[00:00.38]L.A. (feat. Charli XCX) - KAWAII HOE/Charli XCX [00:02.00]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:02.00]Lyrics by:KAWAII HOE [00:02.79] [00:02.79]Composed by:KAWAII HOE [00:03.53] [00:03.53]Produced by:KAWAII HOE [00:11.82] [00:11.82]Riding round in LA [00:12.88]在洛杉矶兜兜风 [00:12.88]Didn't know who to trust [00:14.40]不知道该相信谁 [00:14.40]I fell right to the bottom [00:15.84]我跌落谷底。 [00:15.84]After standing on top [00:17.14]我曾站在巅峰 [00:17.14]I had everything and nothing [00:18.51]我拥有一切,却一无所有 [00:18.51]It was never enough no [00:22.80]永远都不够 [00:22.80]I had people from my past [00:24.13]我有我过去认识的人 [00:24.13]Tryna ruining my life [00:25.40]试图毁掉我的生活 [00:25.40]Bless the angels and my friends [00:26.89]保佑天使和我的朋友 [00:26.89]'Cause they kept me alive [00:28.30]因为他们给了我生命 [00:28.30]Down in hell up in heaven [00:29.78]地狱天堂皆在人间 [00:29.78]I'm not gonna survive uh [00:34.08]我活不下去 [00:34.08]Riding round in LA [00:35.10]在洛杉矶兜兜风 [00:35.10]Didn't know who to trust [00:36.58]不知该信任谁 [00:36.58]I fell right to the bottom [00:38.01]我跌至谷底 [00:38.01]After standing on top [00:39.36]巅峰之后 [00:39.36]I had everything and nothing [00:40.92]我拥有一切,却一无所有 [00:40.92]It was never enough no [00:44.93]永远都不够 [00:44.93]I had people from my past [00:46.41]我有我过去认识的人 [00:46.41]Tryna ruining my life [00:47.71]试图毁掉我的生活 [00:47.71]Bless the angels and my friends [00:49.25]保佑天使和我的朋友 [00:49.25]'Cause they kept me alive [00:50.59]因为他们给了我生命 [00:50.59]Down in hell up in heaven [00:52.15]地狱天堂间游走 [00:52.15]I'm not gonna survive uh [00:56.25]我难以继续存活 [00:56.25]Coming back from the dead [00:57.61]从死亡边缘归来 [00:57.61]I was way underground [00:58.88]我深陷低谷 [00:58.88]Couldn't sleep in my bed [01:00.23]在我的床上睡不着 [01:00.23]I get dressed and go out [01:01.69]我穿好衣服出门 [01:01.69]Thought the parties were the same [01:03.21]以为派对都千篇一律 [01:03.21]They felt like figured it out yeah-yeah [01:07.42]他们似乎明白了,是的,明白了 [01:07.42]Hit the pain lost my faith [01:08.77]触碰伤痛,信仰崩塌 [01:08.77]Kiss some people goodbye [01:10.07]与某些人断绝关系 [01:10.07]Spending hours in the bathroom [01:11.47]在浴室里泡上好几个小时 [01:11.47]Counting tears that I've cried [01:12.89]细数我曾流过的泪 [01:12.89]Lose it all rise and fall [01:14.38]失去一切,起起落落 [01:14.38]I'm not gonna survive yeah [01:18.67]我无法存活啊 [01:18.67]Coming back from the dead [01:19.92]从死亡边缘归来 [01:19.92]I was way underground [01:21.23]我曾在地下深处 [01:21.23]Couldn't sleep in my bed [01:22.59]在我的床上睡不着 [01:22.59]I get dressed and go out [01:24.08]我穿好衣服出门 [01:24.08]Thought the parties were the same [01:25.51]曾以为派对大同小异 [01:25.51]They felt like figured it out yeah-yeah [01:29.83]他们似乎明白了,是的,明白了 [01:29.83]Hit the pain lost my faith [01:31.17]触碰伤痛,信仰崩塌 [01:31.17]Kiss some people goodbye [01:32.34]与某些人断绝关系 [01:32.34]Spending hours in the bathroom [01:33.78]在浴室里泡上好几个小时 [01:33.78]Counting tears that I've cried [01:35.24]细数我流过的泪 [01:35.24]Lose it all rise and fall [01:36.75]失去一切,起起落落 [01:36.75]I'm not gonna survive yeah [01:40.95]我无法存活啊 [01:40.95]Coming back from the dead [01:42.14]从死亡边缘复苏 [01:42.14]I was way underground [01:44.21]我曾在暗无天日之地 [01:44.21]Couldn't sleep in my bed [01:45.23]在我的床上睡不着 [01:45.23]I get dressed and go out [01:46.44]我穿戴整齐,出门寻欢 [01:46.44]Thought the parties were the same [01:48.03]曾以为派对大同小异 [01:48.03]They felt like figured it out yeah-yeah [01:52.13]他们似乎明白了,是的,明白了 [01:52.13]Hit the pain lost my faith [01:53.49]触碰伤痛,信仰崩塌 [01:53.49]Kiss some people goodbye [01:54.85]与某些人吻别 [01:54.85]Spending hours in the bathroom [01:56.27]在浴室里泡上好几个小时 [01:56.27]Counting tears that I've cried [01:57.95]细数我曾流过的泪 [01:57.95]Lose it all rise and fall [01:59.40]失去一切,起伏沉浮 [01:59.40]Now I'm gonna survive [02:04.04]现在我要活下去