00.81]How do I look boys dead or alive [01:05.27]问我看上去如何 是死是活 [01:05.27]Well I don't like your hard rock hotel [01:11.52]我不喜欢你那硬摇滚酒店 [01:11.52]You know I don't like your hard rock hotel [01:18.99]你知道我不喜欢你那硬摇滚酒店 [01:18.99]Dead or alive no sheriff [01:22.15]无论生死 警长 [01:22.15]Dead or alive no sheriff [01:25.02]无论生死 警长 [01:25.02]Tell you why [01:26.52]告诉你原因 [01:26.52]'Cause it's a hard road dead or alive [01:29.83]因为这条路生死难料 [01:29.83]And it's a hard road dead or alive [01:32.97]这是一条艰难的路 生死未卜 [01:32.97]And it's a hard road dead or alive [01:36.39]这是一条艰难的路 生死未卜 [01:36.39]And it's a hard road dead or alive [01:42.17]这是一条艰难的路 生死未卜 [01:42.17]Well I gonna go and see my little sweet thing [01:49.58]我要去见我的小甜心 [01:49.58]Yes I gonna go and see my little sweet thing [01:56.83]是的 我要去见我的小甜心 [01:56.83]Dead or alive yeah sheriff [02:00.10]生死无惧 警长 [02:00.10]Dead or alive yeah sheriff [02:03.77]生死无惧 警长 [02:03.77]Well it's a hard road dead or alive [02:06.95]这是一条艰难的路 生死未卜 [02:06.95]And it's a hard road dead or alive [02:10.17]这是一条艰难的路 生死未卜 [02:10.17]And it's a hard road dead or alive [02:13.40]这是一条艰难的路 生死未卜 [02:13.40]And it's a hard road dead or alive [02:19.00]这是一条艰难的路 生死未卜 [02:19.00]Dead or alive [02:22.06]无论生死 [02:22.06]Dead or alive [02:25.20]无论生死 [02:25.20]Dead or alive [02:30.02]无论生死