[00:00.12]Throw me in the game
[00:04.83]让我加入这个圈子
[00:04.83]All about the green
[00:06.21]一切向钱看
[00:06.21]The lucky Notre Dame
[00:08.07]幸运的巴黎圣母院
[00:08.07]Watch around my neck
[00:09.51]颈间闪耀的表
[00:09.51]But call me Flava flame
[00:11.25]但叫我财富的象征
[00:11.25]I fell in love with all the rings and all the cash in Johnny hand but now I'm overwhelmed
[00:16.07]我爱上了Johnny手中所有的戒指和现金，但现在我感到不知所措。
[00:16.07]Shooken to the core
[00:17.88]震撼至深
[00:17.88]Cause when you cop the bag
[00:19.50]因为当你获得成功时
[00:19.50]The people come galore
[00:21.21]人们蜂拥而至
[00:21.21]They say it never easy and here the metaphor
[00:24.57]他们说这从不容易，而这里，比喻即将展开
[00:24.57]If it was Sunday I still wouldn be a commodore
[00:29.22]即便是周日，我也不会成为海军准将
[00:29.22]My mama said
[00:30.57]我妈妈说
[00:30.57]As your money grows
[00:33.03]你的钱越来越多
[00:33.03]You keep your circle closed
[00:36.21]你需谨守圈子，
[00:36.21]'Cause they I bring you glitter looking for your gold
[00:42.09]因为他们只带给我炫目，却觊觎你的黄金。
[00:42.09]So I focused on my new religion
[00:44.73]于是我全心投入新的信仰
[00:44.73]Only living for the people that my God has given
[00:48.03]只为我上帝所赐予的人们而活。
[00:48.03]Me to help make sure the finesse is drippin'
[00:51.36]助我确保风采熠熠生辉。
[00:51.36]Now I'm riding with my Jordans with the ceiling missing
[00:54.72]此刻我驾驶敞篷车，穿着乔丹运动鞋
[00:54.72]Yeah that why they call me Scottie Pippen
[00:57.54]是的，这就是为什么他们叫我斯科蒂·皮蓬。
[00:57.54]Six rings on our fingers
[01:01.62]六枚戒指在我们手上
[01:01.62]That why they call me Scottie Pippen
[01:04.29]因此他们称我为斯科蒂·皮蓬
[01:04.29]Things we never dreamed of
[01:08.43]我们从未梦想过的事情
[01:08.43]That why they call me Scottie Pippen
[01:13.05]因此他们称我为斯科蒂·皮蓬
[01:13.05]Hey
[01:14.37]
[01:14.37]Yeah
[01:15.15]
[01:15.15]Yeah yeah yeah yeah yeah
[01:16.77]是的是的是的
[01:16.77]Father always said despite the money and the fame
[01:19.62]父亲总是说不管金钱和名声如何
[01:19.62]That you will only be as mighty as your weakest chain
[01:23.43]你只会像你最脆弱的一环一样强大
[01:23.43]So I sold the link and bought a Lincoln and a mink and now I'm
[01:26.85]于是我抛掉了弱点，换得林肯轿车与貂皮大衣，如今我
[01:26.85]Riding with my Kellys yelling
[01:28.50]与我的伙伴们尽情驰骋，高喊
[01:28.50]Say My Name
[01:30.39]叫出我的名字
[01:30.39]Started stretching money now we stretching navigators
[01:33.09]起初精打细算，如今驰骋豪华车海。
[01:33.09]Thought our ****was going down
[01:34.62]以为我们遭遇困境
[01:34.62]But we hit billion on the elevator
[01:36.90]但我们电梯间直冲云霄
[01:36.90]Here to anywhere
[01:38.07]从这里到任何地方
[01:38.07]Feeling rich and debonair
[01:39.75]感觉腰缠万贯
[01:39.75]Bought a hill in Delaware
[01:41.52]买下特拉华的一山
[01:41.52]Now we living in the air
[01:43.95]如今我们空中生活
[01:43.95]Yeah you know my mama told me as my money grows
[01:48.09]你知道我妈妈告诉我随着我的钞票越来越多
[01:48.09]You keep your circle closed
[01:51.18]紧守你的圈子
[01:51.18]Cause they'll bring you glitter
[01:53.88]因为他们只会给你带来虚幻的荣耀
[01:53.88]Looking for your gold
[01:55.50]寻觅你的珍宝
[01:55.50]So I focused on my new religion
[01:58.05]于是我全心投入新信仰，
[01:58.05]Only living for the people that my God has given
[02:01.35]只为上帝赐予我恩惠的人们献身
[02:01.35]Me to help make sure the finesse is drippin'
[02:04.68]我来确保风度翩翩，自信满满
[02:04.68]Now I'm riding with my Jordans with the ceiling missing
[02:08.03]如今我驾着敞篷车，穿着乔丹运动鞋畅游
[02:08.03]Yeah that why they call me Scottie Pippen
[02:10.35]是的，这就是为什么他们叫我斯科蒂·皮蓬。
[02:10.35]New religion
[02:11.40]新的信仰
[02:11.40]Only living for what God has given
[02:14.76]只为上帝赐予的东西而活
[02:14.76]Ooh yeah
[02:16.05]
[02:16.05]'Nesse is dripping
[02:18.06]时尚淋漓
[02:18.06]Now I'm riding with my ceiling missing
[02:24.60]如今我驾车顶篷敞开
[02:24.60]Six rings on our fingers
[02:52.92]我们手指上戴着六枚戒指
[02:52.92]That why they call me Scottie Pippen
[02:55.65]因此他们称我为斯科蒂·皮蓬。
[02:55.65]Things we never dreamed of
[02:57.24]我们从未梦想过的事情
[02:57.24]That why they call me Scottie Pippen
[03:02.02]那正是他们称我为斯科蒂·皮蓬的原因