[00:00.00]Walk Like A Man - Frankie Valli/The Four Seasons
[00:09.89]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.89]Oo woo-oo-oo oo woo-oo-oo
[00:13.60]呜呼-呜-呜 呜呼-呜-呜
[00:13.60](Wop wop wop wop)
[00:18.20]
[00:18.20]Oo woo-oo-oo oo woo-oo-oo
[00:21.78]呜呼-呜-呜 呜呼-呜-呜
[00:21.78]Walk like a man
[00:29.90]昂首阔步像个男子汉
[00:29.90]Oh how you tried
[00:31.36]你竟如此费尽心机
[00:31.36]To cut me down to size
[00:33.72]想将我贬得一文不值
[00:33.72]By telling dirty lies to my friends
[00:37.89]对我朋友撒下肮脏谎言
[00:37.89]But my own father
[00:39.64]但我的父亲
[00:39.64]Said give her up don't bother
[00:41.74]劝我放手 别再执着
[00:41.74]The world isn't coming to an end
[00:44.69]世界不会因此崩塌
[00:44.69]He said walk like a man
[00:48.08]他说要挺直腰杆
[00:48.08]Talk like a man
[00:50.04]说话要有担当
[00:50.04]Walk like a man my son
[00:54.20]像个男子汉般前行 我的孩子
[00:54.20]No woman's worth
[00:56.17]没有女人值得
[00:56.17]Crawling on the earth
[00:58.18]匍匐在这尘世
[00:58.18]So walk like a man my son
[01:03.44]像个男人般挺起胸膛 我的孩子
[01:03.44]Oo woo-oo-oo oo woo-oo-oo
[01:06.99]呜呼-呜-呜 呜呼-呜-呜
[01:06.99](Wop wop wop wop)
[01:11.06]
[01:11.06]Oo woo-oo-oo oo woo-oo-oo
[01:18.91]呜呼-呜-呜 呜呼-呜-呜
[01:18.91]Fine eyed baby
[01:20.50]明眸善睐的宝贝
[01:20.50]I don't mean maybe
[01:22.61]我绝非戏言
[01:22.61]We're gonna get along somehow
[01:26.93]我们终将找到相处之道
[01:26.93]Soon you'll be crying
[01:28.63]很快你就会哭泣
[01:28.63]On 'count of all you're lying
[01:30.67]为你所有的谎言付出代价
[01:30.67]Oh yeah just look who's laughing now
[01:33.52]看啊 现在是谁在笑
[01:33.52]I'm gonna walk like a man
[01:36.95]我要像个男人般昂首阔步
[01:36.95]Fast as I can
[01:38.94]用最快的速度
[01:38.94]Walk like a man from you
[01:43.10]从你身边大步走开
[01:43.10]I'll tell the world
[01:45.01]我要向全世界宣告
[01:45.01]Forget about it girl
[01:46.95]忘了她吧 姑娘
[01:46.95]And walk like a man from you
[01:52.05]像个男人一样从你身边走开
[01:52.05]Oo woo-oo-oo oo woo-oo-oo
[01:56.06]呜呼-呜-呜 呜呼-呜-呜
[01:56.06](Wop wop wop wop)
[02:00.08]
[02:00.08]Oo woo-oo-oo oo woo-oo-oo
[02:03.94]呜呼-呜-呜 呜呼-呜-呜
[02:03.94](Wop wop wop wop)
[02:08.01]
[02:08.01]Oo woo-oo-oo oo woo-oo-oo
[02:13.00]呜呼-呜-呜 呜呼-呜-呜