[00:00.00]Sayonara детка - Элджей/Era Istrefi
[00:04.19]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.19]Lyrics by：David Kraft/Joachim Pehl/Jonas Nikolaus Lang/Julian Otto/Martin Peter Willumeit/Tim Wilke
[00:08.39]
[00:08.39]Composed by：Aleksej Uzenyuk/Jenson/Tim Wilke/Era Istrefi
[00:12.59]
[00:12.59]Baby tell me how last week you were leaving this
[00:16.09]亲爱的 上周你对我说你想结束这段关系
[00:16.09]Now you hit me back saying that you still believe in us
[00:19.20]现在你又联系我 告诉我你仍对我们充满信心
[00:19.20]I ain't trying to waste my time
[00:22.84]但我不想再浪费时间
[00:22.84]You had me once you ain't gonna get it twice
[00:25.83]你曾经拥有过我 但我不会再给你第二次机会
[00:25.83]Baby tell me how last week you were leaving this
[00:29.47]亲爱的 上周你对我说你想结束这段关系
[00:29.47]Now you're on your knees acting like you always needed it
[00:32.39]现在你却双膝跪地 仿佛你永远无法离开我似的
[00:32.39]I ain't trying to waste my time
[00:36.10]但我不想再浪费时间
[00:36.10]You had me once you ain't gonna get it twice
[00:38.68]你曾经拥有过我 但我不会再给你第二次机会
[00:38.68]Not tonight baby
[00:40.54]今晚我没时间 亲爱的
[00:40.54]Детка ты же меня знаешь - я постоянно занят
[00:44.04]亲爱的 你知道我一直很忙
[00:44.04]Думаю о делах даже с закрытыми глазами
[00:47.32]连睡觉时都在思考
[00:47.32]Ты снова набираешь - никто не отвечает
[00:51.67]你又给我打电话 但我不会接的
[00:51.67]Я больше не верю обещаниям
[00:54.12]我不再相信你的海誓山盟
[00:54.12]Светофоры светофоры - я еду к себе домой
[00:57.18]我正在等红绿灯 我在回家的路上
[00:57.18]В розовой i8 довольный и молодой
[01:00.49]我开着粉色的汽车 心情无比愉悦 我感觉如此活力四射
[01:00.49]Не надо плакать в трубу всё будет хорошо
[01:04.37]不要再伤心哭泣 一切都会好起来
[01:04.37]Я вернул тебя туда где нашёл
[01:07.45]我会让你回到原来的生活
[01:07.45]Baby tell me how last week you were leaving this
[01:10.55]亲爱的 上周你对我说你想结束这段关系
[01:10.55]Now you hit me back saying that you still believe in us
[01:13.81]现在你又联系我 告诉我你仍对我们充满信心
[01:13.81]I ain't trying to waste my time
[01:17.42]但我不想再浪费时间
[01:17.42]You had me once you ain't gonna get it twice
[01:20.49]你曾经拥有过我 但我不会再给你第二次机会
[01:20.49]Baby tell me how last week you were leaving this
[01:23.79]亲爱的 上周你对我说你想结束这段关系
[01:23.79]Now you're on your knees acting like you always needed it
[01:26.93]现在你却双膝跪地 仿佛你永远无法离开我似的
[01:26.93]I ain't trying to waste my time
[01:30.60]但我不想再浪费时间
[01:30.60]You had me once you ain't gonna get it twice
[01:33.49]你曾经拥有过我 但我不会再给你第二次机会
[01:33.49]Not tonight baby
[01:34.93]今晚我没时间 亲爱的
[01:34.93]Детка мы больше не знакомы
[01:37.10]亲爱的 我们并不了解彼此
[01:37.10]Перестань караулить меня возле дома
[01:40.66]不要在我房子外边徘徊了
[01:40.66]Удали песни и все фотки с телефона
[01:44.00]我已删掉了手机里所有的歌曲和照片
[01:44.00]Закинься галоперидолом и наконец оставь меня в покое
[01:48.62]来点药 让自己冷静一下吧
[01:48.62]Лечу по Москве как супергерой
[01:52.07]我像超级英雄一样在莫斯科的街道上尽情驰骋
[01:52.07]В тачке без номеров жую резинку Dirol
[01:55.12]我开着无牌照的汽车 嘴里嚼着口香糖
[01:55.12]Я больше ничей я больше не твой
[01:58.52]我不再属于任何人 也不再属于你
[01:58.52]Sayonara детка это Sayonara Boy
[02:01.83]再见 亲爱的 再见了 男孩
[02:01.83]Baby tell me how last week you were leaving this
[02:05.20]亲爱的 上周你对我说你想结束这段关系
[02:05.20]Now you hit me back saying that you still believe in us
[02:08.39]现在你又联系我 说你仍然相信我们
[02:08.39]I ain't trying to waste my time
[02:12.10]但我不想再浪费时间
[02:12.10]You had me once you ain't gonna get it twice
[02:15.10]你曾经拥有过我 但我不会再给你第二次机会
[02:15.10]Baby tell me how last week you were leaving this
[02:18.70]亲爱的 上周你对我说你想结束这段关系
[02:18.70]Now you're on your knees acting like you always needed it
[02:21.62]现在你却双膝跪地 仿佛你永远无法离开我似的
[02:21.62]I ain't trying to waste my time
[02:25.26]但我不想再浪费时间
[02:25.26]You had me once you ain't gonna get it twice
[02:28.13]你曾经拥有过我 但我不会再给你第二次机会
[02:28.13]Oh baby
[02:33.01]亲爱的