[00:00.00]I Surrender Dear - Louis Armstrong & His Orchestra路易斯·阿姆斯特朗和他的管弦乐队
[01:10.63]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:10.63]We've played the game of 'stay away'
[01:15.12]我们曾玩着若即若离的游戏
[01:15.12]But it costs more than I can pay
[01:19.49]但这代价我实在难以承受
[01:19.49]Without you I can't make my way
[01:24.43]没有你 我寸步难行
[01:24.43]I surrender dear
[01:28.25]亲爱的 我彻底投降
[01:28.25]I may seem proud and I may act gay
[01:32.79]看似骄傲 看似洒脱
[01:32.79]That's just a pose I'm not that way
[01:37.71]那只是伪装 并非真实模样
[01:37.71]Cause deep down in my heart I say
[01:41.15]因我心底有个声音在说
[01:41.15]I surrender dear
[01:46.26]亲爱的 我彻底投降
[01:46.26]Those little mean things we were doing
[01:50.60]那些我们曾有的小争执
[01:50.60]Must have been part of the game
[01:55.60]想必是爱情游戏的一部分
[01:55.60]Lending a spice to the wooing
[01:57.93]为追求增添了些许趣味
[01:57.93]Oh but I don't care who's to blame
[02:04.41]但我不在乎谁对谁错
[02:04.41]When stars appear and shadows fall
[02:08.50]当繁星显现 夜幕低垂
[02:08.50]Then you'll hear my poor heart call
[02:13.19]你将听见我心的呼唤
[02:13.19]To you my love my life my all
[02:17.86]致我的挚爱 我的生命 我的一切
[02:17.86]I surrender dear
[02:22.09]亲爱的 我彻底投降