[00:00.00]Straight Shooter - Skylar Grey
[00:06.36]
[00:06.36]Married into this family and I'm datin' a bunch of outlaws
[00:09.77]嫁到这个家里 和一群罪犯约会
[00:09.77]Even the children drawing guns out of little crayon box
[00:13.09]就连小孩都能从蜡笔盒里拔出枪
[00:13.09]Playing with scissors cuttin' straight to the point
[00:15.72]玩着剪刀 直击要害
[00:15.72]Don't need to beat around the bush we takin' shots to the groin
[00:19.51]没必要在灌木丛里打架 我们直接瞄准要害射击
[00:19.51]Take what I want take what I need and do it all with dignity
[00:25.76]拿我想拿的 拿我需要的 凡事要有尊严
[00:25.76]Say what I want say what I need
[00:28.92]说我想说的 说我需要说的
[00:28.92]And I don't need you to agree
[00:32.45]我不需要你的同意
[00:32.45]I don't spit before I f**k it gotta
[00:34.98]如果我摸到口袋里的枪
[00:34.98]Got a hand on my pistol in my pocket
[00:37.82]我会向你吐口水
[00:37.82]I don't play nice I'm not a sh*t talker
[00:41.21]我虽然唱得不好 但我不是满口胡说
[00:41.21]I'm a straight shooter now just give me the money honey
[00:44.87]我是个直脾气 现在交出你的钱吧 亲爱的
[00:44.87]Straight shooter now just give me the money honey
[00:47.96]我是个直脾气 现在交出你的钱吧 亲爱的
[00:47.96]Straight shooter now just give me the money
[00:50.51]我是个直脾气 现在交出你的钱吧
[00:50.51]Got a hand on my pistol in my pocket
[00:53.68]我握着口袋里的枪呢
[00:53.68]I'm a straight shooter and just give me the money honey
[01:09.52]我是个直脾气 现在交出你的钱吧 亲爱的
[01:09.52]I ain't kissin' no a** but I'm makin' out like a bandit
[01:12.85]我不会低声下气 我的行头就像土匪
[01:12.85]I'm brutally honest when I'm mouthin' off here's a bandage
[01:15.83]我坦率的残忍 当我喊着要让你们尝苦头
[01:15.83]They say I'm savvy for my age and savage as any devil
[01:19.06]他们说我阴险狡诈 如恶魔一般心狠手辣
[01:19.06]But at least I'm no imposter strapped in Jesus sandals
[01:22.67]但至少我不虚伪
[01:22.67]Take what I want take what I need and do it all with dignity
[01:28.89]拿我想拿的 拿我需要的 凡事要有尊严
[01:28.89]Say what I want say what I need
[01:32.03]说我想说的 说我需要说的
[01:32.03]And I don't need you to agree
[01:35.40]我不需要你的同意
[01:35.40]I don't spit before I f**k it gotta
[01:38.28]如果我摸到口袋里的枪
[01:38.28]Got a hand on my pistol in my pocket
[01:40.98]我会向你吐口水
[01:40.98]I don't play nice I'm not a sh*t talker
[01:44.26]我虽然唱得不好 但我不是满口胡说
[01:44.26]I'm a straight shooter now just give me the money honey
[01:48.05]我是个直脾气 现在交出你的钱吧 亲爱的
[01:48.05]Straight shooter now just give me the money honey
[01:51.14]我是个直脾气 现在交出你的钱吧 亲爱的
[01:51.14]Straight shooter now just give me the money
[01:53.89]我是个直脾气 现在交出你的钱吧
[01:53.89]Got a hand on my pistol in my pocket
[01:56.78]我握着口袋里的枪呢
[01:56.78]I'm a straight shooter and just give me the money honey
[02:00.94]我是个直脾气 现在交出你的钱吧 亲爱的
[02:00.94]Dear all the beauty with the lonely frames
[02:06.37]所有孤独的美人们
[02:06.37]Who whispers every word you want to hear
[02:13.08]是谁在你们耳边甜言蜜语
[02:13.08]Evil is either underneath our graves
[02:18.82]恶魔也许就在我们坟墓之下
[02:18.82]And poison all the flowers in her hair
[02:29.08]毒害她头上所有娇艳的花朵
[02:29.08]I don't spit before I f**k it gotta
[02:31.70]如果我摸到口袋里的枪
[02:31.70]Got a hand on my pistol in my pocket
[02:34.71]我会向你吐口水
[02:34.71]I don't play nice I'm not a sh*t talker
[02:37.94]我虽然唱得不好 但我不是满口胡说
[02:37.94]I'm a straight shooter now just give me the money honey
[02:41.72]我是个直脾气 现在交出你的钱吧 亲爱的
[02:41.72]Straight shooter now just give me the money honey
[02:44.82]我是个直脾气 现在交出你的钱吧 亲爱的
[02:44.82]Straight shooter now just give me the money
[02:47.31]我是个直脾气 现在交出你的钱吧
[02:47.31]Got a hand on my pistol in my pocket
[02:50.50]我握着口袋里的枪呢
[02:50.50]I'm a straight shooter and just give me the money honey
[02:55.05]我是个直脾气 现在交出你的钱吧 亲爱的