[00:00.00]이젠 그랬으면 좋겠네 - 赵容弼 (조용필)
[00:16.12]
[00:16.12]나는 떠날 때부터
[00:23.34]我从离开的时候开始
[00:23.34]다시 돌아올 걸 알았지
[00:30.51]我就知道会再回来
[00:30.51]눈에 익은 이 자리
[00:37.80]眼熟的这个地方
[00:37.80]편히 쉴 수 있는 곳
[00:43.30]可以方便休息的这个地方
[00:43.30]많은 것을 찾아서
[00:47.44]找到许多东西
[00:47.44]멀리만 떠났지
[00:51.34]只是远远地离开了
[00:51.34]난 어디 서 있었는지
[00:57.52]我站在哪儿
[00:57.52]하늘 높이 날아서
[01:01.96]飞向高中
[01:01.96]별을 안고 싶어
[01:05.62]想拥抱星星
[01:05.62]소중한 건 모두
[01:09.06]难道不是把珍贵的所有东西
[01:09.06]잊고 산건 아니었나
[01:12.92]忘掉再生活
[01:12.92]이젠 그랬으면 좋겠네
[01:20.17]现在如果那样就好了
[01:20.17]그대 그늘에서
[01:23.65]你在树荫中
[01:23.65]지친 마음 아물게 해
[01:27.17]疲倦的心我来使你愈合
[01:27.17]소중한 건 옆에 있다고
[01:34.62]在珍贵的东西旁边
[01:34.62]먼 길 떠나려는
[01:38.29]对离开远方
[01:38.29]사람에게 말 했으면
[01:57.49]对人们说的话
[01:57.49]너를 보낼 때부터
[02:04.46]从送走你开始
[02:04.46]다시 돌아올 걸 알았지
[02:11.52]我就知道会再回来
[02:11.52]손에 익은 물건들
[02:18.83]手里紧握的东西
[02:18.83]편히 잘 수 있는 곳
[02:24.23]可以舒服睡觉的地方
[02:24.23]숨고 싶어 헤매던
[02:28.54]想休息
[02:28.54]세월을 딛고서
[02:32.47]度过迷茫的岁月
[02:32.47]넌 무얼 느껴왔는지
[02:38.79]你感受到了什么
[02:38.79]하늘높이 날아서
[02:43.04]飞向高中
[02:43.04]별을 안고 싶어
[02:46.62]想拥抱星星
[02:46.62]소중한 건 모두
[02:50.48]难道不是把珍贵的所有东西
[02:50.48]잊고 산 건 아니었나
[02:53.83]忘掉再生活
[02:53.83]이젠 그랬으면 좋겠네
[03:01.42]现在如果那样就好了
[03:01.42]그대 그늘에서
[03:04.70]你在树荫中
[03:04.70]지친 마음 아물게 해
[03:08.27]疲倦的心我来使你愈合
[03:08.27]소중한 건 옆에 있다고
[03:15.75]在珍贵的东西旁边
[03:15.75]먼 길 떠나려는
[03:19.14]对离开远方
[03:19.14]사람에게 말했으면
[03:26.63]对人们说的话
[03:26.63]이젠 그랬으면 좋겠네
[03:33.74]现在如果那样就好了
[03:33.74]그대 그늘에서
[03:37.33]你在树荫中
[03:37.33]지친 마음 아물게 해
[03:40.87]疲倦的心我来使你愈合
[03:40.87]소중한 건 옆에 있다고
[03:48.21]在珍贵的东西旁边
[03:48.21]먼 길 떠나려는
[03:51.62]对离开远方
[03:51.62]사람에게 말했으면
[03:56.06]对人们说的话