[00:00.00]Freedom - Wham! (威猛乐队)
[00:16.48]
[00:16.48]Everyday I hear a different story
[00:19.67]每天我听说不同的故事
[00:19.67]People say that you're no good for me
[00:23.30]人们说你不适合我
[00:23.30]So you love another
[00:24.61]所以你爱另一个人
[00:24.61]And she's making a fool of you
[00:28.24]她让你看起来像个傻子
[00:28.24]Oh
[00:30.68]
[00:30.68]If you love me baby
[00:31.55]你如果爱我 宝贝
[00:31.55]Don't deny it
[00:33.68]不要否认它
[00:33.68]But you left me
[00:35.00]但是你离开我
[00:35.00]And tell me
[00:35.56]告诉我
[00:35.56]I should try it
[00:37.62]我应该试一试
[00:37.62]Tell me I'm a baby
[00:39.37]告诉我 我是一个婴儿
[00:39.37]And I will understand
[00:43.75]我会理解的
[00:43.75]But to know that I'll forgive you
[00:47.31]但要知道我会原谅你
[00:47.31]Just this once twice forever
[00:50.99]就这一次,两次,永远
[00:50.99]'Cause baby
[00:51.81]因为宝贝
[00:51.81]You could take me to heaven and back
[00:54.75]你可以带我去天堂和回家
[00:54.75]Just as long as we're together
[00:58.49]只要我们在一起
[00:58.49]And you do
[01:02.62]并且你做到了
[01:02.62]I don't want your freedom
[01:06.25]我不想要你的自由
[01:06.25]I don't want to play around
[01:09.62]我不想轻率对待
[01:09.62]I don't want nobody's baby
[01:13.56]我不想要任何人，宝贝
[01:13.56]Part-time love just brings me down
[01:17.06]无心的爱让我消沉
[01:17.06]I don't need your freedom
[01:23.06]我不需要你的自由
[01:23.06]Girl all I want right now is you
[01:39.49]现在我只想要你，女孩
[01:39.49]Like a prisoner who has his own key
[01:43.05]就像一个拿着钥匙的囚犯
[01:43.05]But I can't escape until you love me
[01:45.43]但是我无法逃避,直到你爱上我
[01:45.43]I just go from day to day
[01:49.18]我只好日复一日地离开
[01:49.18]Knowing all about the other boys
[01:53.80]知道其他男孩的信息
[01:53.80]You take my hand and tell me I'm a fool
[01:57.07]你牵起我的手,告诉我 我是一个傻瓜
[01:57.07]To give you all I do
[02:01.06]你牵起我的手,告诉我 我是一个傻瓜
[02:01.06]Bet you someday
[02:01.69]打赌你有一天
[02:01.69]Baby
[02:03.25]宝贝
[02:03.25]Someone says the same to you
[02:07.25]有人说的和你一样
[02:07.25]But to know that I'll forgive you
[02:10.69]但知道我会原谅你
[02:10.69]Just this once twice forever
[02:14.19]就这一次,两次,永远
[02:14.19]'Cause baby
[02:15.13]因为宝贝
[02:15.13]You could take me to heaven and back
[02:18.38]你可以带我去天堂和回家
[02:18.38]Just as long as we're together
[02:21.82]只要我们在一起
[02:21.82]And you do
[02:26.13]并且你做到了
[02:26.13]I don't want your freedom
[02:29.69]我不想要你的自由
[02:29.69]I don't want to play around
[02:33.07]我不想轻率对待
[02:33.07]I don't want nobody's baby
[02:36.88]我不想要任何人，宝贝
[02:36.88]Part-time love just brings me down
[02:40.57]无心的爱让我消沉
[02:40.57]I don't need your freedom
[02:46.38]我不需要你的自由
[02:46.38]Girl all I want right now is you
[03:30.63]现在我只想要你，女孩
[03:30.63]But to know that I'll forgive you
[03:33.88]但要知道我会原谅你
[03:33.88]Just this once twice forever
[03:37.57]就这一次,两次,永远
[03:37.57]'Cause baby
[03:38.44]因为宝贝
[03:38.44]You could take me to heaven and back
[03:41.50]你可以带我去天堂和回家
[03:41.50]Just as long as we're together
[03:45.25]只要我们在一起
[03:45.25]And you do
[03:49.32]并且你做到了
[03:49.32]I don't want your freedom
[03:52.88]我不想要你的自由
[03:52.88]I don't need to play around
[03:56.32]我不需要轻率对待
[03:56.32]I don't want nobody's baby
[04:00.07]我不想要任何人，宝贝
[04:00.07]Part-time love just brings me down
[04:03.77]无心的爱让我消沉
[04:03.77]I don't want your freedom
[04:07.22]我不想要你的自由
[04:07.22]I don't need to play around
[04:10.84]我不需要轻率对待
[04:10.84]I don't want nobody's baby
[04:14.91]我不想要任何人，宝贝
[04:14.91]I don't want your freedom
[04:18.77]我不想要你的自由
[04:18.77]I don't want your
[04:20.02]我不想要你的自由
[04:20.02]I don't want your
[04:21.77]我不想要你的自由
[04:21.77]I don't want your
[04:23.52]我不想要你的自由
[04:23.52]I don't want your
[04:25.52]我不想要你的自由
[04:25.52]Oh
[04:30.05]